Asụsụ ụsụ
Ụkpara | |
---|---|
Batsba Moṭṭბაცბატტ | |
A mụrụ ya | Ebe Ugwu Caucasus |
Ógbè | Zemo-Alvani na Kakheti |
Ndị na-asụ asụsụ ala
|
(500 e depụtara na 1997) [1] na-erughị 3,000 na-arụ ọrụ (2007) |
Ihe odide Georgian[2] | |
Koodu asụsụ | |
ISO 639-3 | bbl
|
Glottolog | bats1242
|
ELP | Batsbi |
Bats (Batsbur Mott' ma ọ bụ Batsba Moṭṭ, kwa Batsi, Batsbi, Batsb, Batsaw, ma ọ bụ Tsova-Tush) bụ asụsụ dị n'ihe ize ndụ nke ndị Bats, otu ndị pere mpe nke North Caucasian. Ọ bụ akụkụ nke Ezinụlọ Nakh nke Asụsụ ndị dị n'ebe ugwu ọwụwa anyanwụ Caucasus. Ọ nwere ndị ọkà okwu 2,500 ruo 3,000 na 1975.
E nwere naanị otu olumba. Ọ dị naanị dị ka asụsụ a na-asụ, ebe ọ bụ na ndị Bat na-eji Georgian dị ka asụsụ ha na-ede. Asụsụ ahụ anaghị aghọta ma ọ bụ Chechen ma ọ bụ Ingush, ndị ọzọ abụọ so n'ezinụlọ Nakh.
Akụkọ ihe mere eme
[dezie | dezie ebe o si]Tusheti, mpaghara ugwu ugwu nke Georgia, bụ ebe obibi nke agbụrụ anọ na-ewere onwe ha dị ka Ndị Tusheti: Batsbi (nke a makwaara dị ka Tsovatush), Gometsari, Piriqiti, na Chagma-Tush. Ndị Tsovatush mejupụtara 50% nke ndị Tushetians. Naanị ọtụtụ narị ndị Tsovatush na-asụ Bats, ebe agbụrụ ndị ọzọ (Gometsari, Piriqiti na Chagma-Tush) efunahụla asụsụ ahụ. Ihe akaebe sitere na toponymics na-egosi na agbụrụ atọ ndị ọzọ nke Tushetian na-asụbu Bats, na-atụ aro na ndị Tusheti niile mere otu ugboro ma ka oge na-aga asụsụ Georgian dochie Bats.
Ala ugwu ahụ chebere ọdịbendị na ọdịnala nke ndị Tushetians, mana akụkọ ihe mere eme nke iche iche na-eme ka o sie ike ide ha dịka naanị ihe ndekọ ole na ole dị.
Nchịkọta
[dezie | dezie ebe o si]Bats bụ nke ezinụlọ Nakh nke Asụsụ ndị dị n'ebe ugwu ọwụwa anyanwụ Caucasus.
Ebe a na-ekesa ya
[dezie | dezie ebe o si]Ọtụtụ ndị na-asụ Bats bi n'obodo nta Zemo-Alvani, na Kakhetia Plain, na Akhmeta Municipality nke Georgia. E nwere ụfọdụ ezinụlọ Bats na Tbilisi na obodo ndị ọzọ buru ibu na Georgia.
Ọmụmụ ụdaolu
[dezie | dezie ebe o si]Mkpụrụedemede
[dezie | dezie ebe o si]Bats nwere u triangular ise nwere ọdịiche dị mkpirikpi (ma e wezụga u, nke na-enweghị ọdịdị dị ogologo). Eeie nwekwara ọtụtụ diphthongs, ei, ui, oi, ai, ou, na au. Mkpụrụedemede n diphthongs niile nwere allophones nasalized nke bụ nsonaazụ nke usoro phonetic na morphophonemic; nke a na-anọchite anya superscript n, dị ka na kʼnaten boy-GEN.
N'ihu | Ịlaghachi azụ | |
---|---|---|
Elu | i, iː | u |
N'etiti | eːna [ɛ], naː | o [ɔ], oː |
Ala Dị Ala | a, aː |
Mkpụrụ okwu
[dezie | dezie ebe o si]Bats nwere ndepụta nke ụdaume maka asụsụ North East Caucasian. N'adịghị ka ndị ikwu ya, Chechen na Ingush, Bats ejigidewo fricative n'akụkụ /ɬ/. Ihe ọzọ [3] ịrịba ama bụ ọnụnọ nke geminate ejectives abụọ, tːʼ na qːʼ, nke na-adịghị ahụkebe n'asụsụ.
Ide ihe
[dezie | dezie ebe o si]Tebụl ntụnyere ederede
[dezie | dezie ebe o si]Schifner, 1856 | Imnaishvili, 1977 | Kadagidze, 1984 | Mikeladze, 2012 | Desheriev, 1953 | Chrelashvili, 1999 | IPA | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Georgian transcription |
Latin transcription |
Georgian transcription |
Latin transcription |
Georgian transcription |
Latin transcription | ||||
a | ა | a | ა | a | ა, ⁀ა | A a, ⁀A ⁀a | а | а | IPA: [a] |
Ǎ ǎ, â | а͏̆ | а͏̆ | IPA: [ă] | ||||||
ā | ā | Ā ā | а̄ | а̄ | IPA: [aː] | ||||
ā̄ | IPA: [aː] | ||||||||
აჼ | aⁿ | აჼ | aⁿ | აჼ, ⁀აჼ | Ã ã, ⁀Ã ⁀ã | а̃ | а̃ | IPA: [ã] | |
Ā̃ ā̃ | IPA: [ãː] | ||||||||
b | ბ | b | ბ | b | ბ | B b | б | б | IPA: [b] |
g | გ | g | გ | g | გ | G g | г | г | IPA: [ɡ] |
d | დ | d | დ | d | დ | D d | д | д | IPA: [d] |
e | ე | e | ე | e | ე | E e | е, э | е | IPA: [e] |
⁀ | Ē ē, ⁀Ē ⁀ē | е̄ | IPA: [eː] | ||||||
ĕ | ĕ | ě, ê | е͏̆ | е͏̆ | IPA: [ĕ] | ||||
ეჼ | eⁿ | ეჼ | eⁿ | ეჼ | Ẽ ẽ | е̃ | е̃ | IPA: [ẽ] | |
Ē̃ ē̃ | IPA: [ẽː] | ||||||||
w | ვ | v | ვ | v | ვ | V v | в | в | IPA: [v] |
z | ზ | z | ზ | z | ზ | Z z | з | з | IPA: [z] |
ṫ | თ | t | თ | t | თ | T t | т | т | IPA: [tʰ] |
თთ | tt | თჾ | tჾ | თჾ | tჾ | тт | тт | IPA: [tː] | |
i | ი | i | ი | i | ი, ⁀ი | I i, ⁀I ⁀i | и | и | IPA: [i] |
Ī ī | ӣ | ӣ | IPA: [iː] | ||||||
ĭ | ĭ | î | и͏̆ | и͏̆ | IPA: [ĭ] | ||||
იჼ | iⁿ | იჼ | iⁿ | იჼ | Ĩ ĩ | и̃ | и̃ | IPA: [ĩ] | |
Ī̃ ī̃ | IPA: [ĩː] | ||||||||
k | კ | ḳ | კ | ḳ | კ | Ḳ ḳ | кӀ | кӀ | IPA: [kʼ] |
l | ლ | l | ლ | l | ლ | L l | л | л | IPA: [l] |
ლლ | ll | ლჾ | lჾ | ლჾ | lჾ | лл | лл | IPA: [lː] | |
l͓ | ლʻ | lʻ | ლʻ | lʻ | ლʻ | lʻ | лъ | лъ | IPA: [ɬ] |
m | მ | m | მ | m | მ | M m | м | м | IPA: [m] |
n | ნ | n | ნ | n | ნ | N n | н | н | IPA: [n] |
j | ჲ | j | ჲ | j | ჲ | J j | й | й | IPA: [j] |
ჲჼ | j̇̃ | IPA: [j̃] | |||||||
o | ო | o | ო | o | ო, ⁀ო | O o, ⁀O ⁀o | о | о | IPA: [o] |
Ō ō | о̄ | о̄ | IPA: [oː] | ||||||
ō̄ | IPA: [oː] | ||||||||
ŏ | ŏ | ǒ, ô | о͏̆ | о͏̆ | IPA: [ŏ] | ||||
ოჼ | oⁿ | ოჼ | oⁿ | ოჼ | Õ õ | о̃ | о̃ | IPA: [õ] | |
Ō̃ ō̃ | IPA: [õː] | ||||||||
p | პ | p̣ | პ | p̣ | პ | P̣ p̣ | пӀ | пӀ | IPA: [pʼ] |
ż | ჟ | ž | ჟ | ž | ჟ | Ž ž | ж | ж | IPA: [ʒ] |
r | რ | r | რ | r | რ | R r | р | р | IPA: [ɾ] |
რʻ | rʻ | რʻ | rʻ | IPA: [ɾ̥] | |||||
s | ს | s | ს | s | ს | S s | с | с | IPA: [s] |
სს | ss | სჾ | sჾ | სჾ | sჾ | сс | сс | IPA: [sː] | |
t | ტ | ṭ | ტ | ṭ | ტ | Ṭ ṭ | тӀ | тӀ | IPA: [tʼ] |
ტტ | ṭṭ | ტჾ | ṭჾ | ტჾ | ṭჾ | тӀтӀ | тӀтӀ | IPA: [tʼː] | |
u | უ | u | უ | u | უ, ⁀უ | U u, ⁀U ⁀u | у | у | IPA: [u] |
Ū ū | ӯ | IPA: [uː] | |||||||
ŭ | ŭ | Ǔ ǔ, û | у͏̆ | у͏̆ | IPA: [ŭ] | ||||
უჼ | uⁿ | უჼ | uⁿ | უჼ, ⁀უჼ | Ũ ũ, ⁀Ũ ⁀ũ | у̃ | у̃ | IPA: [ũ] | |
ṗ | ფ | p | ფ | p | ფ | P p | п | п | IPA: [pʰ] |
k̇ | ქ | k | ქ | k | ქ | K k | к | к | IPA: [kʰ] |
ġ | ღ | ɣ | ღ | ɣ | ღ | Ɣ ɣ | гӀ | гӀ | IPA: [ɣ] |
q | ყ | q̣ | ყ | q̣ | ყ | Q̣ q̣ | къ | къ | IPA: [qʼ] |
ყყ | q̣q̣ | ყჾ | q̣ჾ | ყჾ | q̣ჾ | къкъ | къкъ | IPA: [qʼː] | |
ṡ | შ | š | შ | š | შ | Š š | ш | ш | IPA: [ʃ] |
შჾ | šჾ | IPA: [ʃː] | |||||||
ċ | ჩ | č | ჩ | č | ჩ | Č č | ч | ч | IPA: [t͡ʃʰ] |
c | ც | c | ც | c | ც | C c | ц | ц | IPA: [t͡sʰ] |
ʒ | ძ | ʒ | ძ | ʒ | ძ | Ʒ ʒ | дз | дз | IPA: [d͡z] |
c̣ | წ | c̣ | წ | c̣ | წ | C̣ c̣ | цӀ | цӀ | IPA: [t͡sʼ] |
ċ̣ | ჭ | č̣ | ჭ | č̣ | ჭ | Č̣ č̣ | чӀ | чӀ | IPA: [t͡ʃʼ] |
x | ხ | x | ხ | x | ხ | X x | х | х | IPA: [x] |
ხხ | xx | ხჾ | xჾ | ხჾ | xჾ | хх | хх | IPA: [xː] | |
q | ჴ | q | ჴ | q | ჴ | Q q | кх | кх | IPA: [qʰ] |
ჴჴ | ჴჾ | qჾ | ჴჾ | qჾ | ккх | кхкх | IPA: [qː] | ||
ʒ̇ | ჯ | ǯ | ჯ | ǯ | ჯ | Ǯ ǯ | дж | дж | IPA: [d͡ʒ] |
x̣ | ჰ | h | ჰ | h | ჰ | H h | хӀ | хӀ | IPA: [h] |
ḥ | ჰჾ | hჾ | ჰ⁊[citation needed] | h⁊[citation needed] | ჰ⁊ | H⁊ h⁊/Ⱨ ⱨ | хь | хь | IPA: [ħ] |
ჵ | ꞷ | ჵ | ჵ | ꞷ | Ӏъ | Ӏъ | IPA: [ʡ] | ||
ʼ | ʻ | ʻ | ჺ | ʻ | ჺ/ع | ʻ | Ӏ | Ӏ | IPA: [ʕ] |
— | ʼ | ʼ | ჸ | ʼ | ჸ | ʼ | ʼ | ъ | IPA: [ʔ] |
— | — | — | — | — | — | — | ф | — | IPA: [f] |
— | w | — | — | — | — | — | — | IPA: [w] |
Akara | Otu | Ọtụtụ | Nkọwa | Ndị otu |
---|---|---|---|---|
M | v | b | ụmụ nwoke | mar "di" "onye ọzụzụ atụrụ" voħ "nwa" |
F | j | d | ụmụ nwanyị ụmụ mmadụ | Nanị "nne" pstʼu "nwunye" joħ "nwa nwanyị" |
D | d | d | dị iche iche | bader "nwa" kʼuit"ĭ "nkịta" dokʼ "obi" ditx "anụ" |
Bd | b | d | Ụmụ anụmanụ | carkʼ "ezé" Maiqĭ "achịcha" qʼar "mmiri ozuzo" |
J | j | j | dị iche iche | "nkịta" "Bear" matx "anyanwụ" |
*Bd/J | b | j | akụkụ ahụ (15 aha) | 'bark"' "mkpu" binkʼ "anya" čʼqʼempʼŏ "olu" |
*D/J | d | j | akụkụ ahụ (4 aha) | batʼr "egbugbere ọnụ", larkʼ "ntị" tʼotʼ "aka", čʼamaǧ "cheek" |
*B/B | b | b | naanị aha atọ | borag "ụgbọ akpụkpọ ụkwụ" čekam "ụgbọ" kakam "ụgbọ ajị anụ" |
N'okpuru nyocha a, klas atọ ndị ọzọ bụ ihe atụ nke okike na-ajụ ajụjụ, ebe ọnụ ọgụgụ nke ihe na-egosipụta omume a ezughi ezu iji mepụta otu onwe ya. Ọzọkwa, enwere ike ịkọwa ha dị ka ịgbanwere otu klas n'otu, na nke ọzọ n'ọtụtụ, dịka ọmụmaatụ, otu B / B kwenyere dị ka a ga-asị na ọ bụ nke klas Bd n'otu mana ụmụ nwoke n'ọtụtụ.
Akụkọ aha
[dezie | dezie ebe o si]Batsbi na-eji okwu aha itoolu eme ihe, ọ bụ ezie na n'ọtụtụ aha, okwu ergative na nke instrumental nwere otu ụdị.
Ikpe | Otu | Ọtụtụ | Otu | Ọtụtụ |
---|---|---|---|---|
Aha | nekʼ | nekʼi | cocoa | cocʼli |
Mkpụrụ ndụ ihe nketa | nekʼenn | nekʼann | cock'len | cocʼlan |
Ihe oriri | nekʼen | nekʼin | cock'len | cocklin |
Egwú, Egwú Ngwá Ọrụ |
nek'ev | nekʼiv | cock'lev | coc'liv |
Ikpe ịkpọtụrụ | nek'ex | nek'ax | cokʼlex | cokʼlax |
Ịnwere nwa ara | nekʼegŏ | nekʼigŏ | cok'legŏ | cok'ligŏ |
Okwu mmegide | nekʼeǧ | nekʼiǧ | cockleǧ | cokʼliǧ |
Ikpe mkparịta ụka | n, nekʼecin |
nekʼicinn | cokʼlecin | coc'licin |
"mpu" | "Nkịta ọhịa" |
Ọnụ ọgụgụ
[dezie | dezie ebe o si]Dị ka ọtụtụ n'ime ndị ikwu ya, ọnụọgụ Bats bụ vigesimal, na-eji 20 dị ka ntọala nkịtị. Nke [4] pụtara ìhè karịsịa n'ịrụ decads dị elu, nke mere na 40 (__nue____nue____inue____n____nue__) sitere na 2 × 20 na 200 (icʼatʼqʼ) sitere na 10 × 20. Mgbe ị na-agbanwe aha, nọmba ahụ na-esote aha ọ na-agbanwere. Na Bats, D ka ndị ikwu ya kacha nso Chechen na Ingush, ọnụọgụ anọ (Dizivʔ) na-amalite site na akara aha, nke D na-anọchite anya ya (site na ndabara, ma ọ bụ mkpụrụedemede ọzọ maka klas ndị ọzọ). Ihe ịrịba ama a ga-ekwekọrịta na klas nke aha nke ọnụ ọgụgụ ahụ na-agbanwe, ọbụlagodi na aha ahụ anaghị egosipụta n'ụzọ doro anya ma na-apụta ìhè site na ihe omume ma ọ bụ okwu, dịka na Vīvʔev (nne). A na-ahụ nke a n'okwu nke anọ n'onwe ya yana ihe ndị sitere na ya.
Ngwaa
[dezie | dezie ebe o si]Bats nwere ntụgharị doro anya maka agentivity nke ngwaa; ọ na-eme ka ọdịiche dị n'etiti "as woʒe" (M dara n'enweghị mmejọ nke m) na "so woʒe "M dara ma ọ bụ mmejọ nke onwe m).
Edensibia
[dezie | dezie ebe o si]nke okike na-ajụ ajụjụ, ebe ọnụ ọgụgụ nke ihe na-egosipụta omume a ezughi ezu iji mepụta otu onwe ya. Ọzọkwa, enwere ike ịkọwa ha dị ka ịgbanwere otu klas n'otu, na nke ọzọ n'ọtụtụ, dịka ọmụmaatụ, otu B / B kwenyere dị ka a ga-asị na ọ bụ nke klas Bd n'otu mana ụmụ
- ↑ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger". UNESCO. Retrieved 2018-04-17.
- ↑ "Batsbi alphabet, pronunciation and language".
- ↑ Hauk (Summer 2019). "Acoustic properties of singleton and geminate ejectives in Tsova-Tush". ICPhS 2019 Conference Proceedings.
- ↑ Holisky, Dee Ann and Gagua, Rusudan, 1994.
Njikọ mpụga
[dezie | dezie ebe o si]
- Akwụkwọ uhie nke ndị mmadụ nke Alaeze Ukwu Russia: Ụkpara
- Asụsụ nke Akụkọ Ụwa E debere Wayback Machine
- Okwu ndị bụ isi nke ụsụ na Global Lexicostatistical Database
Templeeti:Northeast Caucasian languagesTempleeti:Languages of the Caucasus