Fawwaz Tuqan

• Fawwaz Tuqan

  Mmádu

  ụdịekere	nwoke
  mba o sị	Ọchịchị Palestaịn
  Ụbọchị ọmụmụ ya	6 Septemba 1940
  Ebe ọmụmụ	Nablus
  Ńnà	Ahmad Toukan
  Ikwu	Fadwa Tuqan, Ibrāhīm alṭwqān
  Ọrụ ọ na-arụ	odee uri, Onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị, Odee akwụkwọ
  onye were ọrụ	University of Jordan, University of Minnesota, Yale University, American University of Beirut
  ebe agụmakwụkwọ	Yale University, American University of Beirut

  Mgbanwe nke Astronomy na Astrology na Abbasid Poetry (ثورة الفلك والتنجيم في الشعر العباسي) (n'asụsụ Arabic), na-ebipụta.
• Gibran na Arrabitah: Ihe mere n'azụ ihe nkiri na mmekọrịta ya na echiche ndị Socialist (أسرار تأسيس الرابطة القلمية وعلاقة أعضائها بالفكر الاشتراكي) (n'asụsụ Arabic), Beirut, Dar at-Tali'ah, 2005.
• Fadwa Tuqan: Abụ ndị a họọrọ, sụgharịrị ma webata (فدوى طوقان: pufارات شعرية) (n'asụsụ Bekee), Amman, Naseej, 2005.
• Svensk-Arabiskt Lexikon (Swedish-Arabic dictionary), nke Nael Y. Touqan chịkọtara, Stockholm, Lexin: spraklexikon for invandrare, 1999.
• Nsụgharị gaa n'asụsụ Arabic: Christianity in the Arab World (site na HRH Prince Al- Hassan bin Talal, London, Longman's, 1993), nke Fawwaz Ahmad Tuqan sụgharịrị n'asụsụ Arab iji kwekọọ na onye na-agụ Arab nke na-amaghị na nkà mmụta okpukpe Ndị Kraịst (المسيحية في العالم العربي), Amman/ London, Amman Bookshop na Longman'ছ, 1994.
• Abd al-Mun'im ar-Rifa'i: Ihe osise na-ede uri (الصورة الشعرية__hau____hau____hau__) (n'asụsụ Arabic), Amman, Dar Kitabukum, Shqair and 'Akasheh, 1993.
• Early Arab Islamic Art (الفن العربي الإسلامي المكر) (n'asụsụ Arabic), Amman/ Beirut, United Publishers, 1993.
• Abụ uri na Jerash Festival, edepụtara ma webata (الشعر في ماسش: تقديم وتحرير) (n'asụsụ Arabic), Amman, Dar Kitabukum, Shqair na 'Akasheh, 1987.
• Ọchịchị ndị Zionist na Palestine: Ebe obibi 1870-1967 (الاستعمار الصهيوني للأرض الفلسطينية: المستوطنات 1870-1967) (n'asụsụ Arabic), Amman, Dar Kitabukum, Shqair na 'Akasheh, 1986.
• Movement Poetry na Jọdan: 1948-1977 (الحركة الشعرية في الأردن: 1948-1977) (n'asụsụ Arabic), Amman, Dar Kitabukum, Shqair na 'Akasheh, 1985.
• Nwoke O mere Onwe ya (العصامي: سيرة الحاج عبد الحميد شومان مؤسس البنك العربي) (n'asụsụ Arabic), Amman, Arab Bank Ltd. na Arab Establishment for Studies and Publishing, 1984. (120 awa taped interview, nyocha nke onwe onye archives na ochie faịlụ na akwụkwọ nke Arab Bank, na-emegharị akụkọ ndụ Shuman na 88 obere akụkọ).
• Al-Ha'ir: Studies in Umayyad Desert Palaces (الحائر: بح Bluetooth في الق班 الأموية في البادية) (n'asụsụ Arabic), Amman, Ministry of Culture, 1979.
• Ihe osise Akụkọ Ihe Mere Eme nke Jọdan (تاريخ الأردن المصور) (n'asụsụ Arabic), Amman, Ministry of Culture, 1977.
• Mahmoud Darwish: Selected Poems, sụgharịrị n'asụsụ Bekee ma webata (محمود درويش) (n'asụsụ Bishọn), ya na Ian Wedde, London, Carcanet Press, 1974.

Akwụkwọ akụkọ

• The New Hamlet (هاملت الجديد) (n'asụsụ Arabic), na-ebipụta.
• Goodbye Geneve (وداعا جنيف) (n'asụsụ Arabic), Beirut, Arab Diffusion Company, 2003.

Akwụkwọ akụkọ

The Merchant and the Bird (التاجر والعصفور): Akwụkwọ akụkọ maka ụmụaka, ndị okenye nwere ike ịgụ, Amman, Shqair na 'Akasheh, 1985.

Abụ uri

• أغنية الموسم الواحد, Amman, Amman Library, 1974
• Ihe ndị e dere n'ala ala bụ ihe ndị e dere na ya
• [Ihe e dere n'ala ala peeji], Amman Amman Library, 1975
• Ọdọ Mmiri (Winnipesaukee): Mgbalị Isii Ịse Ọwụwa Anyanwụ (البحيرة: سبع محاولاتხسم الغروب), Amman Library, 1979
• أنقذوا البحر, Amman, Al Sha'b Publishers, 1983.
• Ụbọchị Echi Anyị Na-emeghe Obodo ahụ, Amman, 1992.
• Fawwaz Tuqan: Abụ ahọpụtara (فواز طوقان pufارات شعرية), Amman, Ministry of Culture Publications, 2004.

Isiokwu ndị a họọrọ

• Ọ bụ "Àgwà na mkpali nke ụmụ akwụkwọ na-abụghị ndị Arab na-asụ asụsụ Arabic na-amụta Arabic dị ka egosiri na Tuqan's Questionnaire: An Outlook", na al-Abhath, (American University of Beirut), 2004-2005.
• "عبد الله بن علي: اعم المن班 الثائر". (n'asụsụ Bekee)
• "'Abdullah ibn 'Ali: A Rebellious Uncle of al-Mansur", na Studies in Islam, (New Delhi), 1969, peeji nke 1-26.   (n'asụsụ Bekee)
• Sekitف الطبيعة في شعر الصنوبري "Nkọwa nke Okike na Poetry of as-Sanawbari", na Journal of the Arab Academy of Damascus (JAAD), 43 (1968), mpịakọta. 4, peeji nke 810-825; 44 (1969), Mpịakọta.  5, peeji nke 569-576; 45 (1970), Mpịakọta.  6, peeji nke 127-142. 
• Ịnọ ndị ọzọ na-eme ihe nkiri? "Umayyad Desert Palaces: Why Were They Built?", na Annual of the Department of Antiquities of Jordan (ADAJ), 14 (1969), peeji nke 4-25. 
• حبيب Абдуغر: أبو بكر الصنوبري (Harubí the Younger: Abu Bakr as-Sanawbari, Poet of Landscape Poetry), 64 (1970), peeji nke 263-278. 
• مسلة مشيع ملك مؤاب الديباني: Conquistة دابنی "Stele of King Mesha' the Debonite: New Translation", na Annual of the Department of Antiquities of Jordan (ADAJ), 15 (1970), peeji nke 19-51. 

Ihe odide

• , Amman, Amman Library, 1974
• Ihe ndị e dere n'ala ala bụ ihe ndị e dere na ya
• [Ihe e dere n'ala ala peeji], Amman Amman Library, 1975
• Ọdọ Mmiri (Winnipesaukee): Mgbalị Isii Ịse Ọwụwa Anyanwụ (البحيرة: سبع محاولاتხسم الغروب), Amman Library, 1979
• أنقذوا البحر, Amman, Al Sha'b

Njikọ mpụga

• pm.gov.jo
• aub.edu.lb E debere ya na Wayback Machine
• bookfinder.com
• culture.gov.jo
• albawaba.com
• uobtimes.com