Lounis Ait Menguellet

Lounis Ait Menguellet

Mmádu

ụdịekere	nwoke
mba o sị	Algeria
Ụbọchị ọmụmụ ya	17 Jenụwarị 1950
Ebe ọmụmụ	Iboudraren
asụsụ ọ na-asụ, na-ede ma ọ bụ were na-ebinye aka	French language, Kabyle
Ọrụ ọ na-arụ	onye na-abụ abụ, odee uri
oge ọrụ ya (mmalite)	1967
ngwa egwu	olu egwụ
Ihe nrite	National Order of Clan Class Merit
webụsaịtị	http://www.aitmenguellet.net/jalbum/anciennes%20photos%2002/

Lounis n'egwuregwu na Algiers

Lounis Aït Menguellet bụ onye Algeria na-agụ egwu amụrụ na Jenụwarị 17, 1950 na Ighil Bouammas, Tizi Ouzou Province na mpaghara Kabylie . Lounis Aït Menguellet na-abụ abụ n'asụsụ Berber (ụdị Kabyle) ma bụrụkwa otu n'ime ndị na-ewu ewu na ndị na-agu egwu na-adọrọ mmasị nke egwu Kabyle nke oge a.

Ọ bụ onye na-ede uri na onye na-agụ egwú nke ghọrọ ihe nnọchianya nke kabyle chọrọ maka mmata. Kabylie abụwo ebe ọtụtụ esemokwu kpụ ọkụ n'ọnụ. Ọ bụ ezie na abụ Lounis na-ekwukarị banyere Kabylie na akụkọ ihe mere eme ya na ahụhụ na nhụjuanya ya ugbu a, ọ na-eme ngwa ngwa ikwu na ọ bụghị onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị nakwa na ọ naghị etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Otú ọ dị, mmadụ ole na ole nwere ike ịgọnahụ mmetụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke abụ ya ma ọ bụ nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị ha na mgbe ụfọdụ ozi na-akatọ akatọ.

Ọtụtụ ndị na-akatọ ọrụ Lounis Aït Menguellet na-achọ ịhụ ya dị ka akụkụ abụọ dị iche iche na n'ihi na nke ahụ bụ echiche a nabatara n'ozuzu ya ọ ga-abụ nke a na-enye ebe a. A na-ahụ akụkụ nke mbụ dị ka nke na-elekwasị anya na mmepụta nke abụ ịhụnanya. A na-ekwukarị maka ịhụnanya furu efu. Abụ ndị ahụ na-adịkarị mkpụmkpụ karịa ka ọ na-emepụta taa. Egwú ndị a ma ama n'oge a bụ Thalt Ayam (Ụbọchị Atọ) na Tayri (Ịhụnanya). Akụkụ nke abụọ nke ọrụ ya bụ abụ ndị dị ogologo. [citation needed]

Ihe ndekọ

Ani-d Umghar (The Wise Man Has Spoken) bụ nke egwú dị mgbagwoju anya na ngosipụta ọma nke okwu na Kabyle, French na Arabic na nchịkọta dị mkpirikpi na Bekee. Lounis nke Yenna-d Umghar dị anya site na Lounis nke ọrụ mbụ nke siri ike ugbu a. Lounis nke Yenna-d Umghar nwere ike ịnweta ntị ndị Europe, n'otu oge ndị mba ọzọ na ndị maara. Ọ bụ n'ezie ọrụ mara mma, nke mere ka ọ dịkwuo irè ozugbo a ghọtara uri ahụ. Mgbe o gosipụtara Yenna-d Umghar na 16 Jenụwarị 2005 na Maison de la Culture, Tizi Ouzou, n'oge ncheta ọmụmụ ya nke afọ iri ise na ise, o kwuru na onye na-ese ihe nwere ike ịdọrọ uche ndị mmadụ na ndụ ha ma rịọ akọ na uche ha. Ọ gbakwụnyere na ọ ka bụ ọrụ ma o weere onwe ya dị ka onye nwere ike iweta ngwọta maka nsogbu ndị ahụ.

Abọm kachasị ọhụrụ bụ Tawriqt tacebhant - (The Blank Sheet) ma wepụta ya n'ọnwa Ọgọstụ afọ 2010. Aha ahụ akpatawo mkparịta ụka ụfọdụ na gburugburu Kabyle n'ihi na ọ bụ naanị n'oge na-adịbeghị anya ka Kabyle ghọrọ asụsụ a na-ede ede ọzọ na ọtụtụ n'ime ndị okenye anaghị agụ ma dee Kabyle ọ bụ ezie na ha na-agụ ma na-ede na French. Abụ ahụ na-ekwu maka ọgụ nke ide uri ahụ na otu onye na-ede uri si chee ihu na mpempe akwụkwọ na-enweghị ihe ọ bụla, ọ na-atụ egwu na mkpali (nke a na-eme ka ọ bụrụ) agaghị ezute ya na ibe ahụ. N'ịbụ onye kwenyesiri ike na ọdịda, ọ na-apụ n'èzí ma hụ onwe ya na-eche banyere ọdịdị nke ọrụ ya ma ọ ghọtara na n'ezie ihe ọ chọrọ ikwu dị ebe ahụ, ọ ga-eme ya. Ọ laghachiri na peeji efu ma dee uri nke ọ hapụrụ dị ka ihe na-akpali onye ọ bụla ọzọ. Mgbe ọ bụla anyị malitere ọrụ ọhụrụ nke anyị hụrụ na ọ na-emenye egwu, uri ahụ ga-adị ebe ahụ dị ka ihe mkpali na nduzi.

Tawriqt tacebhant ga-enwe ụdị Kabyle nke Bob Dylan's Blowin' in the Wind. Otú ọ dị, nsụgharị nke CD na-agbasa na UK ma ọ dịkarịa ala, nwere okwu ndị dị na mbipute Kabyle mana ọ bụghị abụ ahụ n'onwe ya.

Egwu

Afọ	Aha Kabyle	Aha French	Nsụgharị Bekee
1975	Telt yam	Ụbọchị Atọ	Ụbọchị Atọ
1976	Anida teğam mmi	Ebee ka ị hapụrụ nwa m nwoke	Ebe ị hapụrụ nwa m nwoke
1977	Amajahad	Onye nwụrụ n'ihi okwukwe ya	onye nwụrụ n'ihi okwukwe ya
1978	Aεṭar
1979	Mmiri Ay	Oh igwe ojii	O Anwụrụ ọkụ
1981	Onye na-eme ihe nkiri	Mma agha m	Mma agha m
1982	Eṭes eṭes	N'azụ, n'azụ	Ihi ụra, ihi ụra
1983	Okporo ụzọ	Oh Nwa m nwoke	O nwa m nwoke
1984	Eğğet-iyi	Hapụ m	Hapụ m
1986	Obi ụtọ	Abụ ahụ	Abụ ahụ
1987		The Golden Years (4 mpịakọta)	The Golden Years (4 albums)
1989	Acimi	N'ihi gịnị?	N'ihi gịnị?
1990	Avriḍ n ṭemzi (tirga n ṭemji)	Chemin de jeunesse (ọchịchọ ntorobịa)	Ụzọ nke ndị ntorobịa (ọchịchọ nke ndị ntụziaka)
1992	Onye kwen-ixḍaε Rebbi	Ka Chineke bụrụ gị ọnụ	Ka A bụrụ Onye A Na-abụ Onye A Na
1993	Awal	Okwu	Okwu ahụ
1995	Ịma n'ihu	Onye Njem Nri Nri	Onye Njem nke N'abalị
1997	Siwel-iyi-d tamacahut	Kọọrọ m akụkọ	Gwa m akụkọ
1999	Inagan (Tiregwa)	Ndịàmà (iyi)	Onye akaebe (Streams)
2002	Inasen	Gwa ha	Gwa ha
2005	Ani-d wemγar	Onye maara ihe kwuru	Nwoke maara ihe kwuru
2010	Tawriqt Tacevhant	Akwụkwọ Dị Mma	Akpụkpọ anụ ahụ mara mma
2014	Isefra	Abụ ndị e dere	Abụ
2017	Tudert nni	Ndụ a	Ndụ ahụ

Akwụkwọ

• Tassadit Yacine, 意 Aït Menguellet na-abụ abụ, Okwu mbido nke Kateb Yacine, Paris, la Découverte, 1989.
• Mohammed Djellaoui, 意 L'image poétique dans l'œuvre de Lounis Aït Menguellet - Du patrimoine à l'îinnovation 意 (Essai) - Éditions Les Pages Bleues, Alger, 2005.

Njikọ mpụga

Ebe nrụọrụ weebụ Lounis Ait Menguellet: http://www.aitmenguellet.net/