Isidora Žebeljan
Isidora Žebeljan
| |
|---|---|
| A mụrụ ya | 27 Septemba 1967 |
| Nwụrụ | 29 Septemba 2020 (afọ 53) Belgrade
|
| Oge | Oge a |
sidora Žebeljan (27 September 1967 - 29 September 2020) bụ onye Serbia na-ede egwu na onye nduzi. Ọ bụ prọfesọ nke ihe osise na Belgrade Music Academy na Fellow nke Serbian Academy of Sciences and Arts
O ritere ọtụtụ ihe nrite mba maka egwu ya, n'etiti ha Stevan Mokranjac National Music Award na 2004.
Akụkọ ndụ
[dezie | dezie ebe o si]Isidora Žebeljan Ike ihe osise na Faculty of Music na Belgrade na Vlastimir Trajković (nwa akwụkwọ Olivier Messiaen). Ọ bụ Prọfesọ nke Composition n'otu ngalaba ahụ site na afọ 2002. Ọrụ ya dị ka onye na-ede egwu mere ka o nweta ọtụtụ nri dị mkpa na mba ya, ndị bịara Mokranjac na 2004. Omeri New York Civitella Ranieri Foundation Fellowship na 2005. N'afọ 2006, a na-arụ ọrụ na Serbia Artn (100) na otu Academy nke zuru ya na Serbia Artn (1) 2012 a mgbaàmà ye na World Academy of Art and Science (WAAS). N'afọ 2014, ọ natara ndụ Ndị Omeiwu nke Mediterranean maka ihe ọ rụzuru na nka.
Ọ dọtara uche mba ụwa site na opera ya Zora D. nke Genesis Foundation nyere iwu na London. Egwuregwu ahụ, nke David Pountney na Nicola Raab duziri, gosipụtara na Amsterdam n'afọ 2003. Otu mmepụta ahụ meghere oge nke iri ise nke Vienna Chamber Opera na 2003.
Isidora Žebeljan natara ọrụ site na ụlọ ọrụ na ememme ndị a ma ama, dị ka:
- Venice Biennale (The Horses of Saint Mark, illumination for orchestra, 2004),
- Bregenz Festival (opera The Marathon; Hum away, hum away, for String orchestra),
- Genesis Foundation, London (maka mmeghe nke ihe ngosi Bill Viola 'The Passion' na National Gallery na London na 2003),
- Mahadum Kent,
- Muziektheater im Revier Gelsenkirchen (opera Simon the Chosen),
- International Horn Society,
- Accademia Musicale Chigiana, Siena (opera Two Heads and a Girl),
- Ememme Obodo London
O dere ọrụ maka ndị egwu ama ama, dị ka Wiener Symphoniker, The Academy of St. Martin in the Fields, Brodsky Quartet, Berlin Philharmonic Octet, Dutch Chamber Choir na London Brass. A na-eme ihe ndị o dere mgbe niile na Europe, Israel, USA, na Eshia, Venice Biennale, Bregenz Festival, Festival RAI Nuova Musica, City of London Festival, ISCM Festivals (Gothenburg, Wrocław), Festival Classique The Hague, Galway Arts Festival, Tallinn Summer Music Festival, WDR-Musikfest, Milano-Toima Music Festival, WDR-Musikfest, Sette-Toima Music Ememme egwu Swaledale, Sall Sall Num, Salch Men Min, Salch Minch, Salch Minch, Sall Minch, Sall, Sall, Sall, Inwu ahia Ọkụ, Salch.
Isidora Žebeljan bụkwa otu n'ime ndị a ma ama na-ede egwu ihe nkiri na ihe nkiri na Serbia. O dere egwu maka ihe nkiri ihe nkiri iri atọ na Serbia, Norway, Croatia, na Montenegro. Maka ọrụ ya n'ekiri egwu ihe nkiri, e nyere ya Sterija Award ugboro atọ. E aka Yustat Biennial of Stage Design Award maka egwu ihe nkiri nkiri ugboro ugboro. Na mgbakwunye, Isidora Žebeljan ọrụ n'ọtụtụ ihe nkiri, ngosi nke egwu Goran Bregović maka ihe nkiri Time of the Gypsies, Arizona Dream and Underground (nke Emir Kusturica duziri), La Reine Margot (nke Patrice Chéreau duziri) na The Serpent's Kiss (nke Philippe Rousselot duziri). O dere egwu maka ihe nkiri Miloš Radivojević How I was Stolen by the Germans . Maka akara a, e nyere ya ihe nrite nke Film Festival na Sopot na 2011 (Serbia) na ihe nrite FIPRESCI nke Serbian Film Association na 2012.
Isidora Žebeljan pụtakwara mgbe niile dị ka onye na-eme ihe nkiri (onye na-eduzi na onye na-akpọ piano) nke ọrụ nke ya na ọrụ ndị ọzọ, ọkachasị ndị na-ede egwu Serbia. Ọ duziri kọntaktị na London (ya na The Academy of St Martin in the Fields) na Amsterdam (Muziekgebouw aan 't IJ), ma rụọ ọrụ dị ka onye na-akpọ piano na Brodsky Quartet.
N'afọ 2017, Isidora Žebeljan bịanyere aka na njem maka ndị Croatia, Serbia, Bosnia Ndị Montenegro. [1]
Ọ nwụrụ na 29 Septemba 2020 na Belgrade, Serbia . [2][3]
Ihe ndekọ
[dezie | dezie ebe o si]N'afọ 2012, ụlọ ọrụ CD nke Germany bụ Classic Produktion Osnabrück (CPO) CD nwere egwu egwu ya, nke Janáček Philharmonic Orchestra, Žebeljan Orchestra na onye ọrụ David Porcelijn (CPO 7776702) mere. N'afọ 2015, otu akara ahụ CD na egwu ụlọ ya maka eriri, nke Brodsky Quartet (CPO 777994-2) na-akpọ. N'afọ 2013, ụlọ ọrụ CD Oboe Classics si London na CD Balkan Bolero na egwu ụlọ ya maka ifufe (11 egwu). CD ndị ọzọ nwere egwu nke Isidora Žebeljan ka ndị CD CD site na Deutsche Grammophon (The Horses of Saint Mark by No Borders Orchestra), Chandos Records (UK), Mascom Records (Serbia), Acousense (Germany), wdg.
N'ịkọwa egwu Žebeljan, David Pountney dere, sị:
Egwú
[dezie | dezie ebe o si]Onye na-ebipụta naanị egwu ya bụ Ricordi-Universal . [4]
Ihe ndị e dere
[dezie | dezie ebe o si]2003–2017
[dezie | dezie ebe o si]1993–2002
[dezie | dezie ebe o si]- *THREE GOAT'S EARS, Suite for oboe, violin and piano (or string orchestra), 2002 (2011).
- *THE MIRACLE IN SHARGAN, Song for oboe solo, 2002.
- *SARABANDE, for cor anglais, violin and piano, 2002.
- *SARABANDE, for flute, soprano voice and piano, 2001.
- *RUKOVETI, five songs for soprano voice piano, 1999.
- *RUKOVETI, five songs for soprano voice and orchestra, 1999/2000.
- *THREE PIECES FOR GUITAR, 1999.
- *ARNOLF'S SONG, from incidental music for the play 'The School for Wives' by Molière, for countertenor, viola (ad libitum), double bass and piano, 1998.
- *GIROTONDO, for two saxophones, piano, percussion and double bass, 1994.
- *GIROTONDO, for alto saxophone, piano, double bass and darbucca, 1994.
- *CHORAL, for three voices and double bass (or vocal quartet), 1994.
- *IL CIRCO, Sketch for piano, 1993.
- *ESCENAS PICARAS – sinfonia in tre movimenti, for symphony orchestra, 1990/2.
- *A YAWL ON THE DANUBE, Scene for soprano, piano, percussion and string quartet, 1991.
- *SONG FOR BARON MÜHNHAUSEN, for polynstrumentalist, 1989.
- *PEP IT UP, Fantasy for soprano voice, piano, percussion and string quintet, 1988.
- *UMBRA, for piano, 1987.
- *SELIŠTE (DESERTED VILLAGE), Elegy for string orchestra, 1987.
- *GLORY, Picture for female choir (42 voices), 1987.
- *SONATA FOR VIOLIN AND PIANO, 1986.
- *STORY, Song for baritone (or mezzo-soprano) and piano, 1986.
- *FRONTIRESMAN'S SONG, 1985.
- *SUITE FOR PIANO, 1985.
- *CHAGRIN DU HERO, for mixed choir, 1985.
Egwú ndị na-enweghị isi
[dezie | dezie ebe o si]- Erlend Loe: Doppler; Mmepụta: Trøndelag Teater, Trondheim (Norwegen), 2016 - maka reeds, oboe, cor anglais, ocarina's, tuba, bass abụọ, bass guitar, ukulele, piano, percussion na elektronic. Onye nduzi: Tomi Janežič.
- Anton Pavlovich Chekhov: Seagull; mmepụta nke Serbian National Theatre na Novi Sad, 2012 - maka ndị na-agụ egwú, ọjà / piccolo, oboe, opi, bass abụọ, ụda na piano. Onye nduzi: Tomi Janežič.
- Uglješa Šajtinac: Banat; mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, 2007 - maka oboe, mpi Bekee, violin, cello na piano. Onye nduzi: Dejan Mijač. (CD 'Illuminations')
- Thomas Bernhard: Heldenplatz; mmepụta nke "Atelje 212" Theatre na Belgrade, 2006 - maka quartet na piano. Onye nduzi: Dejan Mijač. (CD 'Illuminations')
- Anton Pavlovich Chekhov: Ụmụnne nwanyị Atọ; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 2006 - maka violin na piano. Onye nduzi: Vida Ognjenović.
- Peter Shaffer: Amadeus; mmepụta nke Croatian National Theatre "Ivan pl. Zajc", Rijeka (Croatia), 2006 - maka soprano na harpsichord. Onye nduzi: Tomi Janežič.
- Biljana Srbljanović: Igurube; mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, 2005 - maka soprano na elektrọnik. Onye nduzi: Dejan Mijač.
- William Shakespeare: Eze Lear; mmepụta nke "Atelje 212" Theatre na Belgrade, 2005 - maka piano kwadebere. Onye nduzi: Tomi Janežič. (CD 'Illuminations')
- Slobodan Šnajder: The Bride of the Wind; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 2003 - maka olu nwanyị, mpi Bekee, violoncello, bass abụọ na keyboard. Onye nduzi: Boris Miljković. (CD 'Illuminations')
- Martin Crimp: The Country; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 2002 - maka elektrọnik. (CD 'Illuminations')
- Ljubomir Simović: Ọrụ Ebube Na Schargan; mmepụta nke "Atelje 212" Theatre na Belgrade, 2002 - maka piano, percussion na chamber orchestra. Onye nduzi: Dejan Mijač. (CD 'Illuminations')
- Vida Ognjenović: Mileva Einstein; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 2001 - maka ọjà, clarinet, violin, viola, bass abụọ na piano. Onye nduzi: Vida Ognjenović. (CD 'Illuminations')
- William Shakespeare: The Tempest; mmepụta nke City Theatre Budva Festival (Montenegro), 2001 - maka ọjà, clarinet, opi, olu soprano, violin, violoncello, bass abụọ, keyboard na percussions. Onye nduzi: Slobodan Unkovski. (CD 'Illuminations')
- Hugo Betti: Mpụ na Goat Island; mmepụta nke City Theatre Budva Festival, Montenegro, 2001 - maka elektrọnik. Onye nduzi: Nebojša Bradić.
- Miroslav Krleža: Leda; mmepụta nke "Atelje 212" Theatre na Belgrade, 2001 - maka violin, soprano na alto saxophone, opi, piano, ịgbà na bass abụọ. Onye nduzi: Dejan Mijač. (CD 'Illuminations')
- Vida Ognjenović: Jegor's Road; mmepụta nke City Theatre Budva Festival (Montenegro), 2000 - maka ọjà, clarinet, violin, viola, piano na bass abụọ
- Jean Paul Sartre: Dirty Hands; mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, 2000 - maka opi, piano, violin, viola na violoncello
- Radoslav Pavlović: Izu Iri na Otu; mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, 2000 - egwu techno
- Franz Xaver Kroetz: The Impuls; mmepụta nke "Atelje 212" Theatre na Belgrade, 2000 - egwu techno
- Anton Pavlovich Chekhov: The Cherry Orchard; mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, 2000 - maka piano na string quartet (CD 'Illuminations')
- Alexander Dumas / Stevan Koprivica: The Three Musketeers; mmepụta nke "Boško Buha" Theatre na Belgrade, 1999 - maka ọjà, opi, violin, guitar, piano, olu nwanyị, bass abụọ na percussion (CD 'Illuminations')
- Miodrag Karadžić: You Just Go and We Will Croak and Howl; mmepụta nke Belgrade Dramatic Theatre, 1999 - maka violin, accordion, clarinet, piano na bass abụọ
- Ivo Andrić / Nebojša Bradić: The Damned Yard; mmepụta nke National Theatre na Kruševac, 1999 - maka olu nwanyị, ndị ukwe ngwakọta, ọjà, clarinet, violin, piano na bass abụọ
- Mirjana Bobić Mojsilović: Tears Are O.K.; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 1999 - maka olu nwanyị, alto saxophone, violin, piano na bass abụọ (CD 'Illuminations')
- Ljubivoje Ršumović: Emperor Trayan Had Goat's Ears; mmepụta nke "Boško Buha" Theatre na Belgrade, 1999 - maka olu nwanyị, nwanyị na ndị ukwe ngwakọta, ọkpọkọ, violin, ọjà, piano, bass abụọ na ụda (CD 'Illuminations')
- Maksim Gorky: Ndị Filistia; mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1998 - maka quartet eriri
- Molière: The School for Women; mmepụta nke Montenegro National Theatre, Pogrorica (Montenegro), 1998 - maka olu nwoke, violin, clarinet, bass clarinet, piano na bass abụọ (CD 'Illuminations')
- Georg Büchner: Leonce na Lena; mmepụta nke City Theatre Budva Festival (Montenegro) na Yugoslav Drama Theatre, 1998 - maka olu soprano, ọjà, oboe, viola, piano, bass abụọ, mgbịrịgba tubular na tom-toms (CD 'Illuminations')
- Jeremy Brack: Oliver Twist; mmepụta nke "Boško Buha" Theatre na Belgrade, 1998 - maka violin, clarinet, clarinet E, bass, piano na bass abụọ
- Arthur Miller: All My Sons; mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1998 - maka piano na string quartet
- Goran Marković: Speech Impediment; mmepụta nke National Theatre na Belgrade, 1997 - maka opi, piano, bass abụọ na ịgbà
- Richard Brinsley Sheridan: The Rivals; mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1997 - maka violin, piano, bassoon na bass abụọ
- Berthold Brecht: A Man Is A Man; mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1996 - maka violin, alto saxophone, guitar, accordion, piano, drum na bass abụọ
- Agatha Christie: The Mousetrap; mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1995 - maka violin, alto saxophone na piano (CD 'Illuminations')
- Frank Wedekind: Spring's Awakening; mmepụta nke National Theatre na Kragujevac, 1990 - maka elektrọnik
- Dušan Kovačević: Ọdachi Hilarious; mmepụta nke National Theatre na Šabac, 1989 - maka elektrọnik
- Dušan Kovačević: The Professional; mmepụta nke National Theatre na Šabac, 1989 - maka elektrọnik
- Dubravka Ugrešić: Ndụ bụ Akụkọ ifo; mmepụta nke Student Cultural Center, Belgrade, 1987 - maka elektrọnik
Ihe nkiri
[dezie | dezie ebe o si]- Otu ndị Germany si zuo m, nke Miloš Radivojević duziri, 2010 - maka cello na piano
- Amaghị mgbe ma ọ bụ otu esi ma ọ bụ ebe, ihe ngosi nke Elimir Gvardiol duziri, 1993 - maka violin, alto saxophone, piano na bass abụọ
- Big Small Graduation, nke Mina Stanojević duziri, 1990 - maka olu ụmụ nwanyị na nke ụmụ nwoke, guitar eletrik, piano na ịgbà
- Maria Like You, nke Mina Stojanović duziri, 1986 - maka olu nwanyị, guitar eletrik, piano na ịgbà
Nkọwapụta
[dezie | dezie ebe o si]- CPO, Germany, 777994-2 (2015); Brodsky Quartet na-akpọ Isidora Žebeljan; 'Abụ nke Onye Njem n'abalị', Chamber Music[5]
- DEUTSCHE GRAMMOPHON, 481 107-3 (2015); Isidora Žebeljan; The Horses of Saint Mark, ọkụ maka ndị egwú
- COMPOSERS ASSOCIATION OF SERBIA (2015); Fieriness, egwu Serbian maka piano trio; Isidora Žebeljan
- MASCOM Records, Serbia, LC 29730, CD 290 (2014); Isidora Žebeljan; Zora D, opera na otu ihe (ihe nkiri asaa)
- OBOE CLASSICS, UK, CC 2028 (2013); Balkan Bolero; Egwú ụlọ nke Isidora Žebeljan
- MASCOM Records, Serbia, LC 29730, CD 217 (2013); Isidora Žebeljan; Illuminations, Music for Theatre
- B92, Serbia, CD 116 (2008); Isidora Žebeljan; Illuminations, Egwú maka Ihe nkiri
- SANU, Serbia (2011); Muzika compositionzitora - akademika SANU
- COMPOSERS ASSOCIATION OF SERBIA (2013); Akụkọ ụmụ nwanyị, egwu piano nke Serbia
- Muzika klasika, Music Magazine for Classical Music, No. 3 (2011)
- Belgrade Strings; Anthology of 20th Century Serbian Music for Strings (ebipụta na-abụghị nke azụmahịa, 2006) (CD No. 2)
- Teatro Comunale di Monfalcone, Italy (2005); Sentieri selvaggi dal vivo; Isidora Žebeljan: A Yawl on the Danube, scene for soprano, piano, percussion and string quartet
- Genesis Foundation, London, UK (mbipụta na-abụghị nke azụmahịa, 2002); The Genesis Prizes for Opera; Work in Progress Presentations 2002; Isidora Žebeljan: ihe sitere na opera Zora D.
Ọrụ ndị dị mkpa
[dezie | dezie ebe o si]- Opera: Zora D; Marathon; Simon, onye a họọrọ; Isi Abụọ na Nwa agbọghọ; Simon onye a tụfuruSimon Onye Nkwụsị
- Egwú egwú: Ịnyịnya nke Saint Mark; Ịgba ume, Ịgba ume; Ihe nkiri Picara; Obodo ỌzaraObodo Ndị Ọzara
- Egwú ndị egwú na ndị na-agụ egwú: Rukoveti, abụ ise maka soprano na ndị egwú; New Songs of Lada, maka soprano and string orchestra (ma ọ bụ string quartet); Dance of the Wooden Sticks, maka French horn (ma ọ dị ka cor anglais) na *String orchestra (ma ọ bụ string quartet); Pipe na Flamingos, concerto maka clarinet na orchestra
- Egwú ụlọ: Song of a Traveller in the Night, maka clarinet na string quartet; Polomka quartet, maka string quartet, Simon na Anne, suite maka cello (ma ọ bụ cor anglais) na piano; Needle Soup, maka octet
- Egwú olu: Latum Loalo, maka ndị ukwe ngwakọta; Pịa ya up, fantasy maka soprano na chamber ensemble; Mgbe Chineke kere Dubrovnik, abụ maka Mezzo-soprano na string quartet
- Egwú piano: Umbra, Il CircoỌgba tum tum
Onyinye
[dezie | dezie ebe o si]- Nzukọ omebe iwu nke Mediterranean Award, na nkwenye maka ihe omuma nka ya na mpaghara egwu na mpaghara Mediterenian, 2014.
- Musica Classica Magazine Award maka onye edemede kachasị mma nke afọ 2013 (maka opera Two Heads and a Girl), 2014.
- Onye otu zuru oke nke Serbian Academy of Sciences and Arts., 2012.
- Ihe nrite maka akara kachasị mma na 40th Film Festival na Sopot (Serbia), maka ihe nkiri How I was Stolen by the Germans, nke Miloš Radivojevic duziri, 2011.
- Akwụkwọ akụkọ kwa ụbọchị nke Belgrade bụ Danas akpọwo Isidora Žebeljan Onye nke afọ iri na egwu, 2010.
- Magazin Berlin a na-ebipụta kwa izu Der Freitag depụtara Isidora Žebeljan maka mmadụ iri kachasị mma n'ụwa maka afọ 2009.
- Ihe nrite Sterija na 51st 'Sterija' Theatre Festival (Sterijino__ilo____ilo____ilo__), Novi Sad, maka akara mbụ maka egwuregwu Skakavci nke Biljana Srbljanovic, mmepụta nke Yugoslav Drama Theatre, Belgrade, 2007.
- A họpụtara ya dị ka onye kachasị nta na Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006. [6]
- Gorki depụtara Creativity Award maka ihe okike na ọdịbendị na nka, 2005.
- Mmekọrịta nke Civitella Ranineri Foundation, New York, 2005.
- Ihe nrite 'Stevan Mokranjac' - ihe nrite egwu gọọmentị Serbia, maka opera Zora D, 2004.
- Grand Prix YUSTAT-The Fourth Biennale of Theatre Design maka akara mbụ maka egwuregwu The Miracle in Schargan nke Ljubomir Simovic, mmepụta nke "Atelje 212" Theatre, Belgrade, 2002.
- Vasilije Mokranjac's Foundation Award, Belgrade, maka ihe osise Rukoveti, abụ ise maka soprano na orchestra, 2001.
- Ihe nrite Sterija na 45th 'Sterija' Theatre Festival (Sterijino__ilo____ilo____ilo__), Novi Sad maka akara mbụ maka egwuregwu Jegor's Road nke Vida Ognjenovic, mmepụta nke Budva City Theatre Festival, Montenegro, 2001.
- Grand Prix maka akara mbụ maka egwuregwu The Three Musketeers nke Alexander Dumas / Steven Koprivica, na Children Theatre Festival, Kotor, Montenegro, mmepụta nke "Boško Buha" Theatre, Belgrade, 2000.
- Grand Prix YUSTAT-The Third Biennale of Theatre Design maka akara mbụ maka egwuregwu Leonce na Lena nke Georg Büchner, mmepụta nke Budva City Theatre Festival na Yugoslav Drama Theatre, Belgrade, 2000.
- Ihe nrite Sterija na 42nd 'Sterija' Theatre Festival (Sterijino__ilo____ilo____ilo__), Novi Sad, maka akara mbụ maka egwuregwu Speech Impediment nke Goran Markovic, mmepụta nke National Theatre, Belgrade, 1998.
- Grand Prix YUSTAT, Biennale nke Abụọ nke Theatre Design maka akara mbụ, 1998.
- Grand Prix YUSTAT, First Biennale of Theatre Design maka akara mbụ maka egwuregwu A Man Is A Man nke Berthold Brecht, mmepụta nke Belgrade Drama Theatre, 1996.
Ihe odide
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ Signatories of the Declaration on the Common Language. official website. Retrieved on 2018-08-16.
- ↑ Preminula Isidora Žebeljan (sr). Blic.rs (29 September 2020). Retrieved on 2020-09-29.
- ↑ "Serbische Komponistin Isidora Žebeljan gestorben", NMZ, 2020-09-25. Retrieved on 2020-10-02.
- ↑ Zebeljan, Isidora. ricordi.com. Retrieved on 21 February 2021.
- ↑ Isidora Zebeljan: Chamber Music Release Date: 27th Nov 2015, Catalogue No: 7779942. prestomusic.com. Retrieved on 22 February 2021.
- ↑ Isidora Žebeljan najmlađi akademik. Dnevne novine *Blic (3 November 2006). Retrieved on 17 April 2011.
Njikọ mpụga
[dezie | dezie ebe o si]- Ebe nrụọrụ weebụ Isidora Žebeljan E debere Wayback Machine
- Isidora Žebeljan 2015 Ebe nrụọrụ weebụ IsidoraŽebeljan (nke gara aga, echekwara)
- Opernnetz.com: Oper experimentell
- Guardian.co.uk: Ihe ngosi vidio mbụ nke mba ahụ na-akpali egwu
- Giornaledellamusica.it: Espressionismo balcanico- Musica dai ritmi incessanti e azione a non per next un teatro musical appassionante- Neue Oper Wien Isidora Zebeljan 22 Ọktoba 2008
- Ricord.it
- Sorekartists.com
- Genesisfoundation.com
- Moја музика, n'eziokwu (tr. "Egwuregwu m, eziokwu m")
- Ọ chọrọ n'onwe ya ka ọ bụrụ" Као Прокофјев (tr. "Achọrọ m "ide" dị ka Prokofiev")
- Isidora Žebeljan: Sačuvala saminessiness (tr. "Isidora Žibeljan: Echekwawo m ọṅụ nke okike")
- Gịnị bụ ihe a na-akpọ Simọn Pruto Nемце (tr. "How Nahod Simon attracted the Germans")
- Isidora Žebeljan na IMDb
- Ntinye nke abụọ