Asụsụ Mantsi (Naijiria)
| Mantsi | |
|---|---|
| Mangas, Ma'as | |
| Pyik Mantsi | |
| Nkwupụta | [pjìk mántsì] |
| A mụrụ ya | Naịjirịa |
| Ógbè | Ógbè Bauchi |
| Agbụrụ | Ndị Mantsi |
Ndị na-asụ asụsụ ala
|
(100 e depụtara na 1995) [1] |
| Koodu asụsụ | |
| ISO 639-3 | zns
|
| Glottolog | mang1416
|
| ELP | Mangas |
Mantsi (nke a makwaara dị ka Ma'as ma ọ bụ Mangas) bụ asụsụ Afro-Asiatic nọ n'ihe ize ndụ nke a na-asụ n'obodo Mangas na Bauchi Steeti, Naijiria, . Blench (2020) na-akọ na a na-akpọkwa ya Mantsi. Dị ka Blench si kwuo, ọdịdị nke Mantsi dị iche na asụsụ ndị ọzọ dị na South Bauchi.
E bipụtabula ndepụta okwu nke Mantsi na nyocha Kiyoshi Shimizu (1978) South Bauchi, bụ nke buru ụzọ kwuo banyere ịdị adị nke asụsụ ahụ.[1] Ronald Cosper (n.d.) dekwara ndepụta okwu anaghị ebipụta.
Aha
[dezie | dezie ebe o si]Ndị na-asụ Mantsi na-ezo aka na asụsụ ha dị ka Pyik Mantsi [pʲìk mántsì], na onwe ha dị ka ndị Mantsi [mántsì]. Ọ bụ ezie na e nwere ihe na-erughị 1,000 ndị na-asụ asụsụ, ụmụaka ka na-asụ asụsụ ahụ.
Ọnụ ọgụgụ mmadụ
[dezie | dezie ebe o si]A na-asụ Mantsi na otu obodo Mantsi (nke a na-akpọ Maɗana [mánànā] ma ọ bụ Ma’as [màʔās]) na mpaghara ndịda Bauchi LGA, Bauchi State. Ndị Kir [Kyiir] na ndị Laar, ndị na-asụ njikọ chiri anya mana asụsụ dị iche iche, bi n'ebe ugwu ọwụwa anyanwụ nke obodo Mantsi n'ime obodo ndị dị nso nke Kir na Laar, n'otu n'otu.
Nchịkọta
[dezie | dezie ebe o si]Mantsi so na alaka Kir nke asụsụ South Bauchi. Ọ nwere njikọ chiri anya na Kir na Laar, dịka ntụnyere okwu dị n'okpuru na-egosi.
| Nkọwa | Mantsi | Kir | Laar |
|---|---|---|---|
| ash | Múrə́m | ŋureŋ | Njioro |
| nnụnụ | ɗōrō | dot | ɗwoot |
| ọbara | odo odo | pirəŋ | firàŋ |
| ọkpụkpụ | gùl | gwàŋàl | gwaŋal |
| abụba | Nkọwapụta | Ọkụin | Ọkụin |
| ụkwụ | wāsɨ̄m | bụəm | bụəm |
| ọnwa | pjāŋ | Pyŋ | Pyŋ |
| ugwu | Lamba | Lamba | Lamba |
| nkume | pjār | pyat | pyat |
| gbuo | okpu | tuk | tuk |
Mantsi nwekwara ụfọdụ ihe ọhụrụ nka okwu, nke bụ:
| Nkọwa | Mantsi |
|---|---|
| azụ | Khala |
| abalị | dāːhùr |
| ụzọ | __ibo__ na-adị |
| itoolu | krōmsā |
Ọmụmụ ụdaolu
[dezie | dezie ebe o si]Mantsi nwere ụda ọkwa atọ, yana ụda olu na-arị elu na nke na-ada ada.
Asụsụ
[dezie | dezie ebe o si]A naghị egosi ọnụ ọgụgụ ahụ n'ụzọ ọdịdị.
Akwụkwọ Nsọ
[dezie | dezie ebe o si]Osisi na anụmanụ
[dezie | dezie ebe o si]Ụfọdụ aha Mantsi nke osisi na anụmanụ:
| Aha Mantsi | Aha Mantsi na IPA | Aha Bekee | Aha sayensị |
|---|---|---|---|
| Alade gị | naladè náwè | Ezì ọhịa | |
| angle | naŋgúlú | nnụnụ | Necrosyrtes monachus |
| asha | áʃà | Achia; fonio | Ịgba ọsọ dijitalụ |
| baanpɨri | bàːnpɨ ìŕ | ụkwụ enwe | Erythrocebus patas |
| ụgbụ | Ọganihu | agwọ na-asụ ọnụ | Naja nigricollis |
| banggira | Mmetụta | monitor lizard | |
| banyangwe | bàɲāŋwé | jackal | Canis adustus |
| Pagɨr | bàpākɨŕ | agụ owuru | Panthera pardus |
| Ịṅụbiga mmanya ókè | bàràsā | risga | Plectranthus esculentus |
| busha | búʃá | hedgehog | Atelerix albiventris |
| bəbaamkam | bə̀bàːmkām | Ogwu agama | |
| ɓal | ɓāl | Mkpụrụ osisi; cowpeaehi | Vigna unguiculata |
| ɓalyagho | ɓàljáɣò | chameleon | |
| ɓar | ɓār | pumpkin | Cucurbita pepo |
| ɓarwak | ɓàrwāk | nkume python | Python sebae |
| ɓauna | ɓáwná | atụ | Ebe a na-etinye ihe n'ime ụlọ |
| Tọlikhi | ɓíːxì | silk-cotton tree sp. | |
| ɓindɨr | ɓīndɨr̄ | akpị | |
| ɓoko | Mmetụta ndị ọzọ | baobab | Adansonia digitata |
| ɓonggutər | ɓòŋgútə̄r | ahịhịa na-egbu ahịhịhịaòké osisi | Thryonomys swinderianus |
| dabra | Dabra | Osisi ụyọkọ | Ihe na-emegide onwe ya |
| ụmụ nwanyị | je: je: je | tamarind | Tamarindus indica |
| gar | gàr | enwe ojii | Cercopithecus tantalus |
| giginya | gígíɲà | mkpịsị aka fan | Borassus aethiopum |
| giler | gílēr | nnụnụ na-akpa ákwà | Ploceus cucullatus |
| Gọprang | gopràŋ | okra | Abelmoschus esculentus |
| gwomli | gwòmlì | òké akpa, òké buru ibuoke oke | Cricetomys gambianus |
| bezwuul | gjérwúl | Okpokoro na-agba gburugburuehi | Vigna unguiculata |
| kwụ ọtọ | N'ihi ya, ọ bụ n'ihi na | ụkwụ ugoloọma | Corvus albus |
| hom | na-adị | Nnụnụ | Papio anubis |
| hur | Ọ̀ Bụ Ọhụrụ | ezì | Hystrix cristata |
| iski wandɨr | n'ihi ya, ọ bụ n'ihi na ọ bụ n"ụlọ | Agwọ na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ nke Angola | Philothamnus angolensis |
| Kamboŋ | kamboŋ | cocoyam | Mkparịta ụka a tụrụ atụ |
| koon | kōːn | nnụnụ ọhịa; Francoin | Francolinus |
| Ọ bụ ezie na ọ bụ ezie na | kūrsī | Mkpụrụ osisi na-acha odo odoroselle | Hibiscus esculentus |
| kwongsi | kwóŋsì | àkwá ubi | Solanum incanum |
| kyap | Kgap | beniseed; sesame | Sesamum indicum |
| Kyọor | kjóːr | Agụ iyi | Agụ iyi dị otú ahụ |
| Looko | ala | Mallow ndị Juu | Corchorus olitorius |
| Ọdịdị | lɨŋ̂ | enyí | Elephas maximus |
| Maiwa | isi okwu | millet sp. | |
| Mama akpịrị | Akwụkwọ mpịakọta | yam elu | Dioscorea bulbifera |
| Nne gị | Akwụkwọ mpịakọta | bush yam | Dioscorea sp. |
| nkeji ole na ole | mīn | Anụ ọhịa nnụnụ | Parkia biglobosa |
| ndyaar | ndjáār | ụsụ ụlọ | Scotophilus sp. |
| Nnyanwụ | ɲɲân | plum ojii | Vitex doniana |
| alaka | Ọ bụ n'ihi ya ka a na-eme | kenaf | Hibiscus cannabinus |
| rimi | rímí | Osisi ogho | Ceiba pentandra |
| N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme ihe nkiri | rwàknísīsān bàrīnā | Nnụnụ eze | Python regius |
| sham | ʃàm | Nnụnụ Guinea | Numida meleagris |
| shin | ʃìn | Dazie, oke nkume, hyrax nkume | Procavia capensis |
| shuwaka | ʃùwākā | akwụkwọ ndụ ilu | Vernonia amygdalina |
| tlari | ɬàrì | squirrel n'ala | Xerus erythropus |
| tlari kɨɓaryam | ɬàrì kɨɓ́ arjañm | Senegal galago | Galago senegalensis |
| twang | abụọ | agụ | Cyperus esculentus |
| wang | wāŋ | Mkpụrụ osisi Bambara | Osisi vaịn dị n'okpuru ala |
Ọnụ ọgụgụ
[dezie | dezie ebe o si]Ọnụ ọgụgụ Mantsi:
| Nkọwa | Mantsi |
|---|---|
| otu | O nwere ike ịbụ onye |
| abụọ | ɗīːn |
| atọ | wéːn |
| anọ | Upsí |
| ise | tūːn |
| isii | maɣà |
| asaa | ɲíngí |
| asatọ | gàːmfí |
| itoolu | krōmsā |
| iri | zúp |
| iri na otu | Susaụ́ |
Ihe edeturu
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ Mantsi at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)