Gaa na ọdịnaya

Asụsụ Muna

Shí Wikipedia, njikotá édémédé nke onyobulạ
Muna
Wamba Wuna
Spoken in: Sulawesi, Indonesia 
Region: Muna Island, Buton Island
Total speakers: Templeeti:Sigfig
Language family: Tustrunizit
 Malayo-Polynesian
  Celebic
   Muna–Buton
    Munan
     Munic
      Western
       Muna
Language codes
ISO 639-1: none
ISO 639-2:
ISO 639-3: mnb

Templeeti:Infobox Language/IPA

Muna bụ Asụsụ Austronesian nke a na-asựkarị n'arịrịetiti Muna nakwa n'àgbè Buton nke dị n'ebe ndị mụrụ ọmụmụ nke Sulawesi na Indonesia.[1]  Asụsụ ahụ edere nke ọma, anyị saịtị n'aka onye ọka-ọka akara René van den Berg.  N'afọ 2010, ahụ nwere ihe dị ka mmadụ 270,000 na-asụ ya..

Nchịkọta

[dezie | dezie ebe o si]

Muna so n'otu Muna-Buton, nke bụ alaka nke nnukwu m Celebic.[1]  N'ime akara Muna-Buton, Muna bụ onye nlekọta n'ime aha Munic, nke gụsịrị obere akwụkwọ dị ka Pancana, Kioko, Liabuku, Kaimbulawa, na Busoa..[1][2]

Muna na asụsụ ndị ọzọ nke Sulawesi na Buton na-emepụta asụsụ.

Asụsụ

[dezie | dezie ebe o si]

Muna nwere olumba atọ:

  • "Standard" Muna bụ nke a na-asụkarị, nke a na'ebe ugwu na etiti nke Muna Island, yana n'ụsọ oké osimiri nke Buton Island na 1989 nwere ihe dị ka ndị ọkà okwu 150,000 [3]
  • olumba Tiworo, nke a na-asụ na Muna na mpaghara Tikep nke dị n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ nke nwere ihe dị ka ndị na-asụrụ ya 10,000
  • ndịda Muna, nwere asụsụ abụọ: na Siompu (~7000 ndị na-asụ ya) na asụsụ Gumas dị iche iche (~60,000 ndị na-ekwu ya)

Ihe dị iche n'etiti olumba ndị a bụkarị okwu, kamakwa ụda olu.[3]

Ahụike

[dezie | dezie ebe o si]

N'ebe nchekwa data Ethnologue, a na-ekewa Muna "egwu" na ngalaba 6b, nke pụtara "A na-eji asụsụ ahụ maka mkparịta ụka ihu na ihu n'ime ọgbọ niile, mana ọ na-efunahụ ndị ọrụ.".

N'agbanyeghị eziokwu ahụ bụ na a na-eji Indonesian eme ihe n'akwụkwọ akwụkwọ, Muna bụ izi ozi ma na-asụ ya n'ebe ndị ọzọ niile.  Ihe ka ọtụtụ n'ime ndị bi na Muna na-asụrụ ahụ nke ọma, mana ọ bụghị ha niile na-aazịpụta Indonesian nke ọma [1] N'agbanyeghị obere ọnụ ọgụgụ ya na eziokwu ahụ bụ na ihe eji ya dị ka isi ihe na-ahụ ihe n'ibu akwụkwọ, dere Muna yiri ka ọ nọ n'ihe ize ndụ.  ezi ndị na-asụ ya nke ọma n'ụdịetiti ahụ iwu na- ikesi n'etiti afọ 1989 na 2007. [3]

Ọmụmụ ụdaolu

[dezie | dezie ebe o si]

Mkpụrụ okwu

[dezie | dezie ebe o si]

Muna nwere ụdaume ndị a na-esonụ.

Mkpụrụ okwu
Akpụkpọ ahụ ezé ezé
Alveolar Palatal Velar Uvular Mkpịsị aka
Plosive voiceless plain p t (c) k
prenasalized ᵐp ⁿt ᵑk
voiced plain b __ibo____ibo____ibo__ Ọdịdị⟨dh⟩ d (ɟ) g
prenasalized ᵐb ⁿd ᵑg
implosive N'ihi ya, ọ na-agụ⟨bh⟩
Ihe na-esiri ike voiceless plain f s h
prenasalized ⁿs
voiced __ibo__ Nkọwa⟨gh⟩
Ụgbọ imi m n __ibo__ N'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a na-akpọ⟨ng⟩
Ihe na-atọ ụtọ r
N'akụkụ l
Ihe atụ Ihe omuma a⟨w⟩ (j) ⟨y⟩

Ihe odide:

  • A na-aghọta ụdaume /ʋ/ dị ka onye na-eru nso [ʋ] n'ihu ụdaume ndị a na-agbaghị gburugburu, yana dị ka onye dị nso na [βʹ] n'azụ ụdaume ndị gbara gburugburu.
  • N'okwu ngwa ngwa, usoro /bu, pu, mbu, mpu/ nwere ụdaolu atọ n'ọnọdụ siri ike.
  • Na kọlụm alveolar, /t/ na /nt/ bụ n'ezie apico-dental.[3]

Mkpụrụedemede

[dezie | dezie ebe o si]

The vowel inventory comprises five vowels: /a/, /i/, /u/, /e/, /o/. They can freely combine into sequences of two or three vowels. Sequences of two like vowels are pronounced as a long vowel, e.g. tuu [tu:] 'knee'. In sequences of three vowels, there is an optional non-phonemic glottal stop after the first vowel, e.g. nokoue [noko(ʔ)ue] 'it has veins'.[3]

Ọdịdị nke ụdaume

[dezie | dezie ebe o si]

Dịka ọtụtụ asụsụ ndị ọzọ na Sulawesi,[1] Muna nwere naanị mkpụrụokwu mepere emepe nke ụdị CV (consonant-vowel) na V (ụdaume), dịka.  kaindea /ka.i.ⁿde.a/ 'plantation', padamalala /pa.da.ma.la.la/ 'citronella', akumadiuandae /a.ku.ma.di.u.a.ⁿda.e/ 'M ga-eji ya sachaa ha'.[2]  Okwu mbinye sitere na Malay/Indonesian na asụsụ ndị ọzọ na-adaba na usoro nke Muna: karadhaa /karad̪aa/ < Malay kerja 'work', kantori /kaⁿtori/ < Malay kantor 'office' (nke sitere na Dutch kantoor), wakutuu /wakutuu/ < Malay waktu 'time' (site na Arabic')Templeeti:Transl).[3]

Asụsụ

[dezie | dezie ebe o si]

A na-gbanwee ngwaa maka ọnọdụ na onye (nke isiokwu na ihe).  Mkpịsị aka onye bụ nke na-ebute ebubo: prefixes nke onye na-egosi na ọ bụ isiokwu nke ngwaa na-agafe agafe na nke na-ahụ agafe agafe, ebe a na-eji suffixes nke onye eme ihe gosi ihe ahụ kpọmkwem na nke na-egosighị ìhè..[3]

E nwere klas ngwaa atọ, nke nwere ụdị dịtụ iche maka prefix isiokwu. A na-akpọ klas ndị ahụ aha site na onye mbụ.[3]

kla a A na-ahazi ya na klas
realized ihe na-abụghị eziokwu realized ihe na-abụghị eziokwu realized ihe na-abụghị eziokwu
1.sg. a- a- ae- ae- n'oge na- n'oge na-
2.sg.fam. o- o- ome- ome- omo- omo-
2.sg.hon. gaa na- ta- te- tae- gaa na- Tao-
3.sg. na-abụghị na- na- Na- na-abụghị nao-
1.du.incl. mee- da- de- Dae- mee- Dao-
1.pl.incl. do- -Vmu da- -Vmu de- -Vmu dae-Vmu do- -Vmu Dao-Vmu
1.pl.excl. ta- ta- tae- tae- Tao- Tao-
2.pl.fam. o- -Vmu o- -Vmu ome-Vmu ome-Vmu omo-Vmu omo-Vmu
2.pl.hon. gaa- -Vmu ta-Vmu te-Vmu tae-Vmu gaa- -Vmu tao-Vmu
3.pl. mee- da- de- Dae- mee- Dao-

Maka ngwaa ae-class na ao-class, a na-amata ọnọdụ site na iji prefix isiokwu dị iche iche: [3]

de-basa 'anyị na-agụ' (realis) ~ dae-basa 'a ga-agụ'
no-lodo 'ọ na-ehi ụra' (realis) ~ nao-lodo'ọ ga-ehihie' (irrealis)

Site na ngwaa a-class, a na- nsogbu akara <um> mara ọnọdụ na- Mal isi:

no-horo 'ọ na-efe efe' (realis) ~ na-h<um>oro 'ọ ga-efe efe" (irrealis)

Ngwa ndị na-adịghị agafe agafe na- akara akara a-class ma ọ bụ ao-class.  Dị ka iwu n'ozuzu, ngwaa a-class bụ ngwaa intransitive, ebe ngwaa ao-class bụ ngwaa intransitive.  E nso ole na ole, ngwaa na-agafe agafe na-eji prefixes ae-class na ihe a na-egosi ama, mana prefixes a-class nwere ihe a kapịrị ọnụ..[3]

ne-ala-mo kapulu 'Ọ were mma' (enweghị njedebe, prefix ae-class)
<sp i="">a about="#mwt148" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"lang","href":"./Template:Lang"},"params":{"1":{"wt":"mnb"},"2":{"wt":"no-ala-mo kapulu-no"}},"i":0}}]}' data-ve-no-generated-contents="true" id="mwAk4" title="Muna-language text" typeof="mw:Transclusion">no-ala-mo kapulu-no 'Ọ were mma ya' (n'ụzọ doro anya, prefix a-class) </sp>

E nwere usoro abụọ nke ihe na-esote, na-egosi ihe ndị na-apụtaghị ìhè na ndị na-adịghị ahụ anya.

kpọmkwem na-apụtaghị ìhè
1.sg. -kanau -kanau
2.sg.fam. -ko -angko
2.sg.hon. -kaeta -kaeta
3.sg. -e -ane
1.du./pl.incl. --- ---
1.pl.excl. -kasami -kasami
2.pl.fam. -koomu -angkoomu
2.pl.hon. -kaetaamu -kaetaamu
3.pl. -da -anda

Njikọ nke nsonaazụ abụọ na-e na nsonaazụ ihe na-apụtaghị ìhè + onye nke atọ na-apụghị ịhụ anya -e:

a-ghumoli-angko-e 'M ga-azụta ya maka gị.'

Ihe odide

[dezie | dezie ebe o si]
  1. van den Berg (1996). Muna-English dictionary. Leiden: KITLV Press. 
  2. Donohue (2004). The pretenders to the Muna-Buton group (in en). Pacific Linguistics, 2.8M, 21–36 pages. DOI:10.15144/PL-563.21. 
  3. 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 Van de Berg (1989). A Grammar of the Muna Language. Holland: Foris Publications. ISBN 9789067654548.  Kpọpụta njehie: Invalid <ref> tag; name ":0" defined multiple times with different content