Obi nke Nnụnụ
The Heart of a Monkey bu akụkọ ifo Swahili nke Edward Steere chikotara na Swahili Tales .[1] Andrew Lang gụnyere ya na The Lilac Fairy Book . Ọ bụ Aarne-Thompson 91.[2]
Otu enwe na otu azụ malitere ịbụ enyị,ebe enwe ahụ tụbara enyi ya mkpụrụ nke nnukwu osisi nke toro n'elu oké osimiri. Mgbe oge ụfọdụ gasịrị, azụ ahụ kwuru na ọ bụrụ na enwe ahụ ga-eso ya laa, ọ ga na-enye ya onyinye, osikwara na ya ga eku ya. Enwe ahụ kwetara, mana mgbe ha na aga, Azụ gwara ya na onye is nke mba ya nọ, na-arịa ọrịa ma obi enwe dị ya mkpa maka ọgwụgwọ ya. Enwe nwere ọmịiko na- ebe ọ nọ.. Ọ kwuru si na oburu na ya
i o maara, ọ gaara eweta obi ya, mana dịka ọ dị, o hapụrụ AzụShark, nke a ghọgburu, kpọghachiri yawet nweta Enwe nụnụ ahụ wụlielun'ime osisi ahụ oz.b zụkorosazụ ahu hark akụkọ banyere ịnyịnya ibu onye na-asa ákwà, nke a gwara ugboro abụọ ka ya na ọdụm zute, ya mere ọ tụfuru ndụ ya n'ogeugboro nke abụọ na enwe ahụ abụnyịnya ibu ahụ na asa akwaakọba.
India[dezie | dezie ebe o si]
Ụdị akụkọ a nke mbụ, nke nwere agụ iyi kama azụ,na-aru ọrụ dị ka akụkọ etiti maka akwụkwọ nke anọ nke Panchatantra. N'ime nsụgharị a, ọ bu nwunye agụ iyi ahụ, mgbe o tachara fig nke dị ya nyere enwe abu chọrọ iri obi enwe.[3] Ọ bu ezie na nsụgharị Swahili nwere naanị otu akụkọ agbakwunyere, na mbiputa Panchatantra enwe na agụ iyi na-agwa onwe ha ọtụtụ akụkọ n'oge akụkọ ha, nke abụọ n"ime ha kwekọrọ na akụkọ nke ịnyịnya ibu onye na'asa ákwà.
Japan[dezie | dezie ebe o si]
Onye na-akọ akụkọ ọdịnaala Seki Keigo kwuru na akụkọ ahụ "na-ewu ewu" na Japan, ma kwuo maka nsụgharị Japan oge ochie site na narị afọ nke iri na otu, na Konjaku Monogatarishū.
Nkwupụta[dezie | dezie ebe o si]
J. R.R. Tolkien n'akwụkwọ ya On Fairy-Stories kwuru akụkọ a dị ka ihe atụ nke abụghị akụkọ ifo mere eme, n"ihi na ọ bụ ezie na obi dịpụrụ adịpụ bụ akụkọ ọdịbendị, ọ na-apụta na ya naanị dị iche dị.[4]
Edemsibia[dezie | dezie ebe o si]
- ↑ Edward Steere (1870), Swahili Tales, "The Story of the Washerman's Donkey".
- ↑ D. L. Ashliman, The Monkey's Heart: folktales of Aarne-Thompson type 91.
- ↑ Jai (19 July 2017). Panchatantra version of The Heart of a Monkey. Babygogo. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved on 25 July 2017.
- ↑ J. R. R. Tolkien, "On Fairy-Stories" , The Tolkien Reader, p. 15.