Avoidance speech
Izere okwu bụ otu ihe omume mmekọrịta ọha na eze nke a ga-eji ụdị okwu amachibidoro pụrụ iche n'ihu ma ọ bụ n'ebe ụfọdụ ndị ikwu, ma ọ bụ n'ọnọdụ ụfọdụ. A na-achọta okwu ịzere n'ọtụtụ asụsụ ndị Aboriginal Australia[1] na asụsụ Austronesian[2] yana ụfọdụ asụsụ North America dị ka Anishinaabe-mowin, [1] Highland East Cushitic asụsụ[4] na asụsụ South Bantu.[5]. Ịkpọ aha ndị China machibidoro ikwu okwu na ide mkpụrụedemede ma ọ bụ mkpụrụedemede ndị pụtara n'aha ndị a na-akwanyere ùgwù, dị ka ndị eze ukwu, ndị nne na nna, na ndị nna ochie.
Ụdị okwu ịzere na-enwekarị otu phonology na ụtọ asụsụ dị ka ọkọlọtọ asụsụ ha bụ akụkụ ya. Otú ọ dị, akwụkwọ ọkọwa okwu ahụ na-adị ntakịrị karịa n'okwu nkịtị ebe ọ bụ na a na-eji ụdị ndị ahụ eme ihe maka nzikọrịta ozi dị oke.
Australia
[dezie | dezie ebe o si]Asụsụ ndị ọgọ
[dezie | dezie ebe o si]A na-ejikọ ikwu okwu ịzere n'asụsụ ndị Aborigine Australia na usoro ikwu agbụrụ kpụ ọkụ n'ọnụ nke a na-ewere ụfọdụ ndị ikwu ihe arụ. Mmekọrịta ndị na-ezere dị iche site n'ebo gaa n'ebo n'ihe gbasara ike na onye ha na-etinye aka na ya. Dị ka ọ na-adịkarị, enwere mmekọrịta dị n'etiti nwoke na nne di ya, na-abụkarị n'etiti nwanyị na nna di ya, na mgbe ụfọdụ n'etiti onye ọ bụla na nne na nna nwunye ha nwoke nwere mmekọahụ. Maka ụfọdụ ebo, a na-ekesa mmekọrịta ezere na ndị ezinaụlọ ndị ọzọ, dịka nwanne nne di na Warlpiri ma ọ bụ nwanne nna na Dyirbal. Mmekọrịta niile bụ nkewa - ọtụtụ mmadụ nwere ike ịdaba na ngalaba "nne di" karịa naanị nne nwunye nwoke.[6]
A na-akpọkarị ụdị okwu ezere nke e ji ndị ikwu na-eme ihe ọjọọ eme ihe asụsụ nne di, n’agbanyeghị na ha abụghị asụsụ dị iche iche kama ọ bụ mkpụrụokwu dị iche iche nwere otu ụtọ asụsụ na ụda olu. Ọ na-abụkarị, usoro okwu okwu taboo nwere nzikọrịta ozi otu-na-ọtụtụ yana usoro ụbọchị niile. Dịka ọmụmaatụ, na Dyirbal ụdị ezere ụzọ nwere otu okwu, jijan, maka ngwere niile, ebe ụdị ụbọchị ọ bụla na-adị iche iche. Na Guugu Yimidhirr ngwaa okwu ezere nke bali-l "njem" na-ekpuchi ọtụtụ ngwaa kwa ụbọchị pụtara "gaa", "ije", "ịrara", "paddle", "float, sail, drift", na "ịgbara ụkwụ". Mwepu kwekọrọ na okwu ụbọchị niile anaghị ejikọta ya na asụsụ. Ụdị ịzere anya na-adị ogologo karịa ụdị ụbọchị ọ bụla[7]
N'ebe ụfọdụ, ndị otu abụọ nke mmekọrịta izere na-eji ụdị izere eme ihe; na ndị ọzọ, onye isi nwere ike ịgwa onye na-eto eto okwu kwa ụbọchị. Omume metụtara okwu izere bụ ihe na-aga n'ihu ma dịgasị iche n'etiti agbụrụ. Maka Ndị Dyirbal, nwoke na nne di ya nwere ike ọ gaghị ahụ anya, chee ibe ha ihu ma ọ bụ na-agwa ibe ha okwu. Kama nke ahụ, ha ga-agwa onye nke atọ ma ọ bụ ọbụna ihe dị nso okwu. Maka mmekọrịta na-adịchaghị mma, dịka n'etiti nwoke na nna nna ya, a na-eji ụdị izere eme ihe ma a ghaghị ikwu ya n'olu dị nro. A na-ahụ ikpe dị oke egwu nke izere omume na Umpila, ebe nwoke na nne di ya nwere ike ọ gaghị ekwu okwu n'ihu ibe ha.[8]
Asụsụ Nzuzo
[dezie | dezie ebe o si]Ụmụaka nọ n'ọdịbendị ndị a na-enweta ụdị izere ikwu okwu dị ka akụkụ nke mmepe asụsụ ha, na-amụta onye ha ga-eji mee ihe na nwata.[9] Tụkwasị na nke a, asụsụ ole na ole nwere ụdị ọzọ, nke a na-akpọ "asụsụ nzuzo" ma ọ bụ "asụsụ omimi", nke a na'akụziri ụmụ nwoke dị ka akụkụ nke emume mmalite, a na-ejikwa ya naanị n'etiti ụmụ nwoke.[10]
Afrịka
[dezie | dezie ebe o si]Usoro pụrụ iche nke izere okwu bụ nke ụmụ nwanyị lụrụ di na-asụ Asụsụ Highland East Cushitic na ndịda ọdịda anyanwụ Etiopia na-eji eme ihe. Na Kambaata na Sidamo, a na-akpọ usoro a ballishsha, ma na-agụnye izere ndị nne na nna.[11] Ụmụ nwanyị na-eme ballishsha anaghị akpọpụta okwu ọ bụla na-amalite na otu mkpụrụedemede dịka aha nne ma ọ bụ nna di ha.[12] Kama nke ahụ, ha nwere ike iji paraphrase, synonyms ma ọ bụ okwu yiri ya, antonyms, ma ọ bụ ndị a gbazitere n'asụsụ ndị ọzọ.[13]
Ukuhlonipha bụ usoro ọdịnala nke izere okwu n'Asụsụ Nguni Bantu nke ndịda Afrịka gụnyere Zulu, Xhosa na Swazi, yana Sotho.[14] Enwere ike iji ụdị okwu a pụrụ iche na omume nkwanye ùgwù na-emetụta n'ọtụtụ ọnọdụ, mana ejikọtara ya na ụmụ nwanyị lụrụ di n'ihe gbasara nna nna ha na ndị ikwu nwoke ndị ọzọ. Ụmụ nwanyị na-eme ukuhlonipha nwere ike ọ gaghị ekwu aha ndị ikom a ma ọ bụ okwu ọ bụla nwere otu mgbọrọgwụ dịka aha ha.[15] Ha na-ezere okwu ndị a machibidoro iwu site na ụda (iji dochie ụda) ma ọ bụ site na okwu (iji okwu dochie okwu, wdg). Usoro ukuhlonipha gụnyekwara izere aha ndị ikwu ụfọdụ site n'aka ndị ọkà okwu niile na izere ndị ikwu ụfọdụ.[16]
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Asụsụ ndị Aborigine nke Australia
- Ịṅụ iyi dị ala
- Okwu Mma
- Aha nsọpụrụ (asụsụ)
- Asụsụ Pandanus
- Damin: Asụsụ omenala nke Australia
- Pequeninos: agbụrụ akụkọ ifo sitere na trilogy egwuregwu nke Ender; ụmụ nwoke na ụmụ nwanyị na-agagharị agagharị na-ezere ọtụtụ nkwurịta okwu kpọmkwem, ma jiri ụdị asụsụ dị iche iche ma ọ bụghị ya.
- Iwu megide ịkpọ aha ndị nwụrụ anwụ