Asụsụ Palikúr
| Palikúr | |||
|---|---|---|---|
| Karipuna | |||
| Pa'ikwené, Pa'ikwaki | |||
| Ụmụ amaala ka | Brazil, French Guiana | ||
| Agbụrụ | Palikur | ||
Ndị na-asụ obodo |
(1,500 e zoro aka na 2000–2010) [1] | ||
Arawakan
|
Koodu asụsụ | ||
| ISO 639-3 | plu | ||
| Glottolog | pali1279 | ||
| ELP | Palikur | ||
Palikúr ( Portuguese Portuguese : Palicur, French : Palikur ) bụ asụsụ Arawakan nke Brazil na French Guiana . Ọmụma French na Portuguese bụ ihe a na-ahụkarị n'etiti ndị Palikur, a na-ejikwa French Guianese Creole dị ka asụsụ a na-asụ n'etiti ebo ndị dị n'ógbè ahụ na ndị obodo. A na-ahụta Palikúr dị ka ihe egwu na French Guiana yana adịghị ike na Brazil. [2] [3]
fonology
[dezie | dezie ebe o si]Consonants
[dezie | dezie ebe o si]| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | enweghị olu | p | t | k | ||
| kwuputara | b | d | ɡ | |||
| Nke na-ese okwu | s | ʃ | h | |||
| Ihu imi | m | n | ||||
| Mmanya | w | j | ||||
- A na-anụ plosive n'ọnọdụ okwu-ikpeazụ ewepụtaghị ya dị ka [p̚, t̚, k̚, b̚, d̚, ɡ̚].
- Enwere ike ịnụ /p/ dị ka [ v ] ma ọ bụ [ β ] mgbe tupu ụdaume emechi /i, u/, ma ọ bụ n'ime ọnọdụ intervocalic.
- /t, d, n/ mgbe a na-anụ tupu ụdaume ihu /i, ĩ/ dị ka ụda palatal na post-alveolar [tʃ, dʒ, ɲ].
Udaume
[dezie | dezie ebe o si]| N'ihu | Central | Azu | |
|---|---|---|---|
| Mechie | i ĩ | u ũ | |
| N'etiti | e ẽ | o õ | |
| Mepee | a ã |
- /e, o/ ka a na-anụ dị ka [ɛ, ɔ] n'ime ọnọdụ dị iche iche.
- A na-anụ /a/ dị ka ụda udaume etiti etinyere imi [ɐ̃] mgbe ọ na-aga n'ihu consonant imi. [4]
Nkpọaha
[dezie | dezie ebe o si]Palikúr nwere nnọchiaha onwe onye dabere na nke onwe ya. [5] Ngwaa na-aka ihe ahụ site na iji suffixes, ma ọ bụghị isiokwu, nke ga-apụta n'ụdị otu aha ma ọ bụ dị ka nnọchiaha nọọrọ onwe ya. Mgbakwunye a nke naanị ihe na-abụghị nke isiokwu dị ụkọ n'asụsụ asụsụ: ụkpụrụ bụ ntinye maka ma ma ọ bụ naanị isiokwu ahụ. A na-eji prefix nwere akara akara mmeju aha. [3]
| Palikúr | Bekee | Prefixes Aha, Mmekọrịta, Isiokwu nke ngwaa |
Suffixes Ihe ngwaa |
Mkpọaha nọọrọ onwe ya |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | I | n(u)- | (u) n | hụ |
| 2sg | ị (otu) | pi- | -pi | písu |
| 3msg | ọ | ri- | -ri | IRV |
| 3fsg | ya | ru- | -ru | erV |
| 1pl . incl | anyị (gụnyere) | u- | -wi | sịsu |
| 1pl . excl | anyị (naanị) | w (a) | u-su | |
| 2pl | ị (ọtụtụ) | ji- | -ji | jí-su |
| 3pl | ha | ri-... -kisV, ru-...-kisV | -rikiV, rukisV | irV-kisV |
Okwu mbinye ego
[dezie | dezie ebe o si]Palikúr nwere ọtụtụ okwu mgbazinye ego, ọtụtụ n'ime ha metụtara anụ ọhịa, sitere na asụsụ Carib, gụnyere: [5]
| Bekee | Palikúr | Carib |
|---|---|---|
| Sloth | waikuli | waikore |
| Anteater | tamania | tamanuwa |
| Nnukwu armadillo | malulaima | manuraimo |
| Paca | udo | udo |
| Agouti | kuʃiwai | akusiwai |
| Peccary | pakira | pakiira |
| Coati | kuwaʃ | Kuwaiti |
| Otter | saruru | sarooro |
| Osa enwe | akarma | akarima |
| Tamari na-atọ ụtọ | kusiri | kusiri |
| Ududo enwe | Kuwait | Kuwait |
| Hummingbird | tukusi | tukuʔsi |
| Juruti | wilusi | werusi |
| Thrush | kuwaswi | kurasiwai |
| South America onye isi ochichi | urukuru | urukuku |
| Mbe | wajamu | wajaamu |
| Nnukwu ndanda Amazon | ike | irako |
Ntụaka
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ Palikúr at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
- ↑ Rosélis Remor de Souza Mazurek (2016). "Mapping in the Oiapoque Indigenous Territories". Revue d'ethnoécologie (9). DOI:10.4000/ethnoecologie.2701. Retrieved on 2021-03-27.
- 1 2 Le palikur (fr). Sorosoro. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved on 27 March 2021."Le palikur". Sorosoro (in French). Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 27 March 2021.
- ↑ da Silva (2016). A Língua Parikwaki (Palikur, Arawak): Situação Sociolinguística, Fonética e Fonologia. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
- 1 2 Ramirez (17 March 2021). Enciclopédia das línguas Arawak acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados (in pt-br). Editora CRV. ISBN 9786555788822. Ramirez, Henri (17 March 2021). Enciclopédia das línguas Arawak acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados (in Brazilian Portuguese). Editora CRV. ISBN 9786555788822.