Saat Bhai Champa
| mba osi | Ndia  |
|---|
Saat Bhai Champa ma ọ bụ Sat Bhai Chompa bụ akụkọ ọdịnala a ma ama na mpaghara Bengal n'akụkụ ọwụwa anyanwụ nke mpaghara India. Ọ bụ Dakshinaranjan Mitra Majumder bipụtara akụkọ ahụ na mbụ n'akwụkwọ Thakurmar Jhuli na afọ 1907. Onye nwetara ihe nrite Nobel, Rabindranath Tagore dere mmeghe Thakurmar Jhuli. Bishnu Dey bipụtara akụkọ ahụ n'ụzọ zuru ezu n'okpuru aha "Sat Bhai Champa" na afọ 1944.[1]
Atụmatụ ya
[dezie | dezie ebe o si]Na otu oge, e nwere eze. Eze ahụ enweghị ike ịmepụta onye nketa ọ bụla n'ocheeze site na ndị nwunye ya asaa. Eze ahụ dara mbà n'obi ma nọrọ oge dị ukwuu n'onwe ya n'oké ọhịa. Otu onye ụkọchukwu nọ n'ọhịa hụrụ nhụsianya eze ahụ ma nye ya mango na-ebu ibu. Onye ụkọchukwu ahụ nyere eze iwu ka ọ nye ndị nwunye ya mkpụrụ osisi ahụ ma ha tụụrụ ime. Eze nyere ndị nwunye ya atọ mkpụrụ osisi dị ka onye ụkọchukwu si kwuo. Ndị eze nwanyị abụọ tọrọ ha amụtaghị ụmụ ọ bụla, ebe ha ji enweghị okwukwe rie ya. Otú ọ dị, eze nwanyị nke obere mụrụ ụmụ asatọ: ụmụ nwoke asaa na otu nwa nwanyị, mgbe eze nọ na njem. Ndị eze nwanyị ndị okenye malitere ekworo ma lie ụmụ ọhụrụ ahụ n'ogige ahụ tupu nwa eze nwanyị nke obere amata site na ime ime. Ụmụaka ahụ na-agbasa okooko osisi champak asaa na okooko opi. A mụrụ nwa ikpeazụ, nwa agbọghọ ahụ, n'oge ụfọdụ mgbe ụmụ asaa mbụ gasịrị n'oge ndị eze nwanyị okenye hapụrụ ụlọ ahụ na ụmụ asaa na nke a mere ka odibo ahụ zoo nwa ahụ n'aka ndị eze nwanyị ochie ma gụọ nwa ahụ Parul. Ndị eze nwanyị ndị okenye, mgbe ahụ, debere ụmụ nkịta asaa n'akụkụ àkwà nke eze nwanyị na-eto eto ma kwuo na eze nwanyị ahụ mụrụ ụmụ nkịta abụọ asaa. Parul tolitere n'oké ọhịa. Mgbe ọ matara mmalite ya site n'aka odibo ya, o nyere aka mee ka ụmụnne ya dịghachi ndụ ka ha bụrụ ndị isi.
Ụdị dị iche iche ya
[dezie | dezie ebe o si]Na ụdị akụkọ Bengali, nke onye edemede Geeta Majumdar bipụtara n'aha The Story of The Seven Brothers and a Sister, a rajah na-enweghị aha nwere nwunye asaa, nke okenye aha ya bụ Premlata na nke ndi nta Sulata. Mgbe ogologo oge nke ikpe ekpere Chineke maka nwa gasịrị, eze nwanyị kachasị nta, Sulata, tụụrụ ime. Ndị eze nwanyị isii ndị ọzọ na-ekwo ekworo ma na-ewe iwe maka ihu ọma nke onye nke nta ma na-agba izu megide ya. Mgbe oge ịmụ nwa dị na Sulata, a na-ewepụ ụmụ ya asatọ - ụmụ nwoke asaa na otu nwa nwanyị - n'aka ya ma tụba ya n'ime oghere dị n'ubi ahụ, a na'etinyekwa ụmụ anụmanụ n'ọnọdụ ha. Eze ahụ hụrụ ụmụ anụmanụ n'ogige ma chụpụ Sulata. Mgbe oge ụfọdụ gasịrị, onye na-elekọta ubi eze ahụ hụrụ osisi champa n'ogige ahụ nwere okooko osisi mara mma. Ọ na-anwa ịkpụpụta ụfọdụ iji nye eze, mana okooko osisi na-agagharị na alaka ahụ. Onye na-elekọta ubi kpọrọ eze ka ọ hụ ihe omume ahụ dị ịtụnanya. Mgbe eze n'onwe ya gbalịrị inweta otu n'ime okooko osisi asatọ dị n'alaka ahụ, okooko osisi ahụ na-apụ apụ ma olu gwara ya ka ọ kpọọ eze nwanyị nke okenye. Ọ bịara ma hụ osisi champa gburu ebe ya na ndị eze nwanyị ndị ọzọ liri ụmụaka ahụ. Ọ nwetaghị okooko osisi ọ bụla. Nke a na-eme ndị eze nwanyị ise ndị ọzọ, ruo mgbe olu gwara ha ka ha kpọọ Sulata. A na-eweta eze nwanyị ahụ e wedara ihere, nke na-eyi ihe mkpofu ugbu a ma na-ele anya dị gịrịgịrị, n'osisi champa. Mgbe ọ gbalịrị inweta okooko osisi, ụmụ ya nwoke asaa si na buds champa na nwa ya nwanyị si na bud parul. Eze ahụ mụtara eziokwu ma maa Premlata na ndị eze nwanyị ndị ọzọ ikpe ka e lie ha dị ndụ n'olulu jupụtara na ogwu na brambles.[2]
Ụdị ọzọ nke akụkọ ahụ kwuru na ụmụ ọhụrụ asaa ghọrọ ụmụ nkịta asaa.
Nsụgharị ya
[dezie | dezie ebe o si]A sụgharịrị akụkọ ahụ n'asụsụ Bekee dị ka The Seven Brothers bụ ndị a gbanwere ka ha bụrụ Champa Trees ma bipụta ya na afọ 1920 n'akwụkwọ Bengal Fairy Tales .[3]
A sụgharịrị akụkọ ahụ n'asụsụ French dị ka Les Sept Fleurs de Champaka et la Fleur de Paroul ("The Seven Champaka Flowers and the Parul Flower"), ma bipụta ya na afọ 1923.[4]
Nkà ya
[dezie | dezie ebe o si]
A na-ewere ihe osise Sat-Bhai Champa nke Gaganendranath Tagore dị ka ọrụ nka na nka India nke oge a.[5] Ihe osise ahụ dị ugbu a na Academy of Fine Arts nke Calcutta.
Mgbanwe ya
[dezie | dezie ebe o si]E meela ọtụtụ ihe nkiri Bengali dabere na akụkọ Saat Bhai Champa, gụnyere:
- Sat Bhai Chompa (ihe nkiri 1968) Emere ihe nkiri ahụ na East Pakistan, nke bụ Bangladesh ugbu a. Onye nduzi ihe nkiri ahụ bụ Dilip Shome na ndị isi bụ Kabori na Khan Ataur Rehman. British Film Institute họpụtara ihe nkiri ahụ dị ka otu n'ime ihe nkiri Bangladesh iri kachasị elu n'oge niile.[6]
- Saat Bhai Champa (ihe nkiri 1978) E mere ihe nkiri ahụ na West Bengal, India. Ọ bụ Chitrasarathi duziri ihe nkiri ahụ ma Raghunath Das dere egwu nke ihe nkiri ahụ. Ndị na-eme ihe nkiri bụ Biswajeet, Sandhya Roy, Mrinal Mukherjee, Gita Karmakar, Biswanath Chattopadhyay na Chhanda Chattopadhay
- Saat Bhai Champa (usoro ihe nkiri TV nke 2017) bụ usoro ihe nkiri telivishọn nke India nke gosipụtara na Zee Bangla .
Abụ ya
[dezie | dezie ebe o si]Bol Na Re Bol Na Song ♡ Saat Bhai Champa Serial ♡ Zee Bangla
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Nwa nwoke ahụ nwere ọnwa n'egedege ihu ya
- Champa Si Ton
Ebensidee
[dezie | dezie ebe o si]- ↑ Guha (2012). "De, Bishnu", in Islam: Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh, Second, Asiatic Society of Bangladesh.
- ↑ Majumdar, Geeta. Folk Tales of Bengal. New Delhi: Sterling Publishers, 1960. pp. 17-23.
- ↑ Bradley-Birt, Francis Bradley; and Abanindranath Tagore. Bengal Fairy Tales. London: John Lane, 1920. pp. 150–152.
- ↑ Chatterji, Tapanmohan. Sous Les Manguiers: Légendes du Bengale. Andrée Karpelès (Traduction). Paris: Editions Bossard, 1923. pp. 51-59.
- ↑ Academy of Fine Arts. indfy.com. Retrieved on 2010-03-17.
- ↑ Top 10 Bangladeshi Films. British Film Institute (2007-07-17). Archived from the original on 2009-05-27. Retrieved on 2015-10-17.
Njikọ mpụga
[dezie | dezie ebe o si]- Nsụgharị Bekee nke akụkọ ahụ na Wikisource.