Ihe odide ndị ìsì nke Naijiria
A na-eji ọtụtụ mkpụrụ akwụkwọ braille eme ihe na Nigeria. Maka Bekee, anabatara Braille English Unified. Edela asụsụ atọ ọzọ n'asụsụ bred: Hausa, Igbo na Yoruba. Mkpụrụedemede atọ a gbadoro ụkwụ na agụ Bekee, yana mgbakwunye nke mkpụrụedemede maka asụsụ ndị a. Ederede dị ka ọ dị n'asụsụ Bekee.
Mkpụrụ akwụkwọ nke asụsụ ndị a karịrị mkpụrụ akwụkwọ Latin bụ:
Asụsụ Ndị ìsì nke Hausa
[dezie | dezie ebe o si]Hausa gụnyere
| kw |
sh |
ts |
ka |
site na Bekee d="mweA">q, sh, st, ed (international second d), na mkpụrụedemede atọ sitere na ya:
| Akwụkwọ ozi bụ isi: | b |
k |
na |
|---|---|---|---|
| Akwụkwọ ozi e si na ya nweta: | ɓ |
ƙ |
Nwa |
A na-eche na e dere Hausa na Braille na Niger, ebe ọ bụ na Ethnologue 17 na-akọ na e dere Zarma na Braille n'obodo ahụ. Otú ọ dị, nke a apụtaghị na ọ na-eji otu mkpụrụ akwụkwọ ahụ dị ka nke Naijiria.
Ihe odide Ndị ìsì nke Igbo
[dezie | dezie ebe o si]Ihe odide Braille nke Igbo nwere
site na Bekee q, ch, gh, sh, na mkpụrụedemede isii ndị ọzọ nwere ụkpụrụ mba ụwa / Afrịka:
| Akwụkwọ ozi bụ isi: | b |
na |
i |
o |
u | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Akwụkwọ ozi gbasaa: | gb |
ẹ |
ị |
ọ bụ |
ụgbala |
ŋ |
(Lee Ewe Braille na Kabiye Braille maka ọrụ koodu yiri ya.)
Akwụkwọ Ndị ìsì Yoruba
[dezie | dezie ebe o si]
| Akwụkwọ ozi bụ isi: | b |
na |
o |
|---|---|---|---|
| Akwụkwọ ozi e si na ya nweta: | gb |
ẹ |
ọ bụ |
Edemsibia
[dezie | dezie ebe o si]- Akwụkwọ nta Braille Notation Booklet on the Hausa, Igbo, and Yoruba Orthographies: A Research Work on Standard Braille Codes for the Blind in Nigeria, March 1981 - April 1982
- UNESCO (2013) World Braille Usage, mbipụta nke atọ.