Mansour El Souwaim
Mansour El Souwaim (Arabic: منصور الصويم, amụrụ 1970 na Nyala, Sudan) bụ onye ode akwụkwọ na onye odeakụkọ Sudan. O bipụtala ma akwụkwọ akụkọ ma obere akụkọ. Akpọrọ ya ka ọ sonye na mbụ IPAF Nadwa (ogbako ndị ode akwụkwọ Arab) yana ọrụ ndị odee Arab na-eto eto Beirut39, wee nweta nkwado mba ụwa site na ntụgharị akwụkwọ akụkọ ya gaa na Bekee na French.
Akụkọ ndụ[dezie | dezie ebe o si]
A mụrụ El Souwaim na Nyala dị na ndịda Darfur, ma bi ma na-arụ ọrụ na isi obodo Sudan Khartoum. Ọ malitere ide na 1990 wee bipụta ya na mbụ na 1995. Ruo 2021, o wepụtala akwụkwọ akụkọ ise na nchịkọta akụkọ mkpirisi abụọ. A na-akpọ akwụkwọ akụkọ mbụ ya Tukhoum Ar-Ramad (Boundaries of Ash) ma sụgharịa ya n'asụsụ Bekee na 2012. Akwụkwọ akụkọ nke abụọ ya, nke aha ya bụ Dhakirat Shirrir (Memoirs of a Villain), natara Tayeb Salih Award for Creative Writing, nke aha ya bụ onye edemede Sudan a ma ama. , na 2005. E bipụtara ya n'asụsụ French na 2021 wee nweta nyocha dị mma na ngalaba edemede nke akwụkwọ akụkọ Le Monde. [1] . [2] .[3]
N'afọ 2009, a kpọrọ El Souwaim site na IPAF Nadwa (ọmụmụ ihe ndị edemede Arab). N'afọ 2010, ọ bụ otu n'ime Beirut39, otu ndị edemede Arab 39 na-erubeghị afọ 40, ahọpụtara site na asọmpi nke magazin Banipal na Hay Festival haziri.[4] N'afọ 2011, El Souwaim natara onyinye site n'aka Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) maka ọrụ ya ọzọ, akwụkwọ akụkọ ihe mere eme akpọrọ The Last Sultan . [5] N'afọ 2023, e nyere ya Tayeb Salih International Award nke abụọ maka edemede okike maka akwụkwọ akụkọ ya Blue Algae . [6]
Ọrụ n'asụsụ Arabic na n'ime nsụgharị[dezie | dezie ebe o si]
- Tukhoum Ar-Ramad (Boundaries of Ash), 1995, nsụgharị Bekee 2012[7]
- Dhakirat Shirrir (Memories of a Bad Boy), 2005 French translation: Souvenirs d'un enfant des rues. 2012.[8]
- Ashbāḥ Faransāwī (ndị mmụọ nke France), 2014
- Ākhir al-salāṭīn: ḥurūb al-sulṭān ʻAlī Dīnār ʻalá tukhūm madāfin al-salâṭīn, (Ọda nke ndị Sultans: Agha Sultan Ali Dinar na ókèala nke ili ndị Sultan) 2016
- ʻArabat al-amwāt (Ụgbọ ịnyịnya nke Ndị Nwụrụ Anwụ), 2016
- Kānat, wa kān, wa kānat al ukhrā (Ọ bụ, ọ bụ, na nke ọzọ bụ), akụkọ mkpirikpi, 2021
Hụkwa[dezie | dezie ebe o si]
- Akwụkwọ Sudan
- Ndepụta nke ndị edemede Sudan
- Akwụkwọ Arabic nke oge a
Ihe odide[dezie | dezie ebe o si]
- ↑ Nadwa : Arabic Fiction (2011-04-12). Archived from the original on 2011-04-12. Retrieved on 2022-05-03.
- ↑ Writers Select: New and Inventive Voices in Sudanese Literature (en-US). ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY (2022-04-25). Retrieved on 2022-05-03.
- ↑ ""Souvenirs d'un enfant des rues", de Mansour El-Souwaim : les tourneboulantes aventures de "Kasshi le cassé"", Le Monde.fr, 2012-01-19. Retrieved on 2022-05-03. (in fr)
- ↑ Beirut39 (2010-03-23). Beirut39: Writings from Sudan: An Interview with Mansour El Souwaim. Beirut39. Retrieved on 2020-08-27.
- ↑ AFAC - Grantees. www.arabculturefund.org. Retrieved on 2020-08-27.
- ↑ https://arablit.org/2023/02/15/organizers-announce-2023-winners-of-the-tayeb-salih-international-award-for-creative-writing/
- ↑ el Souwaim (2012). Boundaries of ash. Zain. OCLC 859062616.
- ↑ Souvenirs d'un enfant des rues - Mansour El Souwaim (fr). Babelio. Retrieved on 2020-08-27.
Ịgụ ihe ọzọ[dezie | dezie ebe o si]
- Mansour El Souwaim na akwụkwọ na Sudan, 2010, na arablit.org
- Mansour El Souwaim na olu ọhụrụ na nke na-echepụta ihe na akwụkwọ Sudanese, 2022 na arablit.org
- Akụkọ dị mkpirikpi nke Mansour El-Souwaim 'The Gizzard Tree' nke Nassir al-Sayied al-Nour sụgharịrị na arablit.org