Day language
Ọdịdị
Day | ||
---|---|---|
Spoken in: | southern Chad | |
Total speakers: | Templeeti:Sigfig | |
Language family: | Nnijer–Kongo Atlantic–Congo Volta-Congo Savannas Mbum–Day Day | |
Language codes | ||
ISO 639-1: | none | |
ISO 639-2: | — | |
ISO 639-3: | dai | |
Note: This page may contain IPA phonetic symbols in Unicode. |
Day bụ asụsụ Adamawa nke ndịda Chad, nke ndị mmadụ 50,000 ma ọ bụ karịa na ndịda ọwụwa anyanwụ nke Sarh na-asụ. Ethnologue na-akọ na olumba ya na-aghọta ibe ya, mana Blench (2004) depụtara Ndanga, Total, Yani, Takawa dị ka asụsụ dị iche iche.
Akwụkwọ Pierre Nougayrol na ndetu ubi nke ụbọchị sitere na 1970s bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile dị na asụsụ ụbọchị.
Güldemann (2018) na-ekwu na Day nwere ole na ole morphological na lexical atụmatụ ndị a na-ahụkarị nke Niger-Congo, ya mere enweghị ike nkewa n'ezie.
Akwụkwọ Nsọ
[dezie | dezie ebe o si]Ụfọdụ aha azụ n'ụbọchị:[1]
Ụbọchị (Bouna) | Aha sayensị |
---|---|
Guga | Chrysichthys auratus |
jí yēē | Hepsetus odoe |
gūrú | Heterobranchus bidorsalis |
Ọ bụ ihe na-eme ka mmadụ nwee obi ụtọ | Heterotis niloticus |
sɔ̄rɔ̄ŋ | Ophiocephalus obscurus |
jīɲ | Protopterus annectens |
Ọ na-enweta ihe n'ala | Tetraodon fahaka |
Aha anụmanụ ndị ọzọ:
- kòŋní ʔólò (Pila wernei), a gastropod
Aha osisi n'ụbọchị:
Ụbọchị (Bouna) | Aha sayensị | Ezinụlọ |
---|---|---|
njīlī | Carissa edulis | Apocynaceae |
Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-eme ihe n'oge ahụ ka a na - | Amaranthus viridis | Amaranthaceae |
ndūgū re vōō | Ampelocissus africana / Ampelocussus multistriata | Ampelidaceae |
Rív | Annona senegalensis | Annonaceae |
ndáávò | Hexalobus monopetalus | Annonaceae |
Ọ bụ n'oge gara aga | Leptadenia hastata | Asclepiadaceae |
mbɔ̄lɔ̄ | Stereospermum kunthianum | Bignoniaceae |
mbéèr | Burkea Africa | Caesalpiniaceae |
Ọ bụ onye na-eme ihe nkiri | Cassia sieberiana | Caesalpiniaceae |
Ụra na-atọ ụtọ | Cassia tora | Caesalpiniaceae |
Gív | Ebe a na-emepụta oliv na Daniellia | Caesalpiniaceae |
pōgō | Detarium microcarpum | Caesalpiniaceae |
jōŋ, njílà | Piliostigma reticulatum / Bauhinia reticulata | Caesalpiniaceae |
Ebe e nwere | Tamarindus indica | Caesalpiniaceae |
kwéygírá | Gynandropsis gynandra | Capparidaceae |
ɲí dāŋ | Vernonia sp. | Asteraceae |
N'ihi ya, ọ dị ogologo | Cochlospermum tinctorium | Cochlospermaceae |
ŋīmí yēē | Merremia sp. | Convolvulaceae |
bọn | Combretum glutinosum | Combretaceae |
kíbāná, kɔ̄r dàr | Combretum sp. | Combretaceae |
rɔ̀gɔ̀ | Terminalia sp. | Combretaceae |
pálpùū (re) vōō | Commelina benghalensis | Commelinaceae |
pálpùū (re) táná | Commelina forskailii | Commelinaceae |
ebe a na-anọ | Citrullus vulgaris | Cucurbitaceae |
N'oge a na-akpọ ya | Citrullus vulgaris / Colocynthis vulgaris | Cucurbitaceae |
Somsu ŋín yēē | Cucumis melo var. agrestis | Cucurbitaceae |
Udo na-agafe agafe | Cucumis sativus | Cucurbitaceae |
rùúŋ | Cucurbita pepo | Cucurbitaceae |
ŋúù | Lagenaria siceraria / Lagenaria vulgaris | Cucurbitaceae |
__ibo__ Jogoo (ɲí ndògō) | Momordica charantia | Cucurbitaceae |
bēɲ mbɔ́rɔ́ŋ | Bulbostylis sp. | Cyperaceae |
gāgrā | Obi ilu na-emetụta | Euphorbiaceae |
Njem | Jatropha curcas | Euphorbiaceae |
báná mbéèr | Burkea africana / Amblygonocarpus schweinfurthii | Euphorbiaceae |
ŋòórkúmɔ̀ | Combretum glutinosum | Euphorbiaceae |
mbɔ́r | Vitellaria paradoxa | osisi |
kɔ́ndì | Obi ilu na-emetụta | osisi |
Sakharāàn | Cenchrus biflorus | Poaceae |
gàlā táná | Cymbopogon giganteus | Poaceae |
bànjá | Dactyloctenium aegyptiacum | Poaceae |
Ụdị ahụ | Eleusine coracana var. striata | Poaceae |
Nnukwu obodo | Eragrostis cylindrica | Poaceae |
kítíkáŋlá | Eragrostis tremula | Poaceae |
tór | Imperata cylindrica | Poaceae |
dōr | Pennisetum gibbosum | Poaceae |
Ka ọ dị na ya, ka ọ dị na ka ọ dị | Sorghum caudatum var. colorans | Poaceae |
kōró mīɲ | Sorghum caudatum var. feterita | Poaceae |
kōró dúŋ-nú | Sorghum elegans var. elegans | Poaceae |
mbùl | Sorghum guineense var. involutum | Poaceae |
ʔɔ́r (tōō-rɔ̄) | Sorghum guineense var. scintillons | Poaceae |
sīɲ bìì | Sorghum mellitum var. mellitum | Poaceae |
tíɲā | Sorghum membranaceum var. firmius | Poaceae |
mbàtì kóò (var. indurata), mbàtì Kóò mānjā | Zea mays | Poaceae |
gēr tōō-rɔ̄ | Andropogon sp. | Poaceae |
ndàgə̀mɔ̀ tèmbè | Brachiaria sp. | Poaceae |
Ihe na-eme n'oge a | Microprotus sp. | Poaceae |
dàlà, sīɲ ndìlà | Sorghum sp. | Poaceae |
kīnāvò, vòò | Ceiba pentandra | osisi |
sōn | Vitellaria paradoxa | osisi |
Kwaba kūū | Asparagus africanus | Mkpụrụ osisi Lilia |
N'asụsụ bekee | Dipcadi longifolium | Mkpụrụ osisi Lilia |
ŋìrà bò̰ dàná | Gloriosa simplex | Mkpụrụ osisi Lilia |
Duo abụọ | Hibiscus asper | Mkpụrụ osisi Malvaceae |
Duú dí njàgá | Uren lobata | Mkpụrụ osisi Malvaceae |
ɗènjī, ŋùúrkútū | Strychnos spinosa | Loganiaceae |
kitijàlà | Cissampelos mucronata | Menispermaceae |
Ọkụba na-adị | Acacia sieberiana | Mimosaceae |
mbéèr | Amblygonocarpus schweinfurthii | Mimosaceae |
N'ihi ya | Parkia biglobosa | Mimosaceae |
Samam | Prosopis Africa | Mimosaceae |
ole keré | Gisekia pharnaceoides | Molluginaceae |
yāá yēē | Boerhavia chegharịrị | Nyctaginaceae |
sìɲá | Ficus sp. | Moraceae |
tírāáɲ | Afrormosia laxiflora | Papilionaceae |
sō ụbọchị | Arachis hypogaea | Papilionaceae |
Halambàāl | Erythrina sigmoidea | Papilionaceae |
Nkọwapụta gē | Rhynchosia kacha nta | Papilionaceae |
rēɲ ré táná | Tephrosia bracteolata | Papilionaceae |
N'ebe ọ bụla, ọ bụ ya na ya na-arụ ọrụ | Tephrosia lupinifolia | Papilionaceae |
sàà bíí, sàà bāná, sàà tōō-rɔ̄ | Vigna catjang var. sinensis | Papilionaceae |
sōōō | Voandzeia n'okpuru ala | Papilionaceae |
hòg mbúŋ | Ceratotheca sesamoides | Pedaliaceae |
sɔ́n tōō-rɔ̄ | Sesamum indicum | Pedaliaceae |
N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'oge a ka ọ ga-anọ n' | Sesamum radiatum | Pedaliaceae |
tàv | Securidaca longipedunculata | Polygalaceae |
bònò | Polypterus bichir | Polygalaceae |
kírùgjú | Portulaca oleracea | Portulacaceae |
ŋūtā | Sarcocephalus esculentus | Rubiaceae |
hòg nām vàrā | Solanum sp. | Solanaceae |
N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'oge a ka a ga-asị na ọ bụ | Melochia corchorifolia | Sterculiaceae |
sōn | Vitellaria paradoxa / Butyrospermum parkii | Sapotaceae |
N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị | Corchorus tridens | Tiliaceae |
Bọnyụ | Grewia mollis | Tiliaceae |
N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'oge a ka a ga-ekwu na ọ bụ | Triumfetta pentandra | Tiliaceae |
kóg/kóò kɔɔ̄l | Triumfetta sp. | Tiliaceae |
laɲ yā ụgbala | Tribulus terrestris | Zygophyllaceae |
- ↑ Nougayrol, Pierre. 1980. Le Day de Bouna (Tchad), II: Lexique Day-Français, Index Français-Day. Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France, 77-78. Paris: Centre National de la Récherche Sciéntifique.
- [Ihe e dere n'ala ala peeji] Ndepụta asụsụ Adamawa (ms)