Taboo (akwụkwọ)

 

Taboo bụ akwụkwọ dabere na usoro nkuzi nke Franz Steiner, nke a na-ewere ugbu a dị ka ihe a ma ama n'iji nke anthropology.  E akara ahụ mgbe ọ nwụsịrị, nke nwa akwụkwọ Steiner bụ Laura Bohannan dezi, mbụ, mbụ, nke e ọmụmụ na 1956, nwere okwu nke onye nduzi ya bụ E. E. Evans-Pritchard.  Okwu ndị ahụ na-egosi otu n'ime nnukwu okwu nsogbu nke ethnography nke oge a, nke a na-akpọ taboo, nke sitere na okwu Polynesia tapu, nke ndị ọkà na-ahụ maka iji zoo aka na usoro emee na-achịkwa ihe chere na ọ bụ nsogbu oge ochie ma ọ bụ 'uche obi ego.'.

Ọdịdị nke Akwụkwọ ahụ

Steiner na- ịrị ịrị elu nke ndị na-agụ akwụkwọ na taboo, site n'oge ndị agha Britain na-alụ Pacific, ruo Robertson Smith na Sigmund Freud.  Ọ na-eme ka ihe ọdịdị anya ahụ ìhè na ndịyọ ndị Britain nke tara apụ nke iri na akara nke isiokwu ahụ na-achịkwa ezi uche siri ike, ma ka sitere na ọha mmadụ, nke Victorian England, nke n'onwe ya bụ ihe a ajụjụ iwu.[1]N'okwu mmeghe ya, Steiner na-ekwu na okwu ndị dị mkpa n'ime ike nsogbu nke Anthropology, dị ka taboo, totem onye ọrịa na maka ọrịa, totem onye ọrịa.  N'ihi na a na-eji okwu ndị a eme ihe n'ụzọ sara mbara, ọ na-ekwusi ike na ha bụ ndị na- jiif ezi na-eme ha iji ihe ọ lụlụ, ya mere anyị ga-ahapụ ha dị ka ndị na-edoghị anya ma ọ bụ ndị na' ụzọ na- mfe ezi, ma ọ bụ n'ụzọ ọzọ jide ha n'ihe ize ndụ dị ike nke ma ọ bụ ike na-enwehie.  Isi okwu Steiner bụ na,

'A na-eji okwu ahụ eme ihe n'ọnọdụ ndị dị iche iche site na ndị nke ọtụtụ ndị na-amaghị ma ọ bụ na-eleghara ụdị ojiji ọ nwere na Polynesia anya; nakwa na akọwapụtara ya iji kwekọọ na usoro echiche nke ndị ọrụ.'

Ya mere, ọ bụ itinye n'ọrụ nke otu okwu ụmụ amaala iji gụnye ihe ndị sitere na ọha mmadụ ndị ọzọ Steiner hụrụ na ọ bụ nsogbu miri emi. O dekọrọ echiche J.G. Frazer na ihe a machibidoro iwu bụ,

"aha e nyere usoro mmachibido iwu okpukpe nke ruru mmepe zuru oke na Polynesia, mana nke a nwere ike ịchọta n'okpuru aha dị iche iche n'ọtụtụ akụkụ nke ụwa.'

Omenala ndị dị n'azụ iwu na-anọchite anya otu ụlọ ọrụ ma ọ bụ nsogbu mmekọrịta mmadụ na ibe ya. A na-eji okwu ahụ akọwa ọtụtụ omume dị iche iche, dị ka ikike mmadụ nwere n'elu ihe, ikike onye ozi eze nwere ịhọrọ ihe ọkụkụ ndị a ga-akụ ma kọọ, yana mmekọrịta nke ndị isi kachasị elu na ndị obere 'n'ihe gbasara mmachi ndị e nyere karịa ikike ndị e nyere'. Ọrụ dị mkpa nke tabos bụ, n'echiche Steiner, nke ibelata na ịchọta ihe ize ndụ.

Nkọwa nke Steiner ihe a akụkọ iwu ezughi oke.  N'ezie, aha ahụ na-eduhie eduhie ebe ọ bụ na e nwere ozi dị mma taboo, dị ka Steiner ji ihe ka ukwuu n'ihe ngosi ya na ncha dị oke egwu nke usoro ndị edemede ji mee ihe na ahụ site n'oge Captain Cook ruo n'oge ya.[1]  Ọnwụhụ ya ụmụ ka o nye ndị oke nke echiche nke ya, na nchịkọta elliptic nke ụzọ ọ na-esi eme na njedebe nke akwụkwọ ahụ bụ na-edo ọnwụ anya n'ihi na ọ bụ ebe a ike ya dị ka "otu ihe nke isiokwu ndị ahụ niile nke a na- rest na ike n'ihe omume ihe ndụ ize".  [2] [3] [4] Na ọnọdụ ụfọdụ na-emetụta ihe ize ndụ echiche n'onwe ya kwuru nke ụfọdụ dị n'etiti ihe dị ndụ, ọnọdụ uche ya, na gburugburu ebe obibi, kama ọ bụ mgbe ọ na-ahụ ka ọnọdụ dị ize ndụ dị otú ahụ, maka Steiner, hụ dị ka ntụgharị nke usoro mmadụ na ibe ya.  Ọ na-ekwusi ike na mkpa mkpa nke tabos dị ka onye ọrụ n'ilekọta ụzọ ndị na ibe ya mpaghara ndị a ga-ewere ka ihe na-ahụ tabos n'onwe ha.

Taboo, for Steiner, is concerned with four things, (1) with social mechanisms of obedience having ritual significance (2) specific restrictive behaviour in situations that are deemed dangerous (3) with the protection of individuals exposed to such danger, and (4) the protection of society at large from those of its members who are both endangered by taboo violations and therefore, in turn, dangerous. Hence Steiner’s general definition that ‘taboo is an element of all those situations in which attitudes to values are expressed in terms of danger behaviour’

N'ime isi atọ mbụ, Steiner kọwara taboo na Polynesia, na-enyocha otú Captain James Cook si jiri okwu ahụ mee ihe na njem nke atọ ya gaa n'ógbè ahụ, na ụzọ e si jiri nwayọọ nwayọọ tinye ya n'asụsụ Europe, yana nyocha 'mara mma, ma ọ bụrụ na ọ dị mkpirikpi' nke mmekọrịta dị n'etiti ike, mana, taboo, na noa.    Ọ na-ekwu na, site na mbido, ojiji Polynesia nke okwu ahụ emetọla site na mgbagha site na dichotomy ụgha nke Europe, nke kewara echiche nke taboo n'ime ụdị abụọ dị iche iche, nke 'a machibidoro' na 'ihe dị nsọ, ebe na Polynesia ha bụ akụkụ abụọ a na-apụghị ikewapụ iche nke otu echiche ahụ, ọ bụ ezie na ha na-ekewapụ ibe ha. 

Steiner na-egosi, n'isi akwụkwọ ndị sochirinụ, ụzọ ndị a na-akpọ echiche nke taboo mkpesa "nsogbu Victoria".  Steiner kwuru n'ụzọ doro anya na ọ were onye Protestant (Cook) ibu ụzọ debe nsogbu nke taboo, ebe, n'ụzọ dị iche, ndị na-eme ọkụ na Spain, dị ka ndị nri, enwetaghị 'ihe' iji chee na ọ kwesịrị ka a ebe ya aha.[1]  Mgbe ahụ, ọ na-ekwu maka ihe na- eziokwu ahụ bụ na 'mepụtara' nke nsogbu nke taboo bụ ihe ndị obodo Victorian rụzuru, nke ọ na-adị ka "otu n'ime ndị na-eche echiche na ndị na-ejighị n'aka na-alụ".    [I] [1] Ọ na-ekwu na n'etiti ndị na-ekwu maka oche nke oge ahụ na-ahụ maka ọmụmụ nke taboo dị ka zuru oke nke ọha mmadụ oge ochie, W. Robertson Smith, Sir James Frazer, na R.R.Marett, onye ikpeazụ a ese aha bụ onye na-ahụ anya maka echiche ahụ na tabu bụ mana na-nwere mma.[2]  Steiner n'onwe ya nwere ikike zuru oke n'Asụsụ Semitic, ya mere isi ya na Robertson Smith, onye echiche echiche ahụ na Ọdịbendị Semitic.

Dị ka Joseph Politella si, Steiner, n'ịkwado ihe a chọrọ iwu na echiche Hibru nke qadosh ('nkewapụrụ n'ebe Chineke nọ'), na-ekwu na ihe a machivessị nke ụdị a nwere ike 'bụ nke Egwu nke akụkụ nke ịhụnanya, ihe na ha bu n'obi ndị mmadụ iji ike ma ọ bụ ike Chineke na-ekwo ekworo.[1]  Ya mere, Politella ga-enwe ọnọdụ Steiner dị ka ihe abụọ, nke ndị eze na ndị ndú na-eme mgbe ụfọdụ na-etinye ihe tinye na ihe, ma, mgbe ụfọdụ, na-adịghị na ndụ ọha na eze dị ka ozi ozi.  A fiber ịhụ a n'ụzọ Steiner, nke na-akpa ókè n'otu aka n'etiti tabos na ɔkwan ala dị ka ike ndị na ndị ndú na-eji n'oge ochie, nke na-etinye ma ihe ụfọdụ iwu dị ka ihe dị nsò, na, n'aka nke ọzọ, tabos nke, ọzọ, na-arụ ọrụ dị ka ihe ọrụ nke eze ike ha site na ọrụ nke ọha..

Mmeghachi omume

Ndị na-egosi, site n'iche echiche iche iche, kwe ezira n'ịkọwa na ịnwụ Steiner na ike bụ mfu maka ngwaọrụ nyere ikike nke ngwaọrụ ya.[1]  Norman Snaith kwuru na ọ bụ 'na ọ nwụrụ tupu echiche nke ya eruo ọkwa dị mma.  " [2] Maka S. G. F. Brandon, ' (p) erhaps kasị mma atụmatụ nke akwụkwọ bụ na ọ dị ka prolegomena to a great study of taboo which will, n'ụzọ na-adịghị mma, bụghị now dere Franz Steiner. "[3][4] ihe nke ya ụdị iche.  Maka Fred Cottrell, ọ bụ 'nke doro anya na nke nwere ike isi'.  [5] Maka Katharine Luomala, akwụkwọ ahụ 'a haziri nke ọma, ma dee ya nke ọma, ma dee ya nke ọma', ọ bụ ebe na 'okwu ya ndị na-eso nke na ọ ga-eme ka ọ dị ime ma sie ike (ịgụ) ma na-emekarị ka obi abụọ egosi ike ihe ọ.  "[6] S.G. F. Brandon, na-ekwu okwu Evans-Pritchard ụzọ njikọ Steiner na-eri ihe niile na nkọwa zuru oke mere ka ike nke nsogbu ya, chere na ọ 'akwụkwọ akwụkwọ dị mfe ịgụ, n'otu n'ihi ihe mere nke okwu nke na-emekarị ka ederede nke onye ochie n'asụsụ nke ọ nwere ike doro anya mana nke echiche ya na-enwe ike iwu doro anya mana nke echiche ya. "  "[4] Joseph Politella, n'ụzọ ziri ezi nke ahụ, weere ọrụ ahụ dị ka 'nkwupụta dị mma, n'ụdị ihe mere eme na ndị mmadụ na ibe ya, nke omenala nke iwu".[7]  N'ikpe Norman Snaith, ekele kwesịrị akwụkwọ maka akwụkwọ ahụ ike ike ileghara nke ndụ onwe onye Steiner anya, dị ka onye mmegbu nke Ndị Nazi.  N'echiche a, nkatọ ya mmetụta Robertson Smith na Frazer dị ka ndị na-eche echiche nke echiche ha na-egosi n'ụzọ zuru oke na ibu nke oge ha onwe ha biri ma onye ọrụ nwere ike ike n'ihe dị ka ikike, mutatis mutandis, na ọrụ Steiner.  'A na-eme ka uche dị nkɔ ma na-akatọ ya ruo n'ókè nke ụkọ ya.  Nke a bụ ihe mere nkatọ ya ji sie ike, na mgbe ụfọdụ na-eche n'ahụ.  Cora Du Bois dị 'iche dị oke egwu' nke Steiner dị ka 'ihe ikike na nke na- ike isi, mgbe ụfọdụ ruo n' Ike nke ike ama, na ọnọdụ nkatọ ahụ bụ nke na-Ma, mana o kwenyesiri ike na, 'n'agbanyeghị nke ahụ.

Njehie, ederede na-ezighi ezi, ileghara anya

• Mana dị ka 'mana na tapu' na peeji nke 41 kwesịrị ịgụ 'noa na tapu'
• A na-eji mare/more eme ihe maka marae
• A na-akọwa Atooi Island dị ka Atui, ebe ọ na-ezo aka na Kauai na Hawaiian Islands.
• Echiche ahụ bụ na ndị nkịtị nwere ike inye ụmụ anụmanụ ha aha ndị isi dị mkpa iji gbochie ha igbu ha agaghị ekwe omume, ebe ọ bụ na Eze ga-egbu ma onye ahụ ma ụmụ anụmanụ ya maka iji ya tụnyere anụmanụ
• S.G.F. Brandon jụrụ ihe mere Steiner ji ghara ilebara ọrụ Rudolf Otto anya, esp. echiche ya nwere mmetụta nke Onye Nsọ (1917).
• S.G.F. Brandon na-ekwu na, n'ụzọ na-adọrọ mmasị maka onye nwere nzụlite na Semitic philology, Steiner hapụrụ nyocha 'ihe atụ dị egwu nke ihe ize ndụ na I Samuel VI.19, na Akwụkwọ nke 11 Samuel VI, 6-7. Otú ọ dị, Norman Snaith weere na ọmụmụ ya bụ 'enyemaka doro anya na ọmụmụ nke ịdị nsọ-ihe mgbagwoju anya nke Levitikọs.

i.	^ Noa pụtara 'nke na-enweghị ihe mgbochi, na-enweghị tapu". Lee Patrick Vinton Kirch, Roger Curtis Green, Hawaiki, ancestral Polynesia: an essay in historical anthropology, Cambridge University Press, 2001 pp. 239-40, p. 240