Cirebon Sundanese
| Cirebon Sundanese Basa Sunda Cirebon | ||
|---|---|---|
| : | Struktur Bahasa Sunda Dialek Cirebon 0000.jpg | |
| Spoken in: | ex-Residency of Cirebon and its surroundings, which includes Kuningan, Majalengka, Cirebon, and Indramayu | |
| Total speakers: | — | |
| Language family: | Tustrunizit Malayo-Polynesian disputed: Malayo-Sumbawan or Greater North Borneo Sundanese–Baduy Sundanese Northeast Sundanese Cirebon SundaneseTempleeti:Infobox Language/script | |
| Language codes | ||
| ISO 639-1: | none | |
| ISO 639-2: | — | |
| ISO 639-3: | — | |
| Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. | ||
Ndị Sundanese nke Cirebon ( ndị Sundanese : Basa Sunda Cirebon ), nke a maara dị ka ndị Sundanese nke dị na Northeast, bụ nchịkọta nke ụdị asụsụ Sundanese dị na mpaghara Cirebon Residency mbụ na gburugburu ya, nke gụnyere Kuningan, Majalengka, Cirebon ( obodo na ọchịchị ), na Indramayu . A na-eme atụmatụ na ndị Sundanese nke Cirebon nwere ihe dị ka 60% nke ndị bi na mpaghara Cirebon Residency mbụ dị ka ndị na-asụ ya. [1] Na-ezo aka na data ọnụọgụgụ na 2020, ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ gbakọtara na mpaghara Cirebon Residency mbụ bụ 6,567,393, ya mere ọnụọgụ ndị na-asụ Cirebon Sundanese dị ihe dị ka mmadụ 3,940,436.
Asụsụ Sundan nke Cirebon gụnyere ọtụtụ mkparịta ụka ma ọ bụ olumba sitere na Sundanese na asụsụ Northeast (Kuningan), asụsụ Sundanese na asụsụ Middle-East (Majalengka), na ọtụtụ ụdị olumba Sundanese ndị dị kpọmkwem n'akụkụ omenala Javanese ma ọ bụ omenala Cirebon, dịka ọmụmaatụ, Parean Sundanese na Kandanghaur na Lelea Sundanese na Lelea, Indramayu Regency, nke dị kpọmkwem na mpaghara omenala Cirebon-Indramayu nke na-eji olumba Cirebon-Indramayu. Ndị si Tegal na Brebes kwabatara olumba Banyumas Javanese na mmalite narị afọ nke 20 site na ụzọ ụgbọ okporo ígwè Tegal-Brebes gaa na mpaghara ọdịda anyanwụ nke Indramayu, na-emetụtakwa asụsụ Sundanese ebe ahụ.
Asụsụ Sundanese nke Cirebon ka dị ndụ ma a na-eji ya taa dị ka ụzọ ọnụ si ekwurịta okwu n'ihe omume kwa ụbọchị na ndụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya kemgbe oge ochie. [1] Ogologo dị ukwuu dị n'etiti mpaghara ndị na-asụ Sundanese nke Cirebon na ndị Sundanese nke Priangan (ndị Sundanese nkịtị) emeela ka ihe dị iche na Cirebon Sundanese nke dị iche na ndị Sundanese nkịtị. A na-ahụ ọdịiche ndị a n'ihe gbasara nhazi asụsụ, okwu, na ụda olu, si otú a na-emepụta ụfọdụ ụkpụrụ na ahịrịokwu, nkebi ahịrịokwu, na nhazi ahịrịokwu. N'ihi na ndị Sundanese nke Cirebon nwere mpaghara okwu sara mbara, ọrụ na ọnọdụ ya nwere ihe dị mkpa pụtara. Site na ihe ndị a hụrụ n'ọhịa, a na-eji Cirebon Sundanese dị ka njikọ dị n'etiti ndị obodo na ndị ọrụ gọọmentị, yana n'etiti ndị obodo n'onwe ha.
Okwu
[dezie | dezie ebe o si]Nke a bụ okwu dị iche iche nke mkparịta ụka dị iche iche n'asụsụ Sirebon Sundanese.
| Sirebon nke ndị Sudan | Asụsụ Banten nke ndị Sudan | Aha ndị Sudan nke Priangan | Kuningan ndị Sundan¹ | Majalengka Sundanese¹ | Ndị Sunda Indramayu² | Binong onye Sundan | Gloss | Ozi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| manéh, sia | manéh, dia | ajeun | nyanéh | nwoke | manéh, inya, kita | sira, nwoke, ko | gị | N'asụsụ Sundanese Indramayu, okwu kita nwere ihe ọ pụtara nke ọma karịa okwu ahụ bụ "inya" . |
| aing, kami, urang | aing | aing, abdi, urang | aing, kami | uing | aing, kami, kola | urang, kuring, kami, nyong | M | N'asụsụ Kuningan, okwu kami nwere ihe ọ pụtara n'ụzọ nkwanye ùgwù karịa okwu aing, nakwa n'asụsụ Indramayu Sundanese. Agbanyeghị, n'asụsụ Indramayu Sundanese, e nwere okwu dị mma karịa kami, ya bụ, okwu kola . |
- Ihe ndetu
- (¹) A ka na-agụ Kuningan Sundanese na Majalengka Sundanese n'ụdị Cirebon Sundanese, ọ bụ ezie na ha nwere ọtụtụ ọdịiche dị iche iche, yabụ a na-ewere ha dị ka asụsụ nke ha.
- (²) Asụsụ Sundan Indramayu bụ ụdị asụsụ Sundan nke ka na-eji okwu Sundan ochie. A na-asụ ya naanị n'ógbè Kandanghaur na Lelea, ya na olumba abụọ, ya bụ asụsụ Parean Sundanese na Lelea Sundanese.
Edensibia
[dezie | dezie ebe o si]- 1 2 Abdurrachman (1985). Struktur Bahasa Sunda Dialek Cirebon.
Ndekọ Akwụkwọ
[dezie | dezie ebe o si]- Abdurrachman (1985). Struktur Bahasa Sunda Dialek Cirebon (in id). Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.