Alice Site n'Anya Agịga

Alice Through the Needle's Eye: Njem nke Atọ maka Alice nke Lewis Carroll

Faịlụ:Alice Through the Needle's Eye.jpg Mbipụta mbụ
Onye dere ya	Gilbert Adair
Asụsụ	Bekee
Ụdị	Echiche efu
Onye bipụtara ya	Macmillan
Ụbọchị e bipụtara ya	1984
Ebe e bipụtara ya	United States
Ụdị mgbasa ozi	Ihe e bipụtara n'ihu akwụkwọ
Peeji	184
ISBN	0-525-24303-8
OCLC</abbr>	11891346
LC<span typeof="mw:Entity"> </span>Class</abbr>	PZ7.A1859 ruo 1984
Tupu ya	Alice's Adventures in Wonderland (1865) na Through the Looking-Glass (1871)

Alice Site n'anya agịga: njem nke atọ maka Lewis Carroll's Alice bụ akwụkwọ akụkọ 1984 nke Gilbert Adair na-akwụ ụtụ maka ọrụ Lewis Carroll site na njem ọzọ nke dike akụkọ ifo a ma ama, nke a gwara n'ụdị eziokwu Carroll.

Atụmatụ

Alice na-anọ n'ụbọchị oyi na-aga n'ihu na-enweghị ike ịkwa agịga. Mgbe ọ na-ele anya nke ọma site na anya agịga, ọ na-ahụ ụwa a na-amaghị ama n'akụkụ nke ọzọ, ma hụ onwe ya ka ọ na-ada site na anya Agịga n'ime ụwa a.

Ọ dabara n'ime ahịhịa ahịhịhịa na-esonyere òké obodo na-atụ egwu. Ọ na-esi n'ebe ahịhịa ahịhịhịa na-apụ ma gaa n'ihu n'akụkụ osimiri na-akpọ òkù. Alice anaghị aga ebe dị anya tupu ya ezute nwamba abụọ jikọtara n'ọdụ. Ndị nwamba, ndị a na-akpọ Ping na Pang, gwara Alice na ha bụ "Siamese-Twin Cats". Ha na-agụghachi uri "The Sands of Dee"; Pang chefuru okwu ikpeazụ nke uri ahụ, na-akpali ọgụ n'etiti ha. Mana tupu ọgụ ha amalite, igwe na-agba ọchịchịrị ma na-ezo na nwamba na nkịta. Mgbe ịsa ahụ pụrụ iche nke ụmụ anụmanụ kwụsịrị, Ping na Pang ghọtara na ha ga-aga "atụ vootu". Alice sooro ha iji chọpụta ihe vootu ahụ bụ. N'ụzọ, ọ zutere Elephant nke na-ebuga ya na "Hide-and-Seek Park". N'ebe a, onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Emu na-ekwu okwu nke dị mkpirikpi nke na Alice na-echefu ya kpamkpam. N'oge na-adịghị anya mgbe nke a gasịrị, ntuli aka ahụ gbanwere ka ọ bụrụ ire ere, na mkpu ikpeazụ nke, "Na-aga...na-aga... na-aga!" onye ọ bụla na-apụ na mberede.

Otu whale ọ zutere na ọrịre ahụ, nke a na-akpọ Grampus, siri ọnwụ Alice soro ya banye ụgbọ oloko. N'ime njem ahụ, gburugburu Alice na-agbanwe ghọọ ụlọ ọmụmụ. Ọ na-apụ n'ọnụ ụlọ a wee gbapụ n'otu ugwu ọ hụrụ n'ebe dị anya. N'ebe a, ọ chọtara 'mmadụ abụọ' ndị ọ kọwara n'oge na-adịghị anya dị ka Jack na Jill bu pails eel. Jack nyere Alice iwu ka o bute pail ya na Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, ya mere ọ gawara ime ya. Ọ ruru a maze na ngwa ngwa na-aghọ miri emi furu efu. O mechara gafee n'etiti oke ọhịa ahụ ebe nnukwu ọgbakọ anụmanụ na-efunarị n'enweghị olileanya.

Ụmụ anụmanụ ahụ wepụtara onwe ha ka Alice banye n'ime oghere rabbit nke ìgwè anụmanụ dị n'ime maze kwenyere na ọ na-eduga. Mgbe ọ na-agbadata n'oghere ahụ, ọ na-adị ka ọ na-ada n'akụkụ ma n'oge na-adịghị anya, a na-agbapụ ya n'ogige ahụ dị ka egbe. Ọ na-ahụ onwe ya n'ahịrị n'etiti obere ụlọ abụọ, nke Red na White Queens bi na ya site na njem ya gara aga. Oge ọ bụla ha na-arụ ọrụ n'ahịrị gaa n'otu n'ime obere ụlọ ahụ, ọ na-emechi ọrụ ya ma na-eduzi ha ileta ụlọ nke ọzọ. Ogologo ahịrị nke jikọtara ụlọ abụọ ahụ na-adị obere ma dị obere ruo mgbe Alice mechara nwee ike ịgwa onye nwe otu n'ime ụlọ ahụ okwu n'ezie, onye bụ urukurubụba ka nọ na chrysalis ya. Ọ na-ere ya stampụ ma na-efegharị.

Ka ọ na-enyocha stampụ akwụkwọ ozi, ọ hụrụ onwe ya na mberede na ụlọ oriri na ọṅụṅụ a na-akpọ The King's Head. Mgbe onye na-ere nri rutere iji nata iwu ya, Alice na-ahọrọ "Swan Pie na Greens" site na menu, nke na-akpọ swan dị ndụ ka ọ bịaruo nso ma kwadebe onwe ya ka esi ya na ndụ. Tupu e mee ihe ọ bụla, a na-akpaghasị otu ahụ site n'olu na-ekwupụta "nnukwu mmeghe nke ụlọ omebe iwu!"

Alice na-aga n'usoro dị nsọ, gụnyere Grampus, na-aga Ụlọ Nzukọ Ndị Omeiwu, na-esonyere ọtụtụ mkpụrụedemede. Mgbe ha rutere, Emu pụtara ma nụ mkpesa nke Onyenwe anyị X, onye na-ekwu maka inye ike nke mkpụrụedemede ndị ọzọ (V, W, X, Y na Z). Arụmụka ahụ na-arị elu n'ọgụ ime ihe ike na nke na-enweghị isi. Mgbe Alice nwara itinye aka, akwụkwọ ozi ahụ meghere ya, na-akpali ya ịmụrụ anya n'oké egwu.

N'ịghọta na ọ bụ naanị nrọ, Alice na-agwa nwamba ya na-ehi ụra okwu n'ụzọ dị jụụ banyere njem ya.

Ihe odide

Ndị a bụ ndị isi edepụtara n'usoro ha

• Alice Liddell
• Anụ ọhịa
• Ping
• Pang
• Grampus
• Onye na-edozi ntutu
• Jack
• Jill
• Nri Welsh
• Otter
• Kangaroo
• Eze Nwanyị Na-acha Uhie
• Eze Nwanyị Na-acha ọcha
• Onye na-ere nri frog
• Swan
• Maazị Agwọ
• Ndị nwe akwụkwọ ozi

Njikọ na Wonderland

Enwere otutu ntụaka na nkwanye ugwu nye akwụkwọ akụkọ Lewis Carroll nke Alice's Adventures in Wonderland (1865) na Site na Nlele-Glass (1871). Dị ka ihe atụ, Daịna pụtara ná mmalite, e nwekwara òké ọzọ n’ime nkata ahụ. N'ihe onyonyo gbasara Llabyrinth, ọ na-achụ oke bekee wee hụ oghere nke ọ ga-abanyerịrị.

Akwụkwọ

• Adair, G. (1985) Alice Through the Needle's Eye: A Third Adventure for Lewis Carroll's Alice