Djadjaemankh
Djadjaemankh bụ aha onye dibịa afa ochie nke Egypt nke pụtara n'isi nke atọ nke akụkọ a kọrọ na kpara Westcar Papyrus. A na-ekwu na ọ rụrụ ọrụ ebube n'oge ọchịchị eze (pharaoh) Sneferu (Ụdị Ọchịchị nke anọ).
Onye edemede
[dezie | dezie ebe o si]Djadjaemankh pụtara nanị na akụkọ nke atọ nke Westcar Papyrus - ọ dịghị ihe mgbe ochie ma ọ bụ akụkọ ihe mere eme na-egosi na ọ dị adị. Ka o sina dị, ọ bụ ihe mmasị dị ukwuu maka ndị ọkà mmụta Egypt, ebe ọ bụ na aghụghọ anwansi ya jikọtara ya na echiche omenala ndị ọzọ banyere ọdịdị eze Sneferu. N'akụkọ ahụ, a kọwara Djadjaemankh dị ka nnukwu onye ụkọchukwu.
Ihe ịtụnanya nke Djadjaemankh
[dezie | dezie ebe o si]Dị ka akwụkwọ akụkọ Westcar Papyrus si kwuo, eze Sneferu nọ n'ọnọdụ obi mgbawa. Ike gwụrụ ya, ya mere ọ na-awagharị n'ime ụlọ ọ bụla nke obí ya, ịchọ ihe ndọpụ uche. Mgbe o nweghị ihe ịga nke ọma, o nyere ndị na-ejere ya ozi iwu, sị: “Gaanụ kpọtara m onye isi ụkọchukwu na ode-akwukwọ bụ́ Djadjaemankh.” Sneferu na-agwa Djadjaemankh, sị: "Agafewo m n'ime ụlọ ọ bụla nke obí m ịchọta ihe ndọpụ uche, ma enweghị m ike ịhụ ihe ọ bụla." Ọdọ mmiri na akụkụ mmiri ha mgbe ahụ na obi gị ga-enwe obi ụtọ mgbe ị na-amata ebe obibi ha mara mma."[1] Sneferu na-ekwu, sị: "N'ezie, a ga m ahazi njem ịkwọ ụgbọ mmiri dị otú ahụ. ewere ntutu akpara akpa ka a tukwasi ha n’ụgbụ mgbe ha yisịrị uwe ha.” [1] Ihe niile Sneferu chọrọ ka emee. Ya mere, ha na-akpụgharị na-atụgharị ma Sneferu na-enwe obi ụtọ mgbe ọ hụrụ ka ụmụ agbọghọ na-agba n'ahịrị.
Mgbe ahụ ọ na-eme na nwa agbọghọ ahụ ji mkpịsị aka ya na-agafe eriri ya na ihe nkedo ntutu dị ka azụ, nke e ji malachite mee, na-adaba na mmiri nke ọdọ mmiri ahụ. Nwa agbọghọ ahụ dara ọrịa strok na-agbachi nkịtị n'oké egwu na iru uju ma kwụsị ịkọwa elekere. Usoro zuru ezu nke ndị na-akwọ ụgbọ mmiri na-agbachi nkịtị, ha niile na-akwụsịkwa ịkwọ ụgbọ mmiri. Sneferu jụrụ, sị: "Ị gaghị afụ...?" Ndị na-akwọ ụgbọ mmiri zara, sị: 'Ọkụ anyị dara jụụ, na-enweghị ịkwọ ụgbọ mmiri. " Sneferú gakwuuru nwa agbọghọ ahụ: "Na ị naghị afụ ọzọ, o nwere ihe kpatara ya?" Nwanyị ahụ zara, sị, "Ọ bụ ihe kpatara ya ka ọ daa n'ime mmiri. "Sneferu weghachiri nwa agbọghọ ahụ ma nye gị oche n'otu oge ka onye ụkọchukwu ahụ were ya: "Mee ka m mee ka m nweta Dankh". Onye ọchịchị ahụ kwuru, sị: "Djadjaemankh, nwanne m nwoke, emeela m ihe niile ị dụrụ ọdụ ma mee ka obi nke ịdị ukwuu gị dị ọhụrụ mgbe ị hụrụ ụmụ agbọghọ ahụ na-akwọ ụgbọ mmiri. Mgbe ahụ, ihe nkedo azụ e ji malachite a kụrụ ọhụrụ mee, nke bụ nke nwa agbọghọ ahụ, dara n'ime mmiri. Ọ gbachiri nkịtị, n'ebughị ụzọ na-akwọ ụgbọ mmiri. Ya mere, ọ dọpụrụ uche ndị niile na-akwọ ụgbọ mmiri.
Ajụrụ m ya, sị: 'Gịnị mere na ị naghị akwọ ụgbọ mmiri?' na o kwuru, sị: 'N'ihi ya, ọ dara n'ime mmiri, sị: "Row! Lee, abụ m onye na-anọchi ya.'Ma nwa agbọghọ ahụ kwuru, sị: 'M na-ahọrọ ihe onwunwe nke m tupu onye nnọchi anya.'" Djadjaemankh na-ekwu okwu nzuzo nke na-eme ka mmiri nke ọdọ mmiri ahụ na-agagharị, nke mere na otu ọkara akụkụ nke ọdọ mmiri ugbu a na-adabere na ọkara nke ọzọ. Mmiri nke dị 12 cubits n'ịdị elu na-aghọ ugbu a 24 cubits n"otu akụkụ, ebe akụkụ nke ọzọ kpọrọ nkụ ugbu a. Djadjaemankh banyere n'ala ọdọ mmiri ahụ wee buru azụ furu efu, nke dina n'elu ite. Ọ na-eweghachi ọtụmọkpọ ahụ n'aka nwa agbọghọ ahụ ma wepụ mmiri ahụ n'ụzọ anwansi n'ọnọdụ mbụ ha. Sneferu na-eji ụbọchị ndị fọdụrụnụ na-eme ememe na obí eze ya na Djadjaemankh na-enweta ụgwọ ọrụ mmesapụ aka site n'aka eze.
Nnyocha nke oge a
[dezie | dezie ebe o si]Ndị ọkà mmụta Egypt na-ahụ njikọ dị mkpa n'etiti arụmọrụ anwansi Djadjaemankh na echiche nke àgwà eze Sneferu. Adolf Erman na Kurt Heinrich Sethe weere akụkọ banyere Papyrus Westcar n'otu oge dị ka akụkọ ifo nkịtị. Ha hụrụ ndị edemede dị ka Djadjaemankh na ndị dike ndị ọzọ nke Westcar Papyrus dị ka akụkọ ifo dị ọcha, nke e kere naanị maka ntụrụndụ, ebe ọ bụ na ọ dịghị ihe àmà nke nkà mmụta ihe ochie banyere ha.
Ndị Egyptologist nke oge a dị ka Verena Lepper na Miriam Lichtheim na-agọnahụ echiche a ma na-ekwu na Sethe na Erman nwere ike ghara ịhụ omimi nke akwụkwọ akụkọ ndị dị otú ahụ. Ha kwenyere na n'otu akụkụ Sneferu gosipụtara dị ka onye mmesapụ aka na obiọma, ebe n'akụkụ nke ọzọ ọ na-egosi àgwà dị mma mgbe ọ na-agwa onye nọ n'okpuru ya okwu, ya bụ Djadjaemankh, na "nwanne m nwoke". Ha abụọ gara n'ihu ma kọwaa Sneferu dị ka onye rụrụ arụ mgbe ọ gwara Djadjaemankh otu esi ejiji ụmụ nwanyị na-akwọ ụgbọ mmiri ma dị ka ha. Lepper na Liechtheim na-enyocha akụkọ Djadjaemankh dị ka ụdị satire, ebe a na-egosi Fero dị ka onye nzuzu, onye na-enwe obi ụtọ n'ụzọ dị mfe na ntụrụndụ elu ma ghara inwe ike idozi nsogbu ya na obere nwa agbọghọ na-akwọ ụgbọ mmiri n'onwe ya. Ọzọkwa, onye dere akụkọ Djadjaemankh na-etinye onye isi na-eme ihe nkiri n'ụzọ ọgụgụ isi karịa Fero ma jiri nke a katọọ Fero. Tụkwasị na nke a, akụkọ Djadjaemankh na-egosi ihe ederede pụrụ iche: okwu n'okwu. Sneferu kwughachiri ihe o gwara nwa agbọghọ ahụ, mgbe ọ kọwaara Djadjaemankh nsogbu ya. Westcar Papyrus bụ akwụkwọ Ijipt mbụ echekwara nke okwu na-eme. Liechtheim na Lepper na-egosikwa ọtụtụ ihe odide ndị yiri ya ma ọ bụ nke e mesịrị mee ka ndị majik na-eme ihe anwansi yiri nke ahụ ma ọ bụ na-ebu amụma nye eze. O doro anya na akụkọ ha sitere n'ike mmụọ nsọ nke akụkọ Dedi. Ihe atụ nkọwa bụ papyri pAthen na amụma nke Neferti. N'ime akwụkwọ akụkọ Neferti, a na-egosikwa eze Sneferu dị ka onye nwere ike ịbịaru nso na ebe a, kwa, eze na-agwa onye nọ n'okpuru ya okwu na "nwanne m nwoke". Ọzọkwa, akụkọ nke pAthen na akwụkwọ akụkọ Neferti na-akọ banyere Fero nwere ike ọgwụgwụ na-achọ ihe ndọpụ uche. Ọzọkwa, akwụkwọ akụkọ ahụ na-egosi etu isiokwu nke ibu amụma si ewu ewu kemgbe Alaeze Ochie - dịka akụkọ Westcar Papyrus. Ebe ọ bụ na pAthen na amụma nke Neferti na-egosi otu ụzọ nke ikwu okwu na ịha nhata nke ahịrịokwu dị iche iche dị ka Westcar Papyrus na-eme, Lepper na Liechtheim kwenyere na ndị edemede Ijipt ga-abụrịrị na a maara Djadjaemankh ruo ogologo oge dị ịtụnanya.