Howzit

Nkè á bụ ndepụta nkè okwu eji eme ìhè ná Bekee South Africa mà á naghị ahụkarị yá n'asụsụ ndị ọzọ nkè asụsụ Bekee. Màkà okwu Bekee á na-ahụkarị ná mba ụwa nkè sitere ná South Africa, lee Ndepụta okwu Bekee nke sitere ná Afrikaans.

A-B

aikhona

á na-amaghị ama) nkè pụtara ''ee' ma ọ bụ 'hel n'ee'

Amasi

mmiri ara mgbèna-agba ụka, mgbè ụfọdụ a na-akpọ maas.

bakki

ụgbọala na-arụ ọrụ mà ọ bụ ụgbọala pickup. Ọ pụkwara ịpụta obere efere mà ọ bụ akpa ọzọ.

bergie

(nke a na-amaghị ama) na-ezo aka ná otú omenala nkè ndị na-agagharị agagharị ná Cape Town (site na Afrikaans berg (ugwu), ná mbụ na-ezo áhà ndị na-agbagharị agagharị ndị gbabara n'oké ọhịa nkè Table Mountain). Á na-eji yá eme ìhè n'obodo ndị ọzọ iji gosipụta ónyé na-enweghị ebe obibi nkè kọwa ọ bụla. Á na-ejikwa okwu hobo eme ìhè màkà ndị na-enweghị ébé obibi.

Bioscope, Bioscope

sinima; ihe nkiri sinima (nke a na-eme ugbu a)

asụsụ abụọ

anụ a gwọrọ agwọ, yiri jerky

Ọkpụkpụ úkwù

(nke a na-amaghị ama) mgbe ụfọdụ a na-anụ ụdị ọbara ọbara nke South Africa (ụdị a na-ahụkarị), site na Cape Coloured / Afrikaans blerrie, n'onwe yá bụ nrụrụ áká nkè ókwú Bekee

boerewors

sausage ọdịnala (site na Afrikaans "farmerīs sausage"), nkè á na-ejikarị ngwakọta anụ ehi ná anụ ezì eme mà tinye yá ná ìhè na-esi ísì ụtọ dị kà coriander. Droëwors bụ boerewors na vinegar gbakwunyere dị kà ìhè na-echekwa nkè á gwọrọ dịka bilto g.

nwa nwoke

na mgbakwunye na ìhè ọ pụtara, ókwú ochie ná nkè mkparị màkà onye na-arụ ọrụ n'ụlọ nwoke, dịka ọmụmaatụ, a pụrụ ịkpọ onye na-elekọta ubi nwa okorobịa (ọ bụghị ihe a na-ahụkarị)

Braai

á barbecue, na barbecue

buck

a rand, na-ezo áká ná Springbok nkè gosipụtara ná mkpụrụ ego R1-nke South Africa (otu mkpụrụ ego rand). [citation needed]

bundu, bundus

mpaghara ọzara, nkè dịpụrụ adịpụ site n'obodo ụkwụ (site na Shona bundo, nkè pụtara ala ahịhịa)

bunny chow

achịcha jupụtara ná curry, ihe pụrụ iche nke Durban, ọkachasị ndị India South Africa na-akpọkwa kota site na ndị isi ojii South Africa, n'ihi na a na-ere ya na otu ụzọ n'ụzọ anọ nkè achịcha (lee spatlo).

bokkie

ná mbụ na-ezo aka na nwa anteloná. Ọ na-ezo aka ná nwa agbọghọ ọcha nubile (nke na-abụkarị Afrikaner), á pụkwara itinye yá dịka áhà anụ ụlọ n'etiti ndị na-ahụ n'anya.

C-E

kọfị

mgbè á na-akpọ /kæˈfiː/ na-ezo áká ná ụlọ ahịa dị mfe ọ bụghị ụlọ ahịa kọfị (na mbụ ụlọ ahịa ndị dị otú ahụ na-ere kọfị ná ihe ndị ọzọ dị mkpa) nkè ndị Durbanites kpọrọ ụlọ tii.

ndị na-enyocha

Akpa-ebu plastik, nke akpọrọ aha ụlọ ahịa nri South Africa.

China

(nke a na-ahị ama) enyi, nkè á na-akpọ Cockney rhyming slang, "china plate", màkà "onye ibe" dịka. "Olee otú China m si?"

okirikiri

Á na-eji yá na-ezo áká n'ọdịdị mà na-ejikwa yá na-ekwu màkà okporo ụzọ okporo ụzọ, n'ihi ọdịdị okirikiri yá.

Ọdịdị

na-ezo áká ná ndị South Africa na-acha nchara nchara nkè ndị Europe ná ndị Khoisan mà ọ bụ ndị ńnà ojii na / mà ọ bụ Malay, nkọwa nkè edepụtara n'okpuru ịkpa ókè agbụrụ.

combi/kombi/coombi

obere ụgbọala, ónyé na-ebu ndị mmadụ, ọkachasị na-ezo áká á Volkswagen TYype 2 ná ụmụ ya. A naghị ejikarị ya eme ihe ná obere tagzi, nkè á na-akpọ tagzi.

ihe ọṅụṅụ dị jụụ I e ọṅụṅụ oyi

ihe ọṅụṅụ na-atọ ụtọ, ihe ọṅụṅụ fizzy (ọ bụghị na ọ dị jụụ). A neji Groovy eme ihe iji zoo áká ná ìhè ọṅụṅụ na-atọ ụtọ (mgbe otú n'ime ụdị mbụ iji webata akpa ahụ ná South Africa) : nwere ike izo áká ná iri ngo, nkè á na-ahụkarị ónyé uwe ojii okporo ụzọ

egwu Kreepy Krauly

akpaaka ọdọ mmiri na-ehicha

dagga

(nke a na-akpọ /dæxə/ ma ọ bụ karịa, /dʌxə/) wii wii

do

olulu mmiri nke ụdị a hụrụ ná South African topography (site na Zulu, mgbidi)

draadkar/draad-kar

ụgbọ ala ihe eji egwuri egwu nke e ji waya ígwè tụfuo rụọ.

entjie

na-ese siga.

erf

(ọtụtụ erfs, na Bekee, erven /erve na Dutch / Afrikaans) ala dị n'obodo ukwu (site ná Cape Dutch)

F-J

nwa agbọghọ

ná mgbakwunye na ihe ọ pụtara, okwu ochie na nke mkparị maka nwanyị na-arụ ọrụ n'ụlọ nkè na-acha anụnụ anụnụ. "Nwunye" na-anọchi ya, na nso nso a "onye ọrụ ụlọ" ma ọ bụ "onye ọrụ n'ụlọ".

gogga

(nke a na-akpọ /ˈxɔːxə/, nke ikpeazụ yiri nke a na-asụ n'asụsụ Afrikaans) á creepy crawly ma ọ bụ á ahụhụ

gogo

Okwu Zulu nke pụtara nne nne / nne nne, nke a na-ejikwa dị ka okwu nkwanye ùgwù maka ụmụ nwanyị nọ n'afọ kwesịrị ekwesị. Ọ ghọrọ akụkụ nkè ókwú á mà ámá Yebo Gogo (Ee, Nné nné) site ná ónyé na-enye ọrụ ekwentị South Africa Vodacom

ala nna ya

n'okpuru ịkpa ókè agbụrụ, nkè á na-akpọkarị "mba" na-achị onwé yá màkà ndị isi ojii South Africa

howzit

(nkwurịta okwu) ekele, otu ị si, ezigbo ụtụtụ (n'agbanyeghị na ọ bụ nkwekọrịta nke 'otú ọ si aga', howzit bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ekele, ọ naghịkwa abụ ajụjụ)

imbizo

Nzukọ ma ọ bụ nzukọ, nke yiri legotla ma ọ bụ indaba, nke a na-akpọbu bosberaad (Afrikaans maka nzukọ ọhịa): na-abụkarị ebe ezumike maka ndị isi gọọmentị na ndị ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji kwurịta iwu.

ọ bụ?

(nkwurịta okwu) Ọ bụ otú ahụ? Enwere ike iji ihe ọ bụla na-ekwu okwu, n'ọnọdụ ọ bụla ebe "n'ezie?", "uh-huh", wdg ga-adaba adaba, dịka. "Ọ na-adị m ka ike gwụrụ m". "Ọ bụ?".

Akụkọ

nzukọ (site na Zulu, "ihe maka mkparịta ụka")

jam

(nke a na-amaghị ama) nwekwara ike ịkọwa dị ka inwe oge dị mma, oriri, ịṅụ mmanya wdg. "Ka anyị jam n'oge na-adịghị anya"

ja

(nkwurịta okwu) ee (site na Afrikaans "ee"). A na-akpọ ya "ya".

janee, ja-nee, ja/nee, ja nee

(nkwurịta okwu) nke pụtara nee / kwenyere, na nzaghachi nye ajụjụ: "Ja mba, nke ahụ dị mma. " (Site na Afrikaans "ja nee", nke a na-eji n'otu échichè ahụ)

jol

(nkè á na-akpọ /dʒɔːl/) okwu ọzọ á na-ejikarị eme oriri ná ọṅụṅụ ná ịṅụ mmanya. dịka. "Ọ bụ jol" mà ọ bụ "M na-eso gị n'oge na-adịghị anya". Ọ pụkwara ịpụta inwe obi ụtọ ma ọ bụ ihe omume ("M na-agba cherrie ahụ").

ugbu a

idiomatically eji pụtara n'oge na-adịghị anya, mgbe e mesịrị, n'oge dị mkpirikpi, ma ọ bụ n'oge gara aga, mana n'adịghị ka UK ọ bụghị ozugbo.

K-L

kaffir

(nkatọ / mkparị, a na-akpọ /kæfə/) onye nwere akpụkpọ ojii (site na Arabic kafir nke pụtara onye na-ekweghị ekwe) nke a na-eji dị ka mkparị agbụrụ

kif

(nke a na-amaghị ama) na-egosi ekele, dị ka "dị mma"

kip

ụra

Klaas Vakie

Sandman

koki, mkpịsị akwụkwọ koki

(nke a na-akpọ /koʊkiː/) mkpịsị akwụkwọ ma ọ bụ sharpie (site na aha obodo na-adịghịzi adị).

koppie

obere ugwu, (nke a na-akpọkwa Afrikaans maka iko / mug)

koeksister

a na-etinye ihe na-atọ ụtọ na-atọ ọchị nke Dutch na-etinye na syrup. A na-eme achịcha n'ụdị French braid. Aha 'koeksister' na-asụgharị dị ka ''Nwanne nwanyị'

Ogwe aka

ihe na-adịgide adịgide, nke na-emeghe oghere nke a na-eji eme ihe ntụrụndụ

n'ezie

(nke a na-akpọ /lɛkə/) dị mma, na-atọ ụtọ, na-enye obi ụtọ (site na Afrikaans "dị mma")

lappie

(nke a na-amaghị ama) obere efere eji asa ihe, n'adịghị ka efere ma ọ bụ teatowel

laaitie

(nke a na-amaghị ama) nwa ma ọ bụ nwanne nwoke nke obere, na-ezo aka kpọmkwem na nwata nwoke, ma ọ bụ na-ezo aha onye na-eto eto dị ka onye dị arọ ma ọ bụ onye na-enweghị ahụmahụ n'otu ihe.

ebe, ọ bụ

Obodo mepere emepe nke oge ịkpa ókè agbụrụ nke ndị ojii, Cape Coloureds, ma ọ bụ ndị India bi. A gbanwere ya site na "township" nke a na-ejikarị eme ihe n'etiti ndị ọcha mana ndị ojii ka na-eji ya eme ihe n"ọtụtụ ebe n'ụdị kasi

M-N

matric

asambodo ịhapụ ụlọ akwụkwọ mà ọ bụ afọ ikpeazụ nke ụlọ akwụkwọ sekọndrị mà ọ bụ nwa akwụkwọ n'afọ ikpeazụ, mkpirikpi màkà ndebanye aha

Mmanụ aṅụ, nri aṅụ

ntị ọka (site ná Afrikaans mielie)

Nri na-eri nri

eji eme mà ọka (nri ọka) ná nri ọdịnala e ji mee ya yiri polenta, nkè ikpeazụ á makwaara site ná okwu Afrikaans pap, ọ bụkwa nri ọdịnala nkè ndị isi ojii South Africa. Lee papa

Melktert/Milktart

a Dutch custard-tart nwere ụtọ mmiri ara ehi siri ike, nke a na-agbakarị sinamọn n'elu.

Agbamakwụkwọ enwe

anyanwụ na-apụta.

Moola

ego nke ọrụ data mkpanaka South Africa Mxit na-adịghịzi adị; ego nzuzu

morgan

otu ọdịnala nke ịtụle ala nke sitere na Dutch, nke ahụ bụ ihe dịka okpukpu abụọ.

Ọkpụkpụ

ụdị ọgwụ ọ bụla ma karịsịa ihe a na-amaghị (Zulu maka ọgwụ ọdịnala)

Mzansi

aha ọzọ maka South Africa, site na okwu Xhosa maka "South".

naartjie

oroma mandarin (site na Indonesian site na Afrikaans), tangerine na Britain. A na-eji Mandarin eme ihe na Durban, kama naartjie

ugbu a

(nkwurịta okwu) sitere na Afrikaans ''nou-nou' (nke enwere ike iji ya mee ihe n'ọdịnihu- na n'oge gara aga) na-eji ya eme ihe n'oge na-adịghị anya, mana ọ bụghị ozugbo (n'oge na South Africa, mana yiri ugbu a na United Kingdom)

O-R

outjie

onye, yiri "onye ìsì" (nwoke)

ousie

Afrikaans maka odibo / onye na-elekọta ụlọ, na-ejikarị ya eme ihe naanị maka ndị inyom na-elekọta ezinụlọ na-acha odo odo, mana ọ na-eweda ndị odibo / di [dubious ] ma a naghị eji ya eme ihe ma e wezụga na ọ bụ mkparị. [dubius

papa

Nri dị ka nri e ji nri ọka mee (cornmeal)

poppie

(nke a na-amaghị ama) nwanyị na-eme ihe ike (okwu mkparị), site na okwu Afrikaans pop, nke pụtara nwa bebi

potjie

a kpụrụ akpụ iron Dutch oven.

robot

Ewezuga nkọwa ọkọlọtọ, na South Africa a na-ejikwa nke a maka ọkụ okporo ụzọ. Okwu a sitere na nkọwa nke ọkụ okporo ụzọ mbụ dị ka ndị uwe ojii robot, nke e belatara ka oge na-aga.

Roundvel

ihe owuwu dị ka ụlọ dị gburugburu, nke na-enwekarị elu ụlọ ahịhịa.

rusk

ụdị achịcha ma ọ bụ achịcha nke a na-akpọcha iji gbatịkwuo ndụ ya, nke ahụ na-etinye na tii ma ọ bụ kọfị.

S

samp

ọka ọka a mịrị amị na nkè á na-agbatị agbatị, nkè yiri grits America

sarmia

bred

samoosa

obere achịcha triangular nke sitere na India. Asụsụ South Africa na ịkpọpụta samosa.

Ọbara

onye na-agwọ ọrịa ọdịnala n'Afrịka

ihere

mkpu na-egosi ọmịiko dị ka " ihere, gị dara ogbenye, ị ga-enwerịrị okwu". A na-ejikwa ya akọwa 'ihe dị mma'.

dị nkọ, dị nkọ, shapp-shapp, pashasha, pashash

N'ozuzu, ókwú ọma pụtara "OK", "ihe niile dị mma", "enweghị nchegbu", ma ọ bụ "goodbye". A na-ejikarị mkpịsị aka ukwu eme ìhè. Ókwú yiri nke ahụ, nke a na-eji eme ihe á na Cape Town bụ aweh. Ọ pụtakwara ọgụgụ isi (nke laaitie dị nkọ).

Shebeen

(nke a na-ejikwa ná Ireland na Scotland) ụlọ ọrụ na-aṅụ mmanya iwu na-akwadoghị, n'oge a ọ pụtara ụlọ mmanya ọ bụla iwu kwadoro, nkè a na-amaghị ama, karịsịa ná obodo nta

shongololo, songololo

millipede (site na Zulu na Xhosa, ukushonga, iji tụgharịa)

skyfie

akụkụ nke mkpụrụ osisi oroma ma ọ bụ mkpụrụ osisi citrus ndị ọzọ

Nri nri

a Jaffle-style toasted sandwich e mere na a eletrik toaster

sosatie

kebab n'elu osisi

nkwado

Okwu mkparị maka onye South Africa na-asụ Bekee, site na Afrikaans soutpiel (nke pụtara n'ụzọ nkịtị "ọnụ ahụ nnu"), nke na-ezo aka na ndị bi na Britain nwere otu ụkwụ na England, otu ụkwụ na South Africa na, n'ihi ya, nwoke ha na-ese n'Oké Osimiri Atlantic.

spanspek

a cantaloupe

oghere

ụlọ ahịa azụmaahịa / ụlọ ahịa dị n'ime obodo na mpaghara ndị dịpụrụ adịpụ

ọkọlọtọ

na ihe ndị ọzọ ọ pụtara, nke a na-eji ezo aka na akara ụlọ akwụkwọ dị elu karịa akara 1 na 2 (nke na-adịghịzi)

Onye isi ala

onye isi ala n'etiti afọ 1961 na 1994 - ọkwá ahụ bụzi Onye isi ala nke South Africa

Ọkpụkpụ úkwù

Á tụfuru sịga / sịga butt-end. Ọzọkwa: áhà ọzọ màkà asịrị nkè á na-emekarị mà ọ bụghị nkè á pụrụ ịdabere ná yá.

T-Z

tackies, takkies, tekkies

sneakers, ndị na-enye ọzụzụ

ụlọ tii

ụlọ ahịa dị mfe, nke ndị Durbanite na-eji (lee kwa kọfị).

mkpịsị aka ukwu na-amị amị

atụmatụ nke dabeere na ịkọ nkọ dị ọcha ma ọ bụghị dabere na ụdị nyocha ọ bụla.

Igbe tickey, igbe ticky, tiekieboks

a payphone, nkè sitere ná mkpụrụ ego "tickey" (mkpụrụ ego atọ penny e mepụtara na 1892), ebe mmadụ ga-etinye mkpụrụ ego iji kpọọ oku. Archaic, na nke ekwentị ọha na eze na payphone nọchiri.

obodo

Central Business District (CBD) nke obodo ma ọ bụ obodo, nke a na-eji na-enweghị isiokwu doro anya ("ka anyị gaa obodo ịzụta uwe"). A na-ejikarị CBD eme ihe n'ọnọdụ ndị ọzọ.

Obodo nta

ebe obibi, nke akụkọ ihe mere eme echekwara maka ndị ojii Africa, ndị Coloureds ma ọ bụ ndị India n'okpuru ịkpa ókè agbụrụ. Mgbe ụfọdụ a na-ejikwa ya akọwa ebe obibi ndị dara ogbenye nke ndị isi ojii Afrịka bi na ya, ndị guzobere mgbe ịkpa ókè agbụrụ gasịrị. A na-akpọbu ebe. O nwekwara nkọwa iwu dị iche na usoro South Africa nke ala, na-enweghị echiche agbụrụ.

Ọhịa

ọhịa na-amaghị nwoke, ọkachasị ala ahịhịa ma ọ bụ oghere ime obodo. Afrikaans maka ubi.

vetkoek

achịcha achịcha siri ike nke Afrikaner