Ndị nọ n'afọ iri na ụma (ihe nkiri)
aha | المراهقات |
---|---|
ụdị | melodrama |
mba osi | Egypt |
Mmalite asụsụ ihe ngosi | Egyptian Arabic |
asụsụ eji dee ọrụ | Arabic |
afọ/ụbọchị mbipụta | 5 Disemba 1960 |
Onye nduzi | Ahmed Diaa Eddine |
onye nsonye ihe nkiri | Magda al-Sabahi |
onye na-emepụta ihe | Magda al-Sabahi |
Ụcha anụkpa ahụ | black-and-white |
ahọpụtara maka | International Submission to the Academy Awards |
Teenagers (Templeeti:Lang-ar, Templeeti:Transliteration) bụ ihe nkiri ihe nkiri Egypt 1961 nke Ahmed Diaeddin duziri. Ahọpụtara ihe nki ri ahụ dị ka onye Ijipt entry for Best Foreign Language Film at the 33rd Academy Awards, mana anabataghị ya dị ka onye nhọpụta ikpeazụ..
Atụmatụ
[dezie | dezie ebe o si]Ihe nkiri ahụ na-ekwu maka ndị nọ n'afọ iri na ụma Ijipt a machibidoro iwu ndị si ebe dị iche iche. Ihe nkiri ahụ na-elekwasị anya na ndụ ndị nọ n'afọ iri na ụma atọ na-aga otu ụlọ akwụkwọ sekọndrị. Nada (Magda) si n'ezinụlọ bara ọgaranya. Ya na nne ya, nwanne ya nwoke na nna nna ya bi n'otu nnukwu ụlọ. Nwanne ya nwoke ghọrọ onyeisi ezinụlọ mgbe nna ya nwụsịrị. Ọ bụ onye na-eme ihe gbasara ụmụ nwanyị nke na-emefu ego na ụmụ nwanyị ya, mmanya na ọgwụ ọjọọ. Nada dị afọ iri na isii, mara mma nke ukwuu ma bụrụ onye aka ya dị ọcha. Ọ nwetụbeghị ezi ịhụnanya tupu mgbe ahụ. A naghị ekwe ka ọ pụọ n'onwe ya. Nanị nnwere onwe ya bụ mgbe ọ zutere ndị enyi ya n'ụlọ akwụkwọ ma ha na-ekwurịta okwu. Ezigbo enyi Nada bụ Amina. Amina, onye dị nnọọ iche na Nada n'ụzọ ọ bụla, si n'ezinụlọ dara ogbenye; ọ dị afọ iri na isii ma soro nne ya, nna nna ya na nwanne ya nwoke bi. Nna nna ya bụ agadi nwoke jọgburu onwe ya ma na-aṅụbiga mmanya ókè ugboro ugboro; ọ na-enye ha okwu kwa ụbọchị na ọ na-emefu ego n'ahụ ụmụ ya, ọkachasị nwa ya nwoke Ahmed onye nọ na kọleji. Ahmed chọtara udo n'ụlọ n'ihi nne nne ya na nwanne ya nwanyị ọ hụrụ n'anya nke ukwuu. Nwa okorobịa nke atọ, Huda, si n'ezinụlọ bara ọgaranya ma na-enwe mmasị ịga oriri kwa abalị ma hapụ ụlọ akwụkwọ iji zute ụmụ nwoke na ihe ọmụma nke nne ya na nna ya kwenyere na ha na-enye ya nnwere onwe na ndụ.
Huda kpọrọ Nada ka ọ bịa oriri ụbọchị ọmụmụ ya, mana Nada enweghị ike ịgwa nne ya n'ihi na anaghị ekwe ka ọ gaa ebe ọ bụla ọzọ karịa ụlọ akwụkwọ; o mechara chepụta ụgha maka nne ya, na-agwa nne ya na ezigbo enyi ya na-arịa ọrịa ma nọ n'ụlọ ọgwụ nakwa na ọ chọrọ iso odibo ha gaa leta ya. Na oriri ahụ, ọ zutere nwoke aha ya bụ Issam (Rushdy Abaza), onye ọkwọ ụgbọelu agha mara mma. Ha na-ada n'anya ma na-agba egwú nwayọ ruo otu awa. Nada laghachiri n'ụlọ ma gwa nna ya. Issam chọrọ ịlụ Nada mana nwanne ya nwoke jụrụ n'ihi na ezinụlọ ahụ chọrọ ka ọ lụọ nwa nwanne ya. Ezigbo enyi Nada bụ Amina nwụrụ mgbe ọ dị ime nwa nwanne ya nwoke mgbe nna nna ya manyere ya ịṅụ ọgwụ iji wụpụ nwa ahụ.
Mgbe Nada chọpụtara ọnwụ ezigbo enyi ya, ọ nwere nkụda mmụọ, nke ka njọ n'ihi na Issam hapụrụ obodo ahụ na ọrụ mgbe nwanne Nada jụrụ ya. Ọ na-arịa ọrịa ma nwetakwa igbu onwe ya. Mgbe e mesịrị, nwanne ya nwoke na-ewute ya wee gaa chọta Issam ma kpọta ya ka ọ lụọ ya.
Ndị na-eme ihe nkiri
[dezie | dezie ebe o si]- Magda Dị ka Ihe Na-adịghị
- Rushdy Abaza dị ka Issam
Onyinye na nhọpụta
[dezie | dezie ebe o si]A họpụtara ihe nkiri ahụ maka Golden Bear na 11th Berlin International Film Festival . [1]
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Ndepụta ihe nkiri ndị Ijipt nke 1961
- Ndepụta ihe nkiri ndị Ijipt nke afọ 1960
- Ndepụta nke ntinye na 33rd Academy Awards maka Best Foreign Language Film
- Ndepụta nke ndị Ijipt nyere maka onyinye Academy maka ihe nkiri asụsụ mba ọzọ kacha mma
Edensibia
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ 11th Berlin International Film Festival. berlinale.de. Retrieved on 18 January 2010.
Njikọ mpụga
[dezie | dezie ebe o si]nwoke na nna nna ya bi n'otu nnukwu ụlọ. Nwanne ya nwoke ghọrọ onyeisi ezinụlọ mgbe nna ya nwụsịrị. Ọ bụ onye na-eme ihe gbasa