Asụsụ Akuntsu
| Akuntsu | ||
|---|---|---|
| Spoken in: | — | |
| Region: | — | |
| Total speakers: | 4 | |
| Language family: | tupian Eastern Tupian Tuparí Akuntsu | |
| Language codes | ||
| ISO 639-1: | none | |
| ISO 639-2: | —
| |
| ISO 639-3: | aqz
| |
| Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. | ||
Akuntsu bụ asụsụ Tupian nke Brazil . [ 2 ] Mmekọrịta udo na ndị Akuntsu bụ naanị na 1995; Ndị na-achị ehi egbuola ha n'afọ 1980. [1]
A na-ewere ya na ọ gaghị ekwe omume na asụsụ ma ọ bụ omenala Akuntsu ga-adị ndụ ka ndị otu ebo ahụ nwụsịrị. [2] N'ihi nke a ọtụtụ ndị na-ekiri ihe na-akọwa ebo a dị ka ndị e gburu mgbukpọ . N'otu aka ahụ, Kanoê gbara agbata obi na-ebelata ọnụ ọgụgụ site na mmekọrịta ya na ndị ọbịa, [3] dị ka ndị mmadụ zutere na nso nso a ibi naanị ya na Igarapé Omerê Reserve bụ onye doro anya na ọ bụ naanị onye lanarịrị ebo ya, nke a na-akpọ Nwoke nke oghere . [4] [5]
Nhazi
[dezie | dezie ebe o si]Akuntsu bụ asụsụ Tupian nke ezinụlọ ezinụlọ Tupari . Ọ na-emetụta Tuparí, Kepkiriwát, Makuráp, Mekéns, Waratégaya, na Wayoró . N'ime ndị a, ọ nwere njikọ chiri anya na Mekéns, na-ekerịta ihe dịka 79% nke okwu ya.
fonology
[dezie | dezie ebe o si]Akuntsu consonants bụ ndị a:
| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | Enweghị olu | p | t | kk w | |
| Ekwuru | b | d | g | ||
| Mmekọrịta | tʃ | ||||
| Ihu imi | m | n | ŋ | ||
| Mpịakọta | ɾ | ||||
| Odika | w | j | |||
Ngwaa
[dezie | dezie ebe o si]A na-ekewa ngwaa ndị dị na Acuntsú n'ime ngwaa ntụgharị na ntụgharị. N'ozuzu, ha dị iche na naanị transitive ngwaa nwere ihe na, na Acuntsú akpan akpan, e nwere ụfọdụ adịghị ike banyere suffixes nke ọ bụla ngwaa nwere ike were.
Otú ọ dị, ha abụọ nakweere suffix thematic -a (n'ihe gbasara ngwaa na-agwụ na /a/, -ø a na-eji, na maka ngwaa na-agwụ na /o/, a na-anọchi ya -a - dị ka "ko", ngwaa "iri ihe", nke na-aghọ "ka"), nke na-akara ngwaa n'ime ihe owuwu dị iche iche, n'adabereghị na ntụgharị ndị ọzọ.
Mwepụta
[dezie | dezie ebe o si]Na-eme site na mgbakwunye nke prefixes, suffixes na refrequency, isi ọrụ nke mwepu na ngwaa bụ ịhọpụta ha ma ọ bụ gbanwee ntụgharị ha. Maka nhọpụta aha, suffix -pa pụtara, nke na-ekpebi ọnọdụ (atʃo - "ịsacha", na-aghọ atʃopa - "washer"), na affix -i-, nke na-apụta naanị na ngwa ngwa ntụgharị ma mepụta aha kwekọrọ na ihe sitere na ngwaa ahụ. Otu ihe atụ bụ nhazi nke imi ("nwụrụ anwụ") site na mi ("igbu"). Mgbanwe na transitivity gụnyere usoro ihe kpatara ya. Enwere ike nweta ya site n'ịgbakwụnye prefix mõ-, dị ka ọ dị na kara - mõkara ("ịda" - "ime ka [ihe] daa") ma ọ bụ suffix -ka dị na morã - morãka ("ịwụli elu" - "ime ka [ihe] na-awụli elu").
Esemokwu, ọnọdụ, na akụkụ
[dezie | dezie ebe o si]N'adịghị ka asụsụ ndị ọzọ nke ezinụlọ Tupari, nke nwere ihe nrịbama maka oge gara aga, naanị ozi oge doro anya na-enye ihe nrịbama amụma "kom", nke mere na asụsụ ahụ na-egosipụta nke ọma naanị "ọdịnihu" na "abụghị ọdịnihu".
Ihe nrịbama kom na-apụta na njedebe nke ahịrịokwu ma na-egosi na ihe omume ga-eme n'ọdịnihu, n'ozuzu ihe omume. Otu ihe atụ ga-abụ tekarap ita kom ("mmiri ozuzo ga-abịa").
Enwere ihe ngosi atọ ọzọ dị oke mkpa nke akụkụ, ya bụ suffix -ɾa, nke na-egosi ịdị adị, morpheme ekʷa, nke na-egosi iteration, na suffix -kʷa, nke na-egosi nkwughachi / ịga n'ihu nke omume. Ọmụmaatụ bụ:
- apara koara kom. ("M ga-eri banana dị ka ọ na-adị")
- eneme ekʷa. ("Ị ga-agba ọsọ ọtụtụ oge")
- Konibú imi ekꞌa. (“Konibú churu ha”)
- oaawk. ("M na-ama jijiji mgbe niile")
Otu ihe dị iche bụ na ekʷa, mgbe ngwaa na-agbanwe agbanwe, na-anọchi anya mmeghari nke omume (2), ebe ọnụnọ ya na ngwa ngwa ntụgharị na-egosi ntinye ihe (3).
Mgbanwegharị bụkwa usoro dị mkpa maka akụkụ ọnụ, nke na-eme na mkpụrụokwu ikpeazụ nke mgbọrọgwụ, ma na-egosikwa ugboro ugboro / ikwugharị (dịka ọmụmaatụ, oøanam ãpika - oøanam ãpipika ["M na-adọpụ isi m" - "M na-adọpụ ma dọpụ isi m ugboro ugboro")).
Banyere ọnọdụ ahụ, Akuntsu na-eji ọnọdụ ngosi, nke na-enweghị akara doro anya n'asụsụ ahụ, ya mere ọ bụ ihe na-enweghị akara, na mgbakwunye na ọnọdụ dị mkpa na ajụjụ. A na-egosipụta ọnọdụ dị mkpa site na suffix -tʃo, dị ka ọ dị na idaratʃo ("mepee ya"). Otú ọ dị, enwere ike na ihe ahụ dị mkpa pụtara na-enweghị akara (iko, "rie") A na-egosi ọnọdụ ajụjụ ọnụ site na ịrị elu innation ma kewaa n'etiti ajụjụ polar, nke chọrọ azịza ziri ezi ma ọ bụ nke na-adịghị mma, na ajụjụ ọdịnaya, nke azịza ya metụtara otu isi ihe.
Ndị inyeaka
[dezie | dezie ebe o si]Enwere ngwa ngwa inyeaka na Akuntsu, nke na-egosipụta ọnọdụ siri ike ma ọ bụ kwụ ọtọ nke isiokwu ahụ ma na-enye aka na akụkụ na ntụzịaka nke ngwaa ahụ, na mgbakwunye na inwe ike ịnye ozi gbasara omume adịghị etinye na semantics nke ngwaa bụ isi. Ha na-apụta na njedebe nke ahịrịokwu (ewezuga morpheme tʃe, nke a na-ahụkwa n'ihu ngwaa bụ isi (1)) ma gbanwee ihe owuwu ahụ dum, ma nwee ike ime dị ka ngwaa bụ isi mgbe naanị ya. Ha bụ:
| guzo | ãm |
| ọdụ | jã |
| dinara ala | toa |
| na ngagharị | ko |
| na-abịa | tʃe |
| na-aga | ka |
Ihe nrịbama ndị a na-atụnye aka n'akụkụ site n'igosi ihe omume na-aga n'ihu n'otu oge na nke ngwaa bụ isi, dị ka ọ dị na mapi ata kom iko ("ọ ga-enweta akụ").
Okwu okwu
[dezie | dezie ebe o si]Mgbasa ozi na-etolite obere klaasị Akuntsu mepere emepe. Ọ bụ ezie na ha adịghị iche na morphologically na klas adjective, adverbs dị iche na syntax, ebe ọ bụ na ha enweghị ike ime dị ka arụmụka nke ngwaa. Ọrụ nke adverbs bụ ịgbakwụnye na semantics nke ngwaa, na ha nwere ike ime tupu ma ọ bụ mgbe ngwaa ha megharịrị. Usoro nke mmụgharị dị mkpa na adverbs, ebe ọ bụ na ọ na-egosi ikesi ike ma ọ bụ ikwughachi njirimara a kọwara. Mweghari n'onwe ya nwere ike ịrụ ọrụ adverbial.
Adjectives
[dezie | dezie ebe o si]Enwere adjectives ole na ole na Acuntsú. Ha na-ezo aka na abstractions dị ka mmetụta, agba, steeti, wdg (dị ka akop, "ọkụ"). Ha na-agbanwe aha ma nwee ike kpebisie ike na mmekọrita mkpebi nhọpụta, yana ijikọ ọnụ na-arụ ọrụ nke nuclei nke predicates nominal.
Nkpọaha
[dezie | dezie ebe o si]Mkpọaha bụ klaasị mechiri emechi ma kewaa n'ime ngosipụta na nnọchiaha nkeonwe. N'ime nnochiaha onwe onye, enwere usoro abụọ: usoro nke m na-etinye koodu ma isiokwu nke predicates aha na onye nnọchi anya predicates (lee ngalaba 7.2). Ha nwekwara ike na-arụ ọrụ dị ka isi mmalite nke nkebiokwu adverbial (mgbe a gbanwere site na suffix ebe) ma ọ bụ dị ka isiokwu na-emesi ike nke ngwaa na-agbanwe agbanwe. Ha bụ:
| Onye | Otu | Ọtụtụ | clitic | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | na, otu | kitʃe (gụnyere) otʃe (naanị) | o- | ki- (gụnyere), otʃe- (excl.) |
| 2 | en, ebe | jat | e- | jat- |
| 3 | te | kejat | i-/t-, te- (na-ezo aka na isiokwu gara aga) | |
A na-eji ọtụtụ mmadụ nke abụọ eme ihe naanị mgbe etinyere onye nke atọ a na-akpọghị ya. Nnọchiaha clitic na-aka akara akara aha, ihe ngwaa transitive na isiokwu nke ngwaa intransitive.
| Pronome demonstrativo | Tradução/Referente |
| eme | nke a/n'akụkụ ọkà okwu |
| jȇ | nke a/n'akụkụ ọkà okwu (na-anọdụ ala) |
| jịrom | nke ahụ / dị anya site na ọkà okwu na nso onye na-ege ntị |
| (te) ike | pụọ na onye na-ekwu okwu na onye na-ege ntị, dịka a na-ahụ anya |
Ọnụọgụ
[dezie | dezie ebe o si]Enwere naanị ọnụọgụ abụọ na Akuntsu: kite (“otu”) na tɨꞌɨ (“abụọ”). Iji gosi ọnụọgụ buru ibu, a ga-emegharị nọmba abụọ (tɨɾɨ tɨɾɨ̀ bụ “anọ”, dịka ọmụmaatụ). Ọnụọgụ ahụ nwere ike ịpụta n'ihu ma ọ bụ mgbe aha ya gachara, mana n'ọmụmụ asụsụ nke dị ugbu a, ọ na-apụta n'ihu aha ahụ karịa. Ọnụ ọgụgụ kite, n'ọnọdụ ụfọdụ, nwekwara ike ịpụta "naanị m" (oɾẽbõ kite - "Anọ m naanị m").
Ndozigharị
[dezie | dezie ebe o si]Klas a na-agụnye okwu ndị na-apụta mgbe aha gachara ma kwupụta ụfọdụ echiche ntụgharị uche. Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ prepositions n'asụsụ dị ka bekee na Portuguese, mana ọ na-apụta mgbe usoro nke ọ na-ekpebi n'ihi nhazi nke Akuntsu.
| etʃe | diffous ebe | ek etʃe ka | (home locative go) je n'ulo |
| ete | ikwu/comitative | ta itek ete /en baj ete | ya bu [gbasara] ulo ya/so na buriti |
| pi | Na-abaghị uru | na tek pi tʃopa | lee anya n'ime ụlọ |
| na | Ntụgharị asụsụ | iko na | ọ na-acha uhie uhie |
Ụmụ irighiri ihe
[dezie | dezie ebe o si]Ihe mejupụtara mkpụrụokwu mechiri emechi nke nwere ike igosi ihe akaebe, kpachapụ anya n'ahịrịokwu, rụọ ọrụ dịka njikọ, rụọ ọrụ adverbial na ọbụna gosipụta ịdị adị.
Syntax
[dezie | dezie ebe o si]Akpaokwu aha
[dezie | dezie ebe o si]N'ime akpaokwu aha Akuntsu, aha ndị ekpebisiri ike bụ ndị na-ekpebi aha ha na-ebute ụzọ. Enwere ike gbanwee ha site na ọnụọgụgụ, nke nwere ike buru ụzọ ma ọ bụ soro aha aha ha na-agbanwe. Enweghị mmetụ nwoke na nwanyị n'ụdị ọ bụla, ma ọ bụ ọnụọgụ ọnụọgụ ọ bụla na aha.
Genitive ewu
[dezie | dezie ebe o si]Ihe owuwu genitive nke Akuntsu na-adabere na nchikota nke aha nke onye na-ekpebi na-ebute ụzọ kpebisiri ike, dị ka na øpi, ebe pi bụ "ụkwụ" na ø- bụ prefix nke na-ekpebi mmetụ mmekọrịta.
Site na nke a, enwere ike kewaa aha n'ime klas nke ndabere ma ọ bụ aha na-enweghị ike ịgbagha, n'ozuzu na-ezo aka na akụkụ nke dum ma ọ bụ ihe dị adị nke ịdị adị ya metụtara ihe ma ọ bụ mmadụ (ihe atụ bụ ep ["akwụkwọ"] na op ["nna"), na aha ndị nọọrọ onwe ha ma ọ bụ alienable, na-abụkarị osisi, anụmanụ ma ọ bụ ihe okike (dịka ọmụmaatụ waʔi ["nkume"] na orọ).
Ebe n'etiti aha inalienable genitive constructions bụ ihe dị mkpa, n'ime alienable nouns ha na-eme nanị site na onye ogbugbo, ya bụ nominalizer -i- na iji aha ndị ikwu.
Atụmatụ mbụ bụ ịkpọ aha ngwaa ndị na-agafe agafe, na-emepụta ihe ndị dị ka øiko ("nri m") site na ngwaa ko ("iri ihe"). Usoro nke ọzọ gụnyere akụkụ akụkọ ihe mere eme nke asụsụ Akuntsu: ebe ọ bụ na ndị India gburu ndị ikwu ha (lee akụkụ 2.1), ndị inyom nke otu ahụ na-azụ anụ ha dị ka ụmụ ha. Ya mere, aha ndị ikwu na-edozi ihe owuwu genitive gụnyere aha anụmanụ nwere onwe ha. Otu ihe atụ bụ wako Tʃaroj ømempit ("jacu bụ nwa Txarúi"), ebe ụkpụrụ genitive na-ewu na ømempit ("nwa nwanyị") jikọtara ya na alienable aha wako ("jacu").
Akpaokwu ngwaa
[dezie | dezie ebe o si]Dị ka nkebi ahịrịokwu n'ọnụ, okwu ọnụ bụ nke ngwaa kpebisiri ike bụ nke bu ya ụzọ mejuo ya. Ọdịiche dị mkpa na-adị n'etiti ngwaa ndị na-agbanwe agbanwe, nke na-anata nnọchiaha clitic iji gosi isiokwu ha, na ngwaa transitive, nke na-eji nnọchiaha onwe onye nọọrọ onwe ya dị ka isiokwu dịka iwu akọwapụtara.
Otu ihe atụ nke nkebi ahịrịokwu nwere ngwaa intransitive bụ oakata, ebe o- bụ okwu okwu clitic maka 1st onye otu nke na-arụ ọrụ dị ka isiokwu nke ngwaa akata ("ịda"), na-etolite nkebi ahịrịokwu "m dara". Maka ngwaa transitive enwere ọnụnọ nke otu ma ọ bụ mgbe ụfọdụ ọbụna ihe abụọ na naanị otu clitic nwere ike iso ngwaa ahụ.
Usoro na nhazi
[dezie | dezie ebe o si]Usoro nke ndabara nke Akuntsu bụ Isiokwu-Object-Verb . [ 12 ] N'ihe gbasara nhazi, a na-ewere Acuntsú dị ka asụsụ na-adịghị mma. Nke a bụ n'ihi na isiokwu nke intransitive ngwaa na ihe nke transitive ngwaa ime na otu ọgwụgwọ (n'ụdị clitic nnochiaha bu ụzọ ngwaa - absoltive ikpe), mgbe isiokwu nke transitive ngwaa ime na ọgwụgwọ ọzọ (iche iche na ahịrịokwu - eleghi anya ikpe). Agbanyeghị, mgbe ahịrịokwu ntụgharị nwere aha nke ihe na-adịghị ndụ dị ka ihe ahụ, a ga-ewepụ ngbanwe ahụ na-adịghị mma.
Ndị na-ajụ ajụjụ
[dezie | dezie ebe o si]E kewara ihe owuwu ajụjụ ọnụ na Akuntsu ka ọ bụrụ polar na dabere na ọdịnaya. Nke mbụ chọrọ ee ma ọ bụ mba ọzịza ma na-akara ya site na nbilite ụda olu. Nke ikpeazụ na-emekarị na ụmụ irighiri ihe na-amalite ahịrịokwu (ma e wezụga "ne", nke na-eme na njedebe) ma kọwaa ebumnobi nke ajụjụ ahụ. Ihe ndị a bụ:
| aɾop | onye/gịnị/maka ihe/onye | aɾop teimi? ("Gịnị ka ọ ga-achụ nta?") |
| ta ɾa | gini/onye | taɾa ijã? ("Kedu ihe bụ ihe a?") |
| ãka | ka/mgbe | ãka tetʃeta? ("kedu ka ọ na-aga?") |
| ẽɾom | ebee | Ɲom itʃoka ne? ("Ebee ka ọ ga-esi wuo [nke a]?") |
| ne | Ihe owuwu ihe atụ | enibõ ne ? ("Nke a ọ bụ maka netwọk?") |
Okwu okwu
[dezie | dezie ebe o si]Okwu mbinye ego
[dezie | dezie ebe o si]Site na mgbasawanye nke kọntaktị n'etiti òtù Akuntsus na FUNAI ndị na-adịghị asụ asụsụ ahụ, na mgbakwunye na ụda idiophones, ndị na-asụ Acuntsú webatara okwu sitere na asụsụ Kanoê na Portuguese n'ime okwu ha, iji mee ka ndị na-abụghị ndị na-asụ asụsụ ghọta onwe ha. Ọmụmaatụ gụnyere:
| Nbinye sitere na Portuguese | Portuguese | Ntụgharị asụsụ | Ego si Kanoê | Ntụgharị asụsụ |
|---|---|---|---|---|
| [ma'hadu] | machado | axe | [uˈɾɛ] | ezi |
| [ˈdʒuka] | açúcar | shuga | [tʃeˈɾe] | hụ |
| [baˈkãw] | fao | mma | [kãˈni] | nwa |
| [piˈtʃi] | peix | azụ | [iˈwɛ] | mgbu |
| [mãdʒiˈuka] | mandioca | akpu | [kuˈni] | mmiri |
| [aˈhoj] | arroz | osikapa | [muˈkujẽ] | ura |
Ntụaka
[dezie | dezie ebe o si]ukwuu nke ndị na-asụ asụsụ Trans–New Guinea ọ bụla, yana asụsụ ala nna ọ bụla na New Guinea, ma bụrụ nke abụọ karịa mgbe Papuanotutu naanị. Ọ bụrụ na-ịchọrọ, enwere ike igosi ọnụọgụ abụọ dị ka "nis" maka mmadụ abụọ dị ka ọ dị na mmadụ abụọ. Enweghi ihe nrịbama otutu na-egosi otu di na Kanashi, n'okwu na-adighi nma, a na-ahapurukwaenwere mgbagwoju anya morphological. Ihe nrịbama otutu -ir enwere ike iji naanị mmadụ, ezi na nkịta. Enweghị ụzọ ọzọ e si egosi ọtụtụ aha maka aha ndị ọzọ alienable. Maka aha na-adịghị ndụ, ụfọdụ
- ↑ Watson. "We're watching an extinction in a lifetime", The Independent, 13 October 2009. Retrieved on 8 March 2011.
- ↑ Akuntsu: The future. Survival International. Archived from the original on 21 December 2010. Retrieved on 8 March 2011.
- ↑ Instituto Socioambiental (ISA). Introduction > Kanoê. Povos Indígenas no Brasil. Retrieved on 8 March 2011.
- ↑ Survival International (9 December 2009). Last survivor of uncontacted Amazon tribe attacked. Retrieved on 8 March 2011.
- ↑ Strange. "'Man in the Hole', lone survivor of Amazon tribe massacre, escapes ranchers' bullets", The Sunday Times, 11 December 2009. Retrieved on 8 March 2011.