Ezikiel 45
Ezikiel 45 bụ isi nke iri anọ na ise nke Akwụkwọ Ezikiel na Akwụkwọ Nsọ Hibru ma ọ bụ Agba Ochie nke Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst. [1] [2] Akwụkwọ a nwere amụma ndị e nyere Ezikiel onye amụma/onye nchụaja [3] ma bụrụ otu n’ime akwụkwọ ndị amụma. [4] [5] Akụkụ ikpeazụ nke Ezikiel, isi 40 ruo 48, na-enye ihe osise mara mma nke ụlọ nsọ ọhụrụ. Akwụkwọ Nsọ Jerusalem na-ezo aka na ngalaba nke a dị ka “Torah nke Ezikiel” [6] Karịsịa, isi 44-46 dekọtara iwu dị iche iche na-achịkwa emume na ndị ọrụ nke ebe nsọ, dị ka mgbakwunye na ọhụụ Ezikiel.
Isiakwụkwọ a nwere ọhụụ Ezikiel banyere òkè ala e debere maka ebe nsọ (Ezikiel 45:1-5), maka obodo (amaokwu 6), na maka onye isi (amaokwu 7-8), na emume-nsọ nile nke onye isi (amaokwu 9-25). E nyesịrị ọhụụ ahụ na afọ iri abụọ na ise nke ọdịda nke Jerusalem na afọ iri na abụọ gachara mgbe ozi ikpeazụ gachara n'Isi nke 39.
Ihe odide
[dezie | dezie ebe o si]E dere ihe odide mbụ n’asụsụ Hibru. E kewara isiakwụkwọ a n’amaokwu iri abụọ na ise.
Ndị akaebe ederede
[dezie | dezie ebe o si]
Ụfọdụ ihe odide ndị mbụ nwere ihe odide nke isiakwụkwọ a n’asụsụ Hibru sitere na ọdịnala ndị Masoret, bụ́ ndị gụnyere Codex Cairensis (895), Petersburg Codex of the Prophets (916), Aleppo Codex (narị afọ nke 10), Codex Leningradensis (1008). [11]
E nwekwara nsụgharị n’asụsụ Grik Koine nke a maara dị ka Septuagint, nke e mere na narị afọ ole na ole gara aga BC. Ihe odide ochie nke ụdị Septuagint gụnyere Codex Vaticanus (B; BB, narị afọ nke anọ), Codex Alexandrinus (A; GA; narị afọ nke ise) na Codex Marchalianus (Q; GQ; narị afọ nke isii).
Nkewa nke ala (45:1-8)
[dezie | dezie ebe o si]Akụkụ a bụ ụdị mkpirisi nke ntụziaka dị na Ezikiel 48:8-22, nke na-akọwapụta ala e kenyere ndị nchụàjà, n’ihi na “ha agaghị enwe nna nna n’Izrel” (Ezikiel 44:28). [14] Ebe ala ahụ dị n'etiti ndị e kenyere ebo Juda na Benjamin,
Amaokwu 1
[dezie | dezie ebe o si]
Ọzọ, mb͕e unu nēkesa ala ahu n'ihe-nketa, unu gēwe-kwa-ra Jehova ókè-ala, bú òkè nsọ nke ala ahu: ogologo-ya gādi orú nnù cubit nnù abua na ọgu iri, obosara-ya gādi kwa nnù ise: ọ gādi nsọ n'ókè-ala-ya nile buruburu.
- Cubit": ebe a bụ "ogologo cubit", ihe dị ka sentimita 21 (53), dị ka akọwara na Ezikiel 40:5,[10]
- "25000 kubit": ihe dị ka kilomita iri na atọ.[17]
- " Ogologo": nha ọwụwa anyanwụ-ọdịda anyanwụ. [17]
- "Obosara": n'ebe ugwu-ndịda nha. [17]
Amaokwu nke 2
[dezie | dezie ebe o si]- "N'ime nke a ka e nwere akụkụ anọ há nhata maka ebe nsọ ahụ, narị okporo osisi ise na narị ise, nke dị kubit iri ise n'akụkụ ya maka oghere sara mbara. (9)
- mkpanaka e ji atụ ihe dị kubit isii n'ogologo, ihe dị ka sentimita 126 ma ọ bụ 10.5 ụkwụ (3.2 m).[10]
Ọrụ ndị isi (45:9-17)
[dezie | dezie ebe o si]N'akụkụ a, a dọrọ ndị isi aka ná ntị ka ha ghara itinye onwe ha n'elu iwu, kama, na-eme ka iwu kwadoro. [19]
Ịsacha ụlọ nsọ na ememme (45:18-25)
[dezie | dezie ebe o si]Nkebi a na-ahazi kalenda emume. [20] Amaokwu atọ mbụ (18-20) nke akụkụ a metụtara Ezikiel 43:18-27 banyere àjà ndị a na-achụ iji mee ka ụlọ nsọ dị ọcha, dị nnọọ ka e nyere iwu ka e mee ka ebe ịchụàjà dị ọcha. [21] A na-agbaso ntụziaka ahụ site n'ụkpụrụ maka ememme 2 kwa afọ, na a na-enye ndị nwoke niile toro eto iwu ka ha gaa njem njem, n'amaokwu nke 21-25.
Amaokwu 18
[dezie | dezie ebe o si]
Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri: N'ọnwa mbu, n'ubọchi mbu nke ọnwa mbu, i gēwere nwa-oke-ehi zuru okè, me ka ebe nsọ ahu di ọcha.
A na-eji akara mmalite kalenda ememe ahụ akara site na ime ka ụlọ nsọ dị ọcha kwa afọ n’ụbọchị mbụ nke ọnwa mbụ (na-arụtụ aka n’afọ ọhụrụ (ụkọchukwu) n’oge opupu ihe ubi n’ọnwa Naịsan ), nke yiri Yom Kippur nke ọnwa nke asaa (Levitikọs 16), ma nwere ọdịiche abụọ dị ịrịba ama
1. Nsacha ahụ bụ naanị n'ogige na mpụta nke ụlọ nsọ
2. ejikọta sachaa nyere ime Ememe Ngabiga izuụka abụọ gachara (15 Nisan; amaokwu nke 21-24 ), ọ bụghị Rosh Hashanah (afọ ọhụrụ nke obodo n'ụbọchị mbụ nke ọnwa nke asaa / Tishrei) ma ọ bụ ememe ocheeze.
Amaokwu 21
[dezie | dezie ebe o si]- "N’ọnwa mbụ, n’abalị iri na anọ nke ọnwa ahụ, unu ga-eme ememme ngabiga, bụ́ ememme ụbọchị asaa; a ga-eri achịcha na-ekoghị eko.” [11]
- Kalenda ememme e nyere Ezikiel mere ka “Passover” pụta ìhè (Ọpụpụ 12:6; Levitikọs 23:4-8), n’ime ememe abụọ ahụ a kpọtụrụ aha.
Amaokwu nke 25
[dezie | dezie ebe o si]- "N’ọnwa nke asaa, n’abalị iri na ise n’ọnwa ahụ, n’ememme ahụ, ọ ga-eme otú ahụ ruo ụbọchị asaa, dị ka àjà mmehie, àjà nsure ọkụ na àjà ọka na mmanụ, [12]
- Kalenda ememme e nyere Ezikiel mere ka “Sukọt” (Levitikọs 23:33-36; Ọnụ Ọgụgụ 29:12-38; Diuterọnọmi 16:13-15) pụta ìhè, n’ime ememe abụọ ahụ a kpọtụrụ aha. [24]
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Gerah
- Israel
- Akwụkwọ Mpịakọta Oké Osimiri Nwụrụ Anwụ nke Jerusalem
- Nisan (ọnwa mbụ na Kalenda Hibru)
- Ememe Ngabiga
- Sukkot
- Ụlọ Nsọ nke Atọ
- Tishrei (ọnwa nke asaa na Kalenda Hibru)
- Akụkụ Bible ndị metụtara ya: Ọpụpụ 12, Levitikọs 23, Ọnụ ọgụgụ 29, Deuterọnọmi 16, 1 Ndị Eze 6, 2 Ihe E Mere 3, Ezikiel 40, Ezikiel 43, Ezikiel 44, Mkpughe 21a. 1 Ezikiel adịghị na Codex Sinaiticus dị adị. [13]
Ihe odide
[dezie | dezie ebe o si]1. 1 Halley, Henry H. Halley’s Bible Handbook an Abbreviated Bible Commentary. mbipụta 23. Ụlọ mbipụta akwụkwọ Zondervan 1962. 2.1 Akwụkwọ ntuziaka Holman Illustrated. Ndị nkwusa Bible Holman, Nashville, Tennessee, 2012.
3. 1 Galambush, S., Ezikiel na Barton, J. na Muddiman, J. (2001), The Oxford Bible Commentary Archived 2017-11-22 na Wayback Machine, p. 534
4. 1 J. D. Davis, 1960. Akwụkwọ ọkọwa okwu nke Bible. Grand Rapids, Michigan: Ụlọ Akwụkwọ Baker
5. 1 Theodore Hiebert, et al. 1996. The New Interpreter’s Bible: Mpịakọta nke Isii. Nashville: Abingdon
6. 1 Jerusalem Bible (1966), isi okwu nke isi 40-48 na nkọwa ala ala peji a n’isi nke 40
7. Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset; David Brown. Jamieson, Fausset, na Brown's Commentary on the Whole Bible 1871. Isiokwu a na-agụnye ederede sitere na ebe a, nke dị na mpaghara ọha.
8.1 Ezikiel 45:1 NKJV
9. 1 Ezikiel 45:29 NKJV
10. 1 Ezikiel 45:18 MEV
11. 1 Ezikiel 45:21 NKJV
12. 1 Ezikiel 45:25 NKJV
Ebe e si nweta ya
[dezie | dezie ebe o si]- Bromiley (1995). International Standard Bible Encyclopedia: vol. iv, Q-Z. Eerdmans. ISBN 9780802837844.
- Brown (1994). The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, reprint, Hendrickson Publishers. ISBN 978-1565632066.
- Carley (1974). The Book of the Prophet Ezekiel, illustrated, Cambridge Bible Commentaries on the New English Bible, Cambridge University Press. ISBN 9780521097550.
- Clements (1996). Ezekiel. Westminster John Knox Press. ISBN 9780664252724.
- Coogan (2007). in Coogan: The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48, Augmented 3rd, Oxford University Press. ISBN 9780195288810.
- Galambush (2007). "25. Ezekiel", in Barton: The Oxford Bible Commentary, first (paperback), Oxford University Press, 533–562. ISBN 978-0199277186. Retrieved on February 6, 2019.
- Gesenius (1979). Gesenius' Hebrew and Chaldee Lexicon to the Old Testament Scriptures: Numerically Coded to Strong's Exhaustive Concordance, with an English Index., 7th, Baker Book House.
- Joyce (2009). Ezekiel: A Commentary. Continuum. ISBN 9780567483614.
- (1997) The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc.. ISBN 9780840715999.
- Würthwein (1995). The Text of the Old Testament. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Retrieved on January 26, 2019.