1 Samuel 27

 

1 Samuel 27 bụ isi nke iri abụọ na asaa nke Akwụkwọ mbụ nke Samuel n’ime Testament Ochie nke Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst ma ọ bụ akụkụ mbụ nke akwụkwọ Samuel na Akwụkwọ Nsọ Hibru. Dị ka ọdịnala ndị Juu si dị, e nyere akwụkwọ ahụ sitere n’aka Samuel onye amụma, tinyere ndị amụma Gad na Netan gbakwụnye ya, [1] ma ndị ọkà mmụta nke oge a na-ele ya anya dị ka ihe mejupụtara ọtụtụ ederede nọọrọ onwe ha nke afọ dị iche iche site na c. 630–540 TOA.[3][4] Isiakwụkwọ a nwere akụkọ banyere otú Devid si gbanarị ná mgbalị Sọl gbalịrị ugboro ugboro igbu ya.[5][6] Nke a bụ n'ime akụkụ nke nwere 1 Samuel 16 ruo 2 Samuel 5 nke na-edekọ mbilite n'ọnwụ Devid dị ka eze Izrel.[7]

Ihe odide

E ji asụsụ Hibru dee isiakwụkwọ a na mbụ. E kewara ya n’amaokwu iri na abụọ..

Ndị akaebe ederede

Ụfọdụ ihe odide ndị mbụ nwere ihe odide nke isiakwụkwọ a n’asụsụ Hibru sitere n’ọdịnala Ederede Masoret, bụ́ nke gụnyere Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (narị afọ nke 10), na Codex Leningradensis (1008).[8] Achọtara iberibe akwụkwọ ndị nwere akụkụ nke isiakwụkwọ a n'asụsụ Hibru n'etiti Akwụkwọ Mpịakọta Osimiri Nwụrụ Anwụ gụnyere 4Q51 (4QSama; 100–50 TOA) nwere amaokwu 1–2, 8–12.[9][1][11][2]

Ihe odide ochie nke nsụgharị gaa na Grik Koine nke a maara dị ka Septuagint (nke e meburu na narị afọ ole na ole gara aga TOA) gụnyere Codex Vaticanus (B;

𝐺

B; narị afọ nke anọ) na Codex Alexandrinus (A;

𝐺

A; Narị afọ nke ise).[13][a]

Ebe ndị a na-anọ

 

• Gath
• Ijipt
• Shur
• Ziklag

Devid kpebiri ịgafe n’ókèala ndị Filistia iji gbanarị Sọl (amaokwu 1), bụ́ nke e nwetara ozugbo (amaokwu nke 4), ma nọrọ dị ka onye na-ejere Ekish eze Gat ozi otu afọ na ọnwa anọ (amaokwu 7). Mgbe oge mbụ Devid nọ na Gat, ọ na-eme onwe ya ka ọ̀ na-agba ara iji gbanarị ya (1 Samuel 21:10–15), ma n’oge a, ya na ndị agha 600 na-eguzosi ike n’ihe na akụkọ banyere ọdịda ya na Sọl, a nabatara Devid nke ọma dị ka otu ndị na-agba ndị Filistia n’agha, bụ́ ihe a na-emekarị n’Ebe Ọwụwa Anyanwụ Ụwa n’oge ochie dị ka e dekọrọ n’ebe dị iche iche.[1][2][18]

Amaokwu nke 2

Devid wee bilie, ya na narị mmadụ isii ya na ha nọ gaa Achish, nwa Maọk, eze Gath.

• "Achish, nwa Maoch": njirimara ọzọ nke nna nwere ike ịpụta na eze a dị iche na nke Devid zutere na 1 Samuel 21. A na-ewere ya dịka Akish, nwa Maacha (1 Ndị Eze 2:39).

Devid na Ziklag (27:5-12)

Ruo nwa oge, ya na ndị agha ya biri “n’obodo eze” ya na Ekish (nke dị na Gat), ma site n’arịrịọ nke ya, o mesịrị biri na Ziklag, ma eleghị anya, e nyere ya n’aka Ekish n’ihi ọrụ agha na kemgbe ahụ ghọrọ okpueze nke ndị eze Juda.[15] Site na Ziklag, Devid wakporo ndị iro Izrel, ndị Geshua, ndị Gizaịt, na ndị Amalek, ma mee ka Ekish ghọta na ya na-ebuso ndị iro ndị Filistia agha. Site n'imeri ndị a gaje ịbụ ndị iro na ịkpakọba ihe, Devid nọ na-akwado n'ezie maka ọchịchị ya.[15]

Amaokwu nke 6

Mgbe ahụ Achish nyere ya Ziklag n'ụbọchị ahụ. Ya mere, Ziklag bụ nke ndị eze Juda ruo taa.

• "Ziklag": e kenyere ebo Simiọn na Juda na Jọshụa 15:31; 19:5, mana a maghị ebe ahụ, ụfọdụ na-akọwa ya na Tell el-Khuweilfeh, n'ebe ugwu Beersheba, ndị ọzọ na Tell esh-Sheri 'ah, n'etiti ndịda ọwụwa anyanwụ Gaza.[15][23]

Hụkwa

 

• Akụkụ Bible ndị ọzọ: 1 Samuel 21, 1 Samuel 25, 1 Samuel 26

Ihe edeturu

.a. ↑ Akwụkwọ 1 Samuel dum adịghị na Codex Sinaiticus. [14]

 

 

Njikọ mpụga

• Nsụgharị Ndị Juu:
  • Shmuel I - I Samuel - Isi nke 27 (Judaica Press) . Ihe odide Hibru na nsụgharị Bekee [na nkọwa Rashi] na Chabad.org
• Nsụgharị Ndị Kraịst:
  • Bible Online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
  • 1 Samuel isi nke 27. Ọnụ Ụzọ Bible