Asụsụ Akabea

natural language, dead language, extinct language
Obere ụdị nke	Great Andamanese
Mba/obodo	Ndia
Ụdị asụsụ	agglutinative language
Usoro ederede	no value
Ọkwa asụsụ Ethnologue	10 Extinct

Asụsụ Bea, Aka-Bea, bụ asụsụ Andaman ekpochapụ nke otu ndịda . A na-ekwu ya gburugburu ọdịda anyanwụ Andaman Strait na gburugburu ugwu na ọdịda anyanwụ nke ụsọ oké osimiri South Andaman .

Akụkọ ihe mere eme

Ndị Bea bụ otu n'ime ụmụ amaala nke agwaetiti Andaman, otu n'ime ebo iri ma ọ bụ karịa nke nnukwu Andaman nke ndị ọchịchị Britain chọpụtara na 1860s. Asụsụ ha nwere njikọ chiri anya na asụsụ Andaman ukwu ndị ọzọ. E kpochapụrụ ha dị ka ndị pụrụ iche site na 1931.

Ụtọ asụsụ

Asụsụ Andaman ukwu bụ asụsụ agglutinative, nwere nnukwu prefix na sistemu suffix. Ha nwere usoro klaasị aha pụrụ iche dabere na akụkụ ahụ, nke aha na nkọwa ọ bụla nwere ike were prefix dịka akụkụ ahụ ya jikọtara ya na (dabere n'ụdị, ma ọ bụ njikọ ọrụ). Ya mere, dịka ọmụmaatụ, * aka- na mmalite nke aha asụsụ bụ prefix maka ihe ndị metụtara ire . ^[1] E nwere ike ịnye ihe atụ adjentival site n'ụdị yop dị iche iche, "Pliable, soft", na Aka-Bea: ^[1]

Nkwụsị ma ọ bụ sponge bụ ot-yop "gburugburu-dị nro", site na nganiihu nke etinyere na okwu metụtara isi ma ọ bụ obi.
Okpete bụ ôto-yop, "nwere ike ime", site na prefix maka ogologo ihe.
Osisi ma ọ bụ pensụl bụ aka-yop, "atụnyere", site na nganiihu ire.
Osisi dara ada bụ ar-yop, "ire ure", site na prefix maka akụkụ aka ma ọ bụ ihe ziri ezi.

Ihe atụ

Abụ a na-esonụ na Aka-Bea bụ onye isi, Jambu, dere mgbe a tọhapụrụ ya n'ụlọ mkpọrọ ọnwa isii maka igbu mmadụ .

ngô:do kûk l'àrtâ:lagî:ka,

mō:ro el:ma kâ igbâ:dàla

mọ:ro el:mo lẹ aden:yara

Pọ:-tọt läh.

Chorus: aden:yara pọ:-tọt läh.

N'ụzọ nkịtị:

obi na-ewute gị,

elu-igwe n'ebe ahụ na-ele anya,

elu igwe-elu nke mgbịrịgba na-ele anya mgbe,

achara ube na dabere-dost.

Ntụgharị asụsụ:

Ị na-ewute n'obi,

na-ele anya n'ebe ahụ na mbara igwe.

na-ele anya nhịahụ dị n'elu elu igwe.

dabere na ube achara.

Rịba ama na, dịka ọ dị ka ọ bụ ụdị uri Andaman, ewepụla mkpụrụokwu na usoro nkebiokwu ma ọ bụ tụgharịa iji nweta mmetụta ụda a chọrọ.

Hụkwa

Asụsụ Andaman

Ntụaka

chọpụtara na 1860s. Asụsụ ha nwere njikọ chiri anya na asụsụ Andaman ukwu ndị ọzọ

1 2 Temple, Richard C. (1902). A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands. Superintendent's Printing Press: Port Blair.

[Templ-1] 1 2 Temple, Richard C. (1902). A Grammar of the Andamanese Languages, being Chapter IV of Part I of the Census Report on the Andaman and Nicobar Islands. Superintendent's Printing Press: Port Blair.

[1]