Hausa–Gwandara languages
A na-asụ asụsụ Hausa Gwandara (nke a makwaara dị ka asụsụ A.1 West Chadic) nke ezinụlọ Afro-Asia karịsịa na Niger no nime Nigeria. Ha gụnyere Gwandara na Hausa, asụsụ Chadic kachasị na asụsụ bụ isi nke West Africa.
Asụsụ abụọ a na-asụ bụ:
- Ndị Hausa
- Gwandara
Nchịkọta n'ime West Chadic
[dezie | dezie ebe o si]Dabere na ọdịdị aha na usoro ụtọ asụsụ ndị ọzọ, Blench (2021) na-ewe alaka na HausaʹGwandara dị ka alaka mbụ nke West Chadic nke kewara na Proto-West Chadic.[1]
Asụsụ Hausa Gwandara nwere ọtụtụ okwu ndị a na-adịghị ahụ n'asụsụ[2] ndị ọzọ nke Chadic n'ihi na ha bụ ego sitere na Adamawa, Plateau, Kainji, Nupoid, na asụsụ Benue-Congo ndị ọzọ nwetara n'oge mgbasawanye ya gafee Naịjirịa Middle Belt. Ọ bụ ezie na asụsụ ndị ahụ ghọrọ ndị a nabatara, ọtụtụ n'ime okwu ha agbanweela akwụkwọ ọkọwa okwu nke Hausa. A tụwo aro ụfọdụ na mmetụta sitere na asụsụ Nilo-Sahara na-apụ n'anya na Hausa.[2]
Ndepụta nke okwu Hausa nke nwere ike ịbụ Benue-Congo:[2]
Bekee | Ndị Hausa |
---|---|
itoolu | Tatar |
nne/nwanyi | uwaa |
ịsa ahụ (ahụ) | wankèè |
àkwà | Anụmanụ |
uhie uhie, uhie uhye | jaa |
afọ | afọ |
porcupine | beguwa |
Ogwu agama | ƙadangare |
mmiri | ruwaa |
anyanwụ, ụbọchị | awọ |
àkwá | ƙwǎy |
ọdụm | Zákii |
agụ owuru | Daamísà |
ọnwa, ọnwa | wátàà |
hare | zóómó |
akpị | kunāma |
chọrọ/mkpa/dị ka/ịhụnanya/ọchịchọ | soo |
osisi (sphincter) | Kondo, ƙunduu |
dọkịta | bokaa |
agụụ | yúnwàà |
akpụkpọ ụkwụ | tākalmi |
ahịhịa ube | tofa |
ụdị, ụdị | iri |
ịgba egwú | Ámá |
iyi | rafi |
Ram | rago |
Nnụnụ | goggo, gwaggo |
agha | yāƙi |
axis | gātari |
ezi, ezi | site na, daidai |
ọka bulrush | Maiwa |
iburu | iburu |
ọkara | raabi |
Obodo nta | tunga |
ara nwanyị | amaá |
nkume dị larịị | fā, pā |
ebe obibi | bukka |
ịta nri | tauna, tamna |
anụ | náamaa |
mmanụ | Mee |
pumpkin | Kabeéwàà |
- ↑ Blench, Roger. 2021. The erosion of number marking in West Chadic Roger Blench. WOCAL, Leiden.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Blench, Roger. 2011. Benue-Congo (and some Nilo-Saharan) etymologies for Hausa words?