Jump to content

Asụsụ Tarjumo

Shí Wikipedia, njikotá édémédé nke onyobulạ

 

Asụsụ Tarjumo
sacred language, literary language, modern language
obere ụdị nkeKanuri Dezie
mba/obodoNaijiria Dezie
usoro ederedeAjami script Dezie
Ọkwa asụsụ Ethnologue9 Second language only Dezie

Tarjumo bụ Asụsụ liturgical Kanuri nke Naịjirịa. [1][2] na-akpọkwa ya "Kanembu oge ochie", ọ bụ ụdị nke oge a nke Old Kanembu site na c. 1400 OA ma bụrụ nke a na-apụghị ịghọta aghọta na Kanembu ma ọ bụ Kanuri nke oge a. Aha ahụ sitere na ngwaa Arabic tarjama (ترجم), nke pụtara "ịsụgharị." Ọ bụ ndị ọkà mmụta Alakụba na-eji ya eme ihe maka nkọwa nke kor'an (tafsir) na ihe odide Arabic ndị ọzọ.

Edensibia

[dezie | dezie ebe o si]

ụyọkọ asụsụ Chadic a na-asụ n'ebe ugwu ọwụwa anyanwụ Naịjirịa n'ebeebe ugwu na n'ebe ọwụwa Anyanwụ Gombe Steeti na Borno Steeti. [3] (2006) kwenyere na Pidlimdi (Hinna) dialect bụ asụsụ dị iche.

  1. Bondarev (January 2013). "Performance of Multilayered Literacy: Tarjumo of the Kanuri Muslim Scholars" (in en). 
  2. Old Kanembu - African Department - SOAS (en). www.soas.ac.uk. Archived from the original on 2017-03-25. Retrieved on 2017-06-22.
  3. Blench, 2006. The Afro-Asiatic Languages: Classification and Reference List (ms)