Asụsụ Kwa
Asụsụ Kwa, nke a na-ekwukarị dị ka New Kwa, bụ ezinụlọ asụsụ a na-atụ aro ma ọ bụ nke a na'egbochighị n'akụkụ ndịda ọwụwa anyanwụ nke Ivory Coast, gafee ndịda Ghana, na etiti Togo. Ezinụlọ Kwa sitere na Niger-Congo phylum. Ọ bụ Gottlob Krause webatara aha ahụ na 1895 ma sitere na okwu maka 'ndị mmadụ' (Kwa) n'ọtụtụ n'ime asụsụ ndị a, dịka aha Akan gosipụtara. Alaka a nwere ihe dị ka asụsụ 50 dị iche iche nke ihe dị ka nde mmadụ 25 na-asụ. Ụfọdụ n'ime asụsụ Kwa kachasị ukwuu bụ Ewe, Akan na Baule.
Asụsụ
[dezie | dezie ebe o si]Hụ igbe dị n'aka nri maka nhazi ugbu a.
Ìgwè asụsụ iche iche dị na Kwa nwere njikọ chiri anya, ọ gosighi na ha dị nso karịa asụsụ Niger-Congo.
Stewart [1] kewara alaka ndị a dị mkpa, nke nyocha akụkọ ihe mere eme na-akwado dị ka otu dị mma:
- Potou-Tano (gụnyere Akan)
- Ga-Dangme
- Na-Togo
- [n'oge gara aga] Gbe (ntinye a na-enyo enyo, ka ha na-egosi ihe ndị ọzọ dị na Kwa ka onye na-abịaru Akan nso)
Asụsụ Lagoon nke ndịda Ivory Coast adịghị nso na nke ọ bụla n'ime ndị a, ma ọ bụ ibe ha, yabụ a hapụrụ ha n'enweghị otu:
Asụsụ Esuma, nke na-adịghịzi adị ca. 1800, ka na-enweghị ihe nzuzo.
Ebe ọ bụ na e wepụrụ Stewart, Ega, e weghachiri asụsụ Gbe na Volta-Niger, ma gbakwunye Apro. [2] debere ụfọdụ n'ime asụsụ Na-Togo na Ka-Togo n'alaka dị iche iche nke Kwa. Hụ infobox n'aka nri maka alaka ndị na-apụta.
Ethnologue kewara asụsụ Kwa n'ime mpaghara abụọ sara mbara: Nyo na Left bank, mana nke a abụghị nkewa usoro ọmụmụ. Ìgwè Nyo na-adaba n'alaka Potou-Tano na Ga-Dangme nke Stewart ma gụnyekwa asụsụ ndị a na-ejikọtaghị nke ndịda Ivory Coast, ebe a na-akpọ asụsụ Ka / Na-Togo na Gbe n'Akụkụ aka ekpe n'ihi na a na-asụ ha n'ebe ọwụwa anyanwụ nke Osimiri Volta.
Akụkọ ihe mere eme nke aro ahụ
[dezie | dezie ebe o si]Gottlob Krause jiri okwu 'kwa' mee ihe na 1885 maka asụsụ Akan (ma Ọ bụ na eleghị anya Tano), Gã, na Gbe, nke nwere kwa ma ọ bụ kua dị ka okwu ha maka 'mmadụ'. Kemgbe ahụ, a gbasaa atụmatụ ahụ nke ukwuu, naanị iji laghachi na ihe na-eru nso n'echiche mbụ ya.
N'afọ 1952, Westermann na Bryan gbasaa Kwa na asụsụ dị iche iche nke Lagoon nke ndịda Ivory Coast na ihe a na-akpọ ugbu a Asụsụ Volta-Niger nke ndịda Nigeria. Greenberg (1963) gbakwunyere Asụsụ Kru nke Liberia, asụsụ Ghana-Togo Mountain nke Westermann na Bryan wepụrụ kpọmkwem, na Ijaw nke Niger delta; West Kwa gụnyere asụsụ si Liberia ruo Dahomey (Republic of Benin), na East Kwa asụsụ nke Nigeria. Bennett & Sterk (1977) tụrụ aro na asụsụ Yoruboid na Igboid bụ nke Benue-Congo kama nke Kwa. Stewart (1989) wepụrụ Kru, Ijaw, na Volta-Niger (East Kwa), mana o debere asụsụ Ghana-Togo Mountain na Lagoon, yana ịgbakwunye asụsụ ole na ole a na-amaghị ama, nke a kọwara ọhụrụ. Nchịkọta Stewart bụ ihe ndabere nke echiche ndị ọzọ na-adịbeghị anya. Iji wepụ nke a site na nhazi Greenberg, a na-akpọ ezinụlọ ahụ "New Kwa" mgbe ụfọdụ.
Okwu ntụnyere
[dezie | dezie ebe o si]Nkọwa okwu ndị bụ isi nke Kwa na asụsụ ndị yiri ya site na Dumestre (1971) na isi mmalite ndị ọzọ: [3]
Nchịkọta | Asụsụ | anya | ntị | ezé | ire | ọnụ | ọbara | ọkpụkpụ | osisi | mmiri |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ghana na Togo | Proto-Central Togo[4] | *ki-nu-bí /bi- | *ku-túe /a- | *li-nía /a-; *li-lúma /a- | *ki-níé-bí /bi- | *ka-niána /ku-; *o- núí /i- | *li-kúpá /a- | *ku-wyéu /a- | *n-tû | |
Ga-Dangme | Ga[5] | hiŋmɛi | gị1 | Ọ na-atọ ụtọ | lilɛi2 | daa4 | la5 | wu4 | tso3 | Nu5 |
Ga-Dangme | Ga[6] | hi-ŋmɛi | Toí | Ụdị echiche | Ihe a na-akpọ "Lidnglɛ" | Daʔá | ebe a | Wu | tʃo | ọtọ |
Ga-Dangme | Dangme[6] | hy-ŋmɛ́ | gị | ebe | Akara | ɲâà | Mpu na-eme | wû | tʃô | ɲù |
Potou-Tano | Proto-Potou-Tano[7] | *-ɲĩ | *- avi avi | *-nʊ̃ | *-ju | |||||
Potou-Tano | Proto-Akanic[7] | *-ɲĩ | *-sʊ̃ | *-nʊ̃ | *-cu | |||||
Potou-Tano | Akan[7] | Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka | a-sʊ̃ | a-nʊ̃ | n-su | |||||
Potou-Tano | [8]-Guang[1] | *kω-sω | *Kọ-nɔ̃ | *ŋ-kalωŋ | *o-yi | *ɲ-ču | ||||
Potou-Tano | Baoulé[3] | ɲima | ya | ɟe | Tata, ka anyị na-ekwu | nwã | moɟa | Oɥje | teta | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na |
Potou-Tano | Ịṅụbiga mmanya ókè[3] | m̀bụrụ | N'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a na-akpọ | N'ihi ya | niile | Mkpụrụ osisi | N'ihi ya, ọ bụ | N'ihi ya, ọ bụ | aja | N'ihi ya |
Potou-Tano | Krobou[3] | Fushi-bi | ya | n'ihi na ọ bụ n'oge gara aga | ịdọrọ | N'ihi ya | N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ | Ihe omuma ihe omuma | N'ihi na ọ na-adịbeghị anya | Ọdịdị |
Potou-Tano | Ihe a na-akpọ Aboure[3] | Ọ bụ ihe mere | Ọkụ | n'ihi na ọ bụ n'oge gara aga | Nãnɛ | Ọ bụ n'afọ ndị ọzọ | N'ihi ya | Eboɛ̃ | elibe | Ọdịdị |
Potou-Tano | Eotile[3] | Ọ bụ n'oge a | Owu | Ana | annɛ | Àkwà | na-adị | N'ihi ya | edwɔ | N'ihi ya |
Potou-Tano | Mbatto[3] | Ihe omuma nke mbu | Ọdịdị | ɔ̃nɔ̃gõ | Olɛ | Ọ ga-eme ka ndị mmadụ na-eme ihe | Ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme | Ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | ojoku | Ọdịda |
Ọdọ Mmiri | Adioukrou[3] | ɲama | rhuru | Isiokwu | N'ihi na a na-akpọ | Ọ bụ n'oge a ka a na-eme ka a ghara ikwu okwu | mebl | luw | l-ikŋ | n'etiti |
Ọdọ Mmiri | Ebe obibi ndị mọnk[3] | aɛ̃mɔ̃ | rɔkɔ | ejiji | Ọ bụ mgbe ahụ ka a na-akpọ | na ihe ndị metụtara ya | __ibo__ Ihe omuma ihe omuma | sfje | gị | midʒi |
Ọdọ Mmiri | Attie[3] | himbɛ | gị | N'ezie | ọhụrụ | Mọ | N'oge na-adịghị anya | fe | N'afọ 1995, | Ugboro abụọ |
Ọdọ Mmiri | Alladian[3] | Ọ bụ n'oge | Nkwupụta | N'ihi ya, ọ bụ | Mkwụsịtụ | Ọ bụ n'oge a | N'ihi ya, ọ bụ | na-ekwu na ọ bụ | Ọ na-eme | N'ihi ya, ọ bụ |
Ọdọ Mmiri | Avikam[3] | N'afọ ndị ahụ | Ọ bụ n'oge a na-adịghị anya | ɛɲrã | azraɓa | enɔ̃ | ɛ̃ | Ọdịdị | eziba | Ọmụmụ ihe |
Ọdọ Mmiri | Abidji[3] | N'oge a na-eme | Nri nri | ɛɲi | na-abụghị | nimiti | Ọdịdị | luvu | thi | Mindi |
Kru | Aizi[3] | zro | Lokɔ | ɲɪ | mọkwa | mu | ɲre | Kra | ke | nrɪ̃ |
Ega | Ega[9] | efí /e | elowá /a- | Nchịkọta /a- | eno /i- | Ọ bụ ezie na ọ bụ | na-abịa | Ìgwè oge | Ọkpụkpụ /a- | aɗú |
Nna | Nna | jísì-keé | Snow (n) | ɲòŋ__ | N'oge gara aga | yúgú | ɲààmú | Koó | gbèè-nne | gị |
Mpra | Mpra[10] | anisi | na-eri nri | nchuma | Ihe ndị a na-ahụkarị | Anya | nkaw; nkwõ | |||
Dompo | Dompo[11] | nyisi | ihe efu | Sọnwa | dandulo | Nkọwa | nkla | wuute | ya | Nọmba |
Gbe | [12]-Gbe[1] | *-ọ | *aɖú | *- nke a na-eme | *-ɖũ; *-ɖũkpá | *-ʁwũ | *-χwú | *-tĩ́́ | *-tsĩ |
Ọnụ ọgụgụ
[dezie | dezie ebe o si]Ntụnyere nke ọnụọgụ n'asụsụ ọ bụla: [13]
Nchịkọta | Asụsụ | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Left Bank, Avatime-Nyangbo | Ihe a na-eme n'oge ochie | mmanụ | OBAA | Ọdịda Anyanwụ | Oné | Ót͡ʃù | Óɡlò | ɡlóelè | ɡɔ́́́́βà | ɡɔ́tị | Liɔfɔ |
Left Bank, Avatime-Nyangbo | Nyangbo (1) | ole | ɛbha | Ọwụwa Anyanwụ | Obere ihe | ití | holo | ɡene | afọ ole na ole | ʒita | Nri |
Left Bank, Avatime-Nyangbo | Nyangbo (2) | Mmanụ | ɛbha | Nwanne nwoke | Ọ bụ ezie na ọ bụ | etié | holō | ɡěneé | afọ ole na ole | ʒitaé | Nri |
Left Bank, Avatime-Nyangbo | Tafi (1) | ole | ɛbha | Ọwụwa Anyanwụ | Ọ bụ n'ihi na | ití | holō | ɡéné | asuɛ̄ | ʒitá | Nkọwa |
Left Bank, Avatime-Nyangbo | Tafi (2) | ole | ɪbha | [Ihe e dere n'ala ala peeji] | Ọ bụ mgbe a na-eme ya | ití | holō | ɡéné | asʊī | ʒitá | kífɔ́ |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Ebe a na-akpọ Éwé | Ọ bụ n'oge a ka a na-eme ya | Oge Afọ | Ọdịda Anyanwụ | Ọhụrụ | na-eme ihe n'oge na-adịghị anya | na-aga n'ihu | Adray | èɲí | aʃíeké | Oge a |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Kotafon-Gbe | Ọchịchị | nawè | n'oge na-adịghị anya | Ọ bụ ezie na ọ bụ | Ọ bụ mgbe ahụ ka ọ na-eme | aɲizɛ̃ | tsĩ́ãwè̀ (litː aka+ 2) | tsĩ́ã́tɔ̃̂ (litː aka+ 3) | tsĩ́́́nɛ̀ (litː aka+ 4) | Mee |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Saxwe na ya | Ọ bụrụ na ị nweta ya | Ọ bụ n'oge ahụ | Ọdịdị | Ọ bụ n'afọ ole na ole ka a na-eme | N'ihi ya, onye na-ahụ maka ya | Ọ bụ n'oge gara aga ka ọ dị | ɑtʃówê (5 + 2) | ɑ́tɾótɔ̃̂ (5 + 3) | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị n'otu n'otu (5 + 5) | òwō |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Waci-Gbe (Gen-Gbe) | Ọ bụ ya mere e ji mara ya | (e) ve | (e) | (e) na | (a) ton | (a) den | (á) dlén | (e) Ịnọba | (e) n'ihi ya (10 -1)? | (e) wo |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Ebe Ọdịda Anyanwụ Xwla-Gbe | lók͡pó | Ọ bụ n'afọ ka a na-eme | Oton na-ekwu na ọ bụ | Ọ bụ n'afọ ole na ole ka a na-eme | Ọ bụ mgbe ahụ ka ọ na-eme | àtroók͡pó (5 + 1) | àcówè | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'ihi na ọ ga-adị n'otu | atsiɛ̀ | ɔ́síɔsí (n'ụzọ nkịtịː aka) |
Akụkụ Aka ekpe, Gbe | Xwla-Gbe | òɖě (lók͡pō) | ōwè | Oom na-ekwu na ọ bụ | Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-eme ihe nkiri | Ọdịdị | Nkwupụta | ācíòwè | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'ihi na ọ ga-adị n'anya | àcíɛ̀nɛ̀ | ōwóé |
Left Bank, Gbe, Aja | Aja-Gbe (Aja) | Ọ bụ n'ihi ya | Ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ "Elympic" | Si n'afọ si n'afọ | Isiokwu / com | Isii / Isii | adɛ̃ / amãdɛ̃ | adɾɛ / amãdɾɛ | eɲĩ / amɛ̃ɲĩ | ɲí Met / aʃiɖekɛ / amãʃíɖekɛ (10 -1) | na-eme |
Left Bank, Gbe, Aja | Gun-Gbe | Òɖè / CONTICH͡pó | na-eme ihe nkiri | na-agafe agafe | Ọchịchị | n'oge na-adịghị anya | t͡ʃíɖòk͡pó (n'asụsụ) | t͡ʃiánwè (n'asụsụ) | t͡ʃíantɔ́n (n'asụsụ bekee) | t͡ʃíɛ́ukèn (n'asụsụ) | na-aga n'ihu |
Akụkụ aka ekpe, Gbe, Fon | Fon-Gbe (Fon) | Nwaanyị | anyị | O si otú ahụ | Ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | Isii na-eme ihe | Anyanwụ | N'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a ga-asị na ọ bụ n"ụzọ dị mfe | tantɔn (5 + 3) | Ọrịa na-efe efe (5 + 5) | Ya na ya |
Akụkụ aka ekpe, Gbe, Fon | Maxi-Gbe | Ọdịdị ọzọ | òwè | Oton na-ekwu na ọ bụ | Ọ bụ n'afọ ole na ole ka a na-eme | Ọ bụ mgbe ahụ ka ọ na-eme | ayizɛ̃ | Ọrịa (5 + 2) | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị n'otu n'otu | tɛ̃ɛ̃nɛ̀ (5 + 5) | òwó |
Left Bank, Gbe, Mina | Gen-Gbe (Gen) | èɖě | Oge Afọ | Nkọwapụta | Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-eme ihe nkiri | Ọ bụ n'oge a ka ọ na-eme | Nnukwu ihe | N'ihi ya | ēɲí | Eeɲí tlho (10 -1) | ēwó |
Left Bank, Kebu-Animere | Akebu (1) | Shia | jí | tā | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na | tʊ̄ʊ̀ | Kʊ̀rãŋ | pīrìmātā | nɛ̀ĩŋ | faǹŋt͡ʃẽ̄ŋt͡ʁẽ̄ŋ | Mkpụrụ osisi |
Left Bank, Kebu-Animere | Akebu (2) | Gị | ya | taː | na-ajụ | tuw | Turaŋ | primate | Snow | fant͡ʃet͡ʃeŋ (10 - 1)? | Mkpụrụ osisi |
Left Bank, Kebu-Animere | Animere | Ọchịchị | din | tha | Aɳe | oleŋ | akhuɹuŋ | Ọ bụ n'oge ahụ ka ọ dị | ɳa | Ọ bụ n'oge na-adịghị anya | thi |
Akụkụ Aka ekpe, Kposo-Ahlo-Bowili | Igo (Ahlon) | ili | rethe | Anya | Ọchịchị | Ọ bụ n'ihi na | uɡo | ùzòni | Ọ bụ onye ahụ | Ukàli | Ọmụmụ ihe |
Akụkụ Aka ekpe, Kposo-Ahlo-Bowili | Ikposo-uwi | Ọ bụ n'oge gara aga | Ọdịdị ya | Ọ bụ n'ala | Ọ bụ na | Ọ bụ ihe na-eme | Ọ bụ n'oge a na-adịghị anya | ɛwlʊdɪ (6 + 1)? | Ọ bụ n'afọ | ɛ́lɛdɪ (8 + 1)? | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị |
Akụkụ Aka ekpe, Kposo-Ahlo-Bowili | Tuwuri (Bowiri) | kédì | Kọnja | Kaàlɛ̀ | Kọnna | Udo | Kevũ̀ | ogbu na nkuku | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'ihi na ọ ga-adị n'obi | Kavédí (10 - 1)? | Uzo bu kwa |
Nyo, Agneby | Abé (Abbey) | ŋ́k͡pɔ̄ | Ọ bụ n'oge a ka a na-eme ya | āɾí | na-eme ihe nkiri | ōní | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'ihi na ọ ga-adị n'anya | Rịba ama | Oge | ɲākó | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị |
Nyo, Agneby | Abidji | ń̩nɔ̀ | áānʊ̄ | Ọ bụ otú e si eme ihe | N'ihi ya, ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | Eēnē | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ bụ n'ihi na ọ ga-adị n'otu | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị | N'ihi ya | Ọ bụ n'oge a na-eme egwuregwu | ń̩díɔ̀ |
Nyo, Agneby | Adioukrou | ɲâm | ɲóɲ | ɲâhǹ | jâr | jên | N'ihi ya, ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | Rọbŋ̀ | níwǹ | Ibharm̀ | Ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ |
Nyo, Attie | Attié | èk | Ihe mere n'oge gara aga | Nri | Mkpụrụ ego | Ọ bụ ezie na ọ ga-abụrịrị na ọ ga | Ọchịchị rụrụ ọrụ | N'ihi ya | N'ihi ya, ọ na-ekwu na ọ bụ n'oge a ka a na-ekwu okwu ya | Ihe omuma di nma | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme ihe nkiri |
Nyo, Attie | Ga | na-ekwu okwu | Ọ dị ogologo | Ọ na-adị | bụɟwɛ̀ | ebe a na-eme ihe | ek͡paa | k͡pàwo (6 + 1)? | K͡pàaɲɔ̃ (6 + 2)? | Ọkọwa | Oge ọgwụgwọ |
Nyo, Ga-Dangme | Dangme | kákē | na-agụnye | Ọ bụ n'oge a | éywɛ̀ / éwìɛ̀ | Enũ̄ɔ̃̄ | ek͡pà | k͡pààɡō (6 + 1)? | K͡pàaɲɔ̃̄ (6 + 2)? | N'ihi ya | Akụkọ banyere ya bụ "mĩ́" |
Nyo, Potou-Tano, Basila-Adele | Adele | Ọ bụ n'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-eme ihe | Ọpụpụ | Ọ bụ mgbe ahụ ka a na-eme | Ọ bụ n'afọ | tòn | Nkwupụta | kɔ̀nkí (6 + 1)? | N'ihi ya | Ọ́ bụ (10 - 1)? | fu |
Nyo, Potou-Tano, Basila-Adele | Anii | dɨ̄ŋ, ɡādɨ̄ŋ , ɡīdɨ̄ŋ | īɲīʊ̄, bʊ̄ɲīʊ, bāɲīʊā, | īrīū, īrīū | īnāŋ, īnāŋ | īnʊ̄ŋ, īnʊηŋ, īNʊ̄ŋ | īkōlōŋ, īkōlōং, īk deaŋ | kūlūmī | ɡánáá | tʃīīnī | __ibo__ Isiokwu |
Nyo, Potou-Tano, Lelemi, Lelemi-Akpafu | Lelemi | Ọ na-adị | n'oge na-adịghị anya | Ọ na-eme ka ọ dị mma | na-ekwu na ọ bụ | Ọ bụ n'afọ | Ọ bụ | máátɛ̀ (4 + 3)? | Ma'ane (4 + 4)? | Ọ̀ Bụ Berlin (10 - 1)? | Leèvù |
Nyo, Potou-Tano, Lelemi, Lelemi-Akpafu | Siwu (Akpafu) | Ọ̀wɛ̃̂ | n'ogologo | Ìhè | na-adị | n'oge a | n'oge a | ìkɔ́dzɛ̂ (4 + 3)? | Faffán (4 + 4)? | káiwɛ̃̂ (10 - 1)? | Ọ na-aghọ onye na-eme ihe nkiri |
Nyo, Potou-Tano, Lelemi, Likpe-Santrokofi | Sekpele (1) | Nʊ̀ɛ́ (lɛ̀wɛ́) | Ugbu a | N'ụfọdụ n'ime | ńnà | N'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | N'ụfọdụ n'ime | Udo ga-eme | Jeni | Na-ese | Lefòsì |
Nyo, Potou-Tano, Lelemi, Likpe-Santrokofi | Sekpele (2) | Nọmba | Ugbu a | N'ụfọdụ n'ime | N'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ | N'anya | kúansè | Jeni | Na-ese | Lefósì |
Nyo, Potou-Tano, Lelemi, Likpe-Santrokofi | Selee (Santrokofi) | onwe gị | Ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme ya | ọ̀tụ̀tụ̀ | Ọ bụ n'afọ | Ọ bụ n'oge gara aga ka a na-akpọ ɔ́nɔ́ɔ́ | Ọchịchọ | N'okpuru | Ọ bụ n'afọ ole na ole | Naásĩ́́ | Lefósì |
Nyo, Potou-Tano, Logba | Logba (1) | ik͡pɛ | inyɔ | ita | ina | Enweghị ihe ọ bụla | iɡló | N'ikwu okwu n'ụzọ dị mfe | Mlaminá | Onye ọ bụla na-eme ihe | uɖú |
Nyo, Potou-Tano, Logba | Logba (2) | ik͡pɛ | na-agbanwe agbanwe | ita | ina | Enweghị ihe ọ bụla | iɡló | N'ikwu okwu n'ụzọ dị mfe | Mlaminá | Onye ọ bụla na-eme ihe | uɖú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Akan | Bono Twi | baakó̃ | nke nta | m na-eche | obere nwa | numọ | nsiã | Ugwu | Makiri na-eme ihe | Ihe omuma ihe omuma | du |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Akan | Akan (Akuapem Twi) (1) | baakó~ | ə̀bìéń | ə̀bìèsá~ | na-aga n'ihu | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-anọ | Ọ bụrụ otú ahụ ka ọ bụrụ | N'oge a | Ọ bụ n'oge a na-eme ihe nkiri | àkróń | Duo |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Akan | Akan (2) | baakó̃ | Mmienú | mmeɛnsan | (ɛ) náń | (e) ọnụ ọgụgụ | (e) nsĩã́ | (ɛ) nsóń | Nwɔtwé | (ɛ) nkróń | (e) abụọ |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Northern | Anufo | Ọ bụ ya ka m si mee | ɲ̀ | N'anya | N'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'anya | N'ihi ya | N'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | Ọkụ ọkụ | ŋ̀ɡɔná | búɾú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Northern | Anyin | ɛ̀kʊ̃ (n'ịgụ) / kʊ̃ (site na aha) | ɲɲã | nsɑ̃ | Nnụnụ | Uzo di na-eso | Nsigna | Nkwupụta | mɔ́tɔ | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-eme | búl |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Northern | Baule (Baoulé) | kún | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-adị | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'ihi na ọ bụ n'oge ochie | N'ihi na ọ bụ n'oge ochie | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'oge ochie | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ N'Anya | N'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | blú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Northern | Sehwi | N'ihi ya | Ọrịa a na-akpọ A | N'anya | N'ihi na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'anya | N'asụsụ N'Anya | N'anya: | Ọ bụ ezie na ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme ihe | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ndị mmadụ | Bʊ́lʊ́ |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Southern | Ahanta | Ọkụn | na-eme ka ọ dị mma | Anyanwụ | Ahịlị | ə̀nlù | ə̀ʃiə̀ | Ó Ó Ó Ó ó ó ó ó Ó Ó Ó | na-egosi na ọ bụ | n'elu | búnlù |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Southern | Nzema | ɛ̀kʊ̃ (n'ịgụ) / kʊ̃ (site na aha) | ɲ́ɲʊ̃ (mgbanwe ụda mgbe aha gasịrị) | ńsɑ̃ | ńnɑ̃ | N'ihi ya, onye na-eme ihe ike | N'ihi ya, ọ bụ n'ihi ya ka a na-ahụkarị | N'ihi ya, ọ bụ onye a ma ama | mɔ́cʊɛ | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-eme | bụ́ bụ́ búl |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Central, Bia, Southern | Jwira-Nkebe | ko | ńwia | ńsa | ńna | ńnu | ńsiã | ńsuw | Ọ bụ n'ihi na | nɡhoalá | eburu |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Chumburung | Gí | Ọ dị larịị | Ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme | ɪná | ɪnúː | Anya | ìsúnóː | ìrùwá | ɪkpánɔ́ː | kúdú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Dwang (Bekye) | Gíọn | aɲó | Asa | afọ | afọ | Otú ahụ ka m si dị | asʊ́nɔ | at͡ʃwé | ak͡pɔ́nɔ | Ídu |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Ụkwụ | N'ihi na ọ bụ n'oge a ka a na-akpọ N'Ebe Ọ bụ n'Ebe | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ | N'ihi ya | N'anya | N'ihi na ọ bụ n'ihi na | N'oge ochie | N'ihi ya, ọ bụ | dùkwé / dùkoi | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-akpọ N'Work. | Duo abụọ |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Ginyanga | okou | iɡno | Isaa | ina | Inun | issi | ụra | ɡuikoe | sonʔou | ɡuidou |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Gonja | a-kô | na-aga n'ihu | na-aga | na-aga | na-aga n'ihu | na-acha uhie uhie | à-ʃúnù | na-adị n'ala | à-k͡pánà | Somdu |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Kplang (Prang) | N'oge a na-adịghị anya | n'oge na-adịghị anya | Akpụkpọ ụkwụ | afọ | Ịhụnanya | Ọ bụ | 167 | Ọ bụ ihe a na-akpọ ɛkwé | apʊ́nɔ́ | Ídu |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Krache (Kaakyi) | Gíọn | na-aga n'ihu | Asa | afọ | N'ihi ya, ọ bụ n'ihi na ọ bụ n"ụzọ dị mfe | Ọ bụ n'ezie | asʊ́nɔ́ | kukwé | ak͡pʊ́nɔ́ | kúdú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Nawuri | kʊːʔ | na-aga n'ihu | Asa | afọ | anû | Otú ahụ ka m si mee | dị ka onye na-eme ihe nkiri | abuɾuwá | akpʌ́nɔ̂ | ɡúdú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, North Guang | Nkonya | N'ihi ya, ọ bụ n'asụsụ Northern Dialect | na-aga n'ihu | na-S | na-aga n'ihu | na-eru | na-esote | na-eme ihe nkiri | ɪ̀-kwè | ɪ̀-kwèbá | ɪ̀-dú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, South Guang | Awutu (Awutu-Efutu) | Nkwupụta | Ogologo oge | Ssan | Ọ bụ ezie na ọ bụ | ènu | Ịnọ bụ ndị na-eme ihe nkiri | Ọ bụ n'oge gara aga | itʃwé | Ọ bụ n'ebe a na-eme ihe nkiri | Ebe e si nweta ya |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, South Guang | Cherepon | Ọ bụ n'oge na-adịghị anya | Ogologo oge | ìsan | ìnɛ̂ | ì na-aga n'ihu | Ndị na-ahụ maka ya | Ìgwè mmadụ na-acha | ìtwî | ìk͡p mara | N'oge na-adịghị anya |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, South Guang | Gua | na-ekwu | __ibo____ibo__ Anyanwụ | sãa | N'ihi ya | Ọ bụ nwa ọhụrụ ka a na-akpọ | Ọ bụ ya mere e ji ebi ya | N'ihi ya | abụọ | N'ihi ya, ọ ga-abụrịrị na ọ ga-eme | ìdú |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, South Guang | Larteh (1) | Gí | ɲ na-eto | sa | Ọgba | ee e | Ee, ee | N'afọ ndị ahụ | tɕɥí | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme | Duo |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Guang, South Guang | Larteh (2) | Ọ bụ | Udo nke Udo | sã | snow | ọhụrụ | Ọ bụ ya mere e ji ebi ya | Siddle | ọla kọpa | Ụzọ e si enweta ihe | du |
Nyo, Potou-Tano, Tano, Western | Abure | okuè | aɲù | n'afọ | nnàn | nnú | ncɪɛ̀ | N'ihi ya, ọ bụ n'oge ahụ ka a na-eme | Ọ bụ n'akụkụ | puálɛ́́́́n | Oblún |
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Nrụzigharị Proto-Potou-Akanic (Wiktionary)
- Asụsụ Gbe
- Asụsụ Kru
- Asụsụ Gur
Ihe odide
[dezie | dezie ebe o si]Ihe edeturu n'okpuru ala
[dezie | dezie ebe o si]gụnyere asụsụ si Liberia ruo Dahomey (Republic of Benin), na East Kwa asụsụ nke Nigeria. Bennett & Sterk (1977) tụrụ aro na asụsụ Yoruboid na Igboid bụ nke Benue-Congo kama nke Kwa. Stewart (1989) wepụrụ Kru, Ijaw, na Volta-Niger (East Kwa), mana o debere asụsụ Ghana-Togo Mountaingụnyere asụsụ si Liberia ruo Dahomey (Republic of Benin), na East Kwa asụsụ nke Nigeria. Bennett & Sterk (1977) tụrụ aro na asụsụ Yoruboid na Igboid bụ nke Benue-Congo kama nke Kwa. Stewart (1989) wepụrụ Kru, Ijaw, na Volta-Niger (East Kwa), mana o debere asụsụ Ghana-Togo Mountaingụnyere asụsụ si Liberia ruo Dahomey (Republic of Benin), na East Kwa asụsụ nke Nigeria. Bennett & Sterk (1977) tụrụ aro na asụsụ Yoruboid na Igboid bụ nke Benue-Congo kama nke Kwa. Stewart (1989) wepụrụ Kru, Ijaw, na Volta-Niger (East Kwa), mana o debere asụsụ Ghana-Togo Mountain
- ↑ 1989, slightly revised in Blench & Williamson 2000:29
- ↑ Williamson & Blench 2000:29
- ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 Dumestre, Gérard. 1971. Atlas linguistique de Côte-d'Ivoire: les langues de la région lagunaire. Abidjan: Institut de Linguistique Appliquée (ILA).
- ↑ Heine, Bernd. 1968. Die Verbreitung und Gliedering der Togorestsprachen (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 1). Köln: Druckerei Wienand.
- ↑ Kropp Dakubu, Mary Esther. 1999. Ga-English dictionary. Legon: Institute of African Studies, University of Ghana.
- ↑ 6.0 6.1 Kropp, Mary Esther. 1966. Ga, Adangme and Ewe (Lomé) with English Gloss. (Comparative African Wordlists, 2.) Legon: Institute of African Studies, University of Ghana.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Stewart, John M. 2004. The Proto-Potou-Akanic-Bantu reconstructions updated. Manuscript.
- ↑ Snider, Keith L. 1990. The consonants of proto-Guang. Journal of West African languages 20(1), 3-26.
- ↑ Blench, Roger. 2004. The Ega Language of Côte d'Ivoire: Etymologies and Implications for Classification.
- ↑ Blench, Roger. 2007. Recovering data on Mpra [=Mpre] a possible language isolate in North-Central Ghana.
- ↑ Blench, Roger. 2015. The Dompo language of Central Ghana and its affinities.
- ↑ Capo, Hounkpati B.C. 1991. A Comparative Phonology of Gbe. Publications in African Languages and Linguistics, 14. Berlin/New York: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int).
- ↑ Chan (2019). The Niger-Congo Language Phylum. Numeral Systems of the World's Languages.
Ihe edere
[dezie | dezie ebe o si]- Bennett, Patrick R. & Sterk, Jan P. (1977) 'South Central Niger-Congo: A reclassification'. Studies in African Linguistics, 8, 241-.
- Hintze, Ursula (1959) Bibliographie der Kwa-Sprachen und der Sprachen der Togo-Restvölker (mit 11 zweifarbigen Sprachenkarten) . Berlin: Akademie-Verlag.
- Stewart, John M. (1989) 'Kwa'. Na: Bendor-Samuel & Hartell (ed.) Asụsụ Niger-Congo. Lanham, MD: The University Press of America.
- Westermann, Diedrich Hermann (1952) Asụsụ nke West Africa (Handbook of African Languages Part II). London/New York/Toronto: Oxford University Press.
- Williamson, Kay & Blench, Roger (2000) 'Niger-Congo', na Heine, Bernd and Nurse, Derek (eds) African Languages - An Introduction. Cambridge: Cambridge University press, peeji nke 11-42.