Kparịta ụka na Gall
Charles Le Gall (5 Machị 1921 - 3 Nọvemba 2010), nke a maara dị ka Charlez ar Gall, bụ onye mgbasa ozi redio Breton, onye na-eme ihe, na onye edemede. Mgbe ọ rụchara ọrụ na redio, ọ bụ ọrụ dị ka onye mgbasa ozi maka mmemme Asụsụ Breton nke ORTF ruo mgbe ọ gbara arụkwaghịm na 1974, ya na-enye ya Chanig ar Gall, bụ onye ọsụ ụzọ na mgbasa ozi edi Breton.
Akụkọ ndụ
[dezie | dezie ebe o si]Oge ọ malitere
[dezie | dezie ebe o si]A Charles Le Gall n' rọ ọrụ ugbo na 5 Machị 1921 na Hôpital-Camfrout, obodo dị na ngalaba Finistère . [1]. N'afọ 1937, ọ akwụkwọ nwa akwụkwọ na École Normale d'Instituteurs na Quimper, ngwaọrụ ruo mgbe ọ bịara izi ihe na 1940. [4] Mgbe ọ bịara ọrụ nkuzi ya na obodo ya bụ Hôpital-Camfrout, o mechara kwaga Brest na Argol. [1][3] Dị ka onye nkuzi, ọ zere ịta ụmụ akwụkwọ maka ịsụ Breton ma na-eduzi klas Breton maka ụmụ akwụkwọ toro eto. [1] [2]
Mgbe ọ na-akụzi na Argol, ọ zutere Jeanne-Marie Guillamet, mgbe e mesịrị Chanig ar Gall.[3] Ha abụọ lụrụ na 1942, ha mechara nwee ụmụ nwanyị abụọ.[1] Mgbe Agha Ụwa nke Abụọ biri, ya na nwunye ya kwagara Brest wee sonye na Ar Falz Breton-language association.[1] Ọrụ nkuzi ikpeazụ ya bụ na ụlọ akwụkwọ Dupuy de Lôme . [4]
Ọrụ mgbasa ozi
[dezie | dezie ebe o si]Charlez ar Gall , , eserese ọrụ na redio Breton na 1947. [1] N'ime na-eme afọ 1950, ọ na-enye onye na-eme egwuregwu mmemme Breton nke Redio Quimerc'h'h, na-eme Pêr-Jakez Helias.[a][2][3] Ebe ọ bụ na ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ, na-agbasa ozi ala site n- na- na ọrụ ahụ ụlọ ọrụ, ọrụ, na-agbasa ozi ala site n- na- na-arụ ọrụ ụlọ ọrụ, na-agbasa ozi ala site n- na- na8 ahụ ọrụ, ọrụ, na-agbasa ozi ala site n- na- na8 ahụ ọrụ. asaa sochirinụ.[3] N'afọ 1962, a na-ewere abụ ọ na-agbasa, nke bụ ihe ọrụ Morlaix na 1961, dị ka "ndị nnupụisi", na-eme ka ọ nata ọmụmụ ụnwa site n'iwu nke Minista nke Ozi.[1]
N'afọ 1964, onye isi ORTF bụ Louis Le Cunff were Charlez ar Gall n'ịbụ ndị maka izi ozi iri na abụọ nke Breton kwa ụbọchị na ORTF Télé-Bretagne ọhụrụ (nke bụzi France 3 Bretagne), [1] wee bụrụ onye mbụ mere ya. [2] Fañch Broudig ngwaọrụ dị ka "ebe mbụ maka TV na Breton".[1] N'afọ 1971, ya na ibu arọ na mmemme magazine Breton mbụ, Télé-Bretagne's Breiz o__nso____nso____ns____nso__, ya na ya bụ onye ọbịa.[3][4] Ọrụ ya maka ahụ mekwara ka a na-enwetaghachi ndabere na omenala Breton nke fest noz.[1] N'afọ 1974, ọ gbara arụkwaghịm n'akpa ya mgbe a katọrọ asụsụ ya na kọmitii metụtara ndị a na-egbochi maka njikọ a na-enyo enyo na ha nwere na Breton Liberation Front. [1][2] E mechara mara ya na nri ya dị ka ndị ọsụ ụzọ nke mgbasa ozi mgbasa Breton. [5][6]
Ndụ na ọnwụ
[dezie | dezie ebe o si]Charlez ar Gall kpọgara ozi na ndị ihe mere eme na nke Brittany.[1][2] Ọ bụ onye akara otu ọrụ Emgleo Breiz , nyere aka na magazin Brud Nevez , ma soro Job Jaffré onye ọrụ n'akwụkwọ ọmụmụ Breton, Breizh hor bro (1955). [1][3] Ọ bụ osote onye isi oche nke Société d'études de Brest et du Léon na onye otu Société archéologique du Finistère . [4] Ọ bụkwa nke nke kọmitii Brittany nke Conseil supérieur de l'audiovisuel.. [7]
Charlez ar Gall amụma na otuto n'oge ndụ ya niile. E nyere ya na nyere ya Order of the Ermine na 1990. [1] E mekwara ya Commandeur nke Ordre des Palmes Académiques . [2] The Independent kwuru na ọ bụ "otu n'ime ndị gbasiri mbọ ike izighachi ire ọkụ nke ịhụ mba n'anya nke Breton n' Sir siri ike dị otú ahụ".[2] Le Télégramme ya dị ka "olu dị ukwuu nke redio na ike na Breton". [8]
Charlez ar Gall nwụrụ na 3 Nọvemba 2010 na Brest . [1] A na-edebe ihe ngosi ya na Bibliothèque Yves-Le-Gallo na Mahadum nke Western Brittany's Center de Recherche Bretonne et Celtique . [7]
Ihe edeturu
[dezie | dezie ebe o si].mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}
Ihe odide
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 "Charlez ar Gall: Pioneering broadcaster in the Breton language", The Independent, 2010-12-10. Retrieved on 2023-09-11. (in en) Kpọpụta njehie: Invalid
<ref>tag; name "indep" defined multiple times with different content - ↑ ATTARD. "Argol: Channig et Charlez ar Gall au fronton de l'école", 2015-07-09. Retrieved on 2023-09-11. (in fr)
- ↑ "Charlez ar Gall (1921-2010)", Dielloù Charlez ar Gall / Archives Charles Le Gall. Retrieved on 2023-09-11. (in fr-FR)
- ↑ Broudig. "Charlez et Chanig ar Gall : une causerie aux Cahiers de l'Iroise à Brest", Le blog "langue-bretonne.org", 2017-06-07. Retrieved on 2023-09-11. (in fr)
- ↑ "Nécrologie: Chanig Ar Gall, pionnière des bretonnants à la télé", Le Télégramme, 2012-04-11. Retrieved on 2023-09-11. (in fr-FR)
- ↑ "Chanig ar Gall est décédée lundi, à Brest", maville.com, 2012-04-11. Retrieved on 2023-09-17. (in fr)
- ↑ 7.0 7.1 Fonds Charlez Ar Gall. Centre de Recherche Bretonne et Celtique. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved on 2023-09-11. Kpọpụta njehie: Invalid
<ref>tag; name "univ-brest" defined multiple times with different content - ↑ "Charlez ar Gall. Disparition d'un pionnier des médias en langue bretonne", Le Télégramme, 2010-11-04. Retrieved on 2023-09-11. (in fr-FR)